beproeving – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   2 Domains
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen! In deze tijd van genade nodig ik jullie allen uit om je open te stellen en volgens de geboden te leven, die God je heeft gegeven, opdat zij je door de Sacramenten op de weg van de bekering mogen leiden. De wereld en de bekoringen van de wereld leiden jullie in beproeving, maar jullie, mijn lieve kinderen, kijk naar Gods schepselen, die Hij je in schoonheid en nederigheid heeft gegeven en, mijn lieve kinderen, bemin God boven alles, en Hij zal je leiden op de weg van het Heil. Dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Estimats fills, avui us invito novament a la conversió. Fillets, no sou prou sants i no irradieu santedat als altres, per això pregueu, pregueu, pregueu i treballeu en la conversió personal perquè sigueu un signe de l’amor de Déu per als altres. Estic amb vosaltres i us condueixo vers l’eternitat que cada cor ha d’anhelar. Gràcies per haver respost a la meva crida. ”
  19 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Richting het oosten, zal landen voordat de tijd dat van start ging. Effect aangetoond voor de eerste keer in de reis toen Elcano 1523 llegarón naar Kaapverdië, voor de kust van Afrika, en 18 overlevenden van die verschrikkelijke beproeving gevraagd welke dag het was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Apaguen la llum com en les granges de pollastres. Tothom a callar i a dormir. És una manera de lluitar contra el jet lag. Viatjant cap a l'est, aterrarem abans de l'hora en què ens enlairem. Efecte comprovat per primera vegada en el viatge d'Elcano quan en 1523 Van arribar a Cap Verd, davant les costes d'Àfrica, i els 18 supervivents d'aquella atroç odissea preguntar quin dia era. Els portuguesos els van dir que dijous quan per als embarcats era dimecres segons el primmirat diari de Pigafetta. També per a mi el temps s'ha tornat elàstic i irreal mentre passejo per la límpida sala de l'aeroport internacional de Vancouver sense saber quina hora del dia és. És el que tenen el jet lag i la ressaca, que es perd tota noció de la ubicació espai temporal.