belgische – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      53 Résultats   7 Domaines   Page 4
  34 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Congo: Vlucht opa's en jagen Lodewijk Belgische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
El Congo: la fugida de l'avi Lodewijk i la caça de belgues
  4 Résultats www.logicnets.com.ar  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Castelli belgische bootie 4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire
Castelli cubrezapatillas belgian 4
  10 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Of u nu in België geboren zijn of gewoon op bezoek bent, Hot or Not is de perfecte plek om te chatten, plezier hebben, flirten en datum. Meer dan 100.000 mensen deelnemen Hot or Not elke dag, dus er zijn altijd nieuwe Belgische jongens en meisjes om vrienden te maken met.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire
Tant si has nascut a Bèlgica com si estàs de visita, Hot or Not és el millor lloc on xatejar, divertir-te, flirtejar, i tenir alguna trobada. Més de 100.000 persones s'uneixen a Hot or Not cada dia, així que sempre trobaràs nois i noies belgues amb qui fer amistat.
  2 Résultats www.cryolab.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wij zijn (uiteraard!) niet erkend door de IARU en de Belgische vertegenwoordiger (UBA) doet alle moeite om onze acties en diensten te discrimineren en te boycotten, omdat zij denken dat wij een bedreiging vormen voor hun QSL-post monopolie (en gelijk hebben zij!).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurao.org comme domaine prioritaire
No estem (evidentement) reconeguts per la IARU ni per la seva representant belga (UBA) que fa tots els esforços per discriminar les nostres activitats i serveis, ja que ells ens consideren com una amenaça real al seu monopoli de tràfic de QSL (i tenen raó!). Ells també rebutgen qualsevol cooperació.
  icsgirona.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Het Belgische dagblad De Standaard onderzoekt wat Free Software auteurs bezield in een artikel getiteld Delen van KENNIS zonder WINSTBEJAG in de ‘DS2-bijlage’. LilyPond wordt als een voorbeeld gebruikt en het artikel is doorlucht met citaten van een e-mail interview met Jan Nieuwenhuizen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lilypond.org comme domaine prioritaire
El diari belga De Standaard investiga què empeny als autors de programari lliure en un article titulat Delen van KENNIS zonder WINSTBEJAG (Compartir el coneixement sense ànim de lucre) al seu ‘DS2 bijlage’. El LilyPond s’usa com a exemple i l’article està esquitxat de cites procedents d’una entrevista per email amb Jan Nieuwenhuizen. Això marca la primera aparició del LilyPond a la premsa escrita d’importància.
  books.google.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"We zijn zeer verheugd onze boeken en onze bibliotheek via dit project te kunnen openstellen voor de gehele wereld. Dit stimulerende project helpt lezers overal ter wereld een belangrijk deel van de rijke Belgische en Europese literatuurtraditie en -cultuur te ontdekken en te benutten. Daarnaast staan we op het punt te beginnen met een renovatie van ons bibliotheekgebouw die enkele jaren zal duren. Onze studenten en wetenschappers zullen daardoor fysiek geen toegang meer hebben tot onze boeken, maar nog wel via Zoeken naar boeken met Google."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.com comme domaine prioritaire
Estem entusiasmats amb el fet d'obrir al món els nostres llibres i la nostra biblioteca amb aquest projecte. És un intent extraordinari per ajudar els lectors, siguin on siguin, a descobrir i a accedir a una part de la cultura i de la tradició literària de Bèlgica i d'Europa. A més, estem apunt d'iniciar un projecte d'alguns anys de durada per renovar l'edifici de la biblioteca i, mentre les portes estiguin tancades, els llibres continuaran oberts als estudiants i als acadèmics mitjançant la Cerca de llibres de Google”.