dynamisch – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.ststwincaverns.hk  
Geniet van herstel na de training en hte wedstrijd. De voetsteun en dynamisch buiten ontwerp helpen sneller te herstellen.
Gaudiu de la recuperació després de la pràctica i el partit de HTE. El peu de suport i disseny ajuda externa dinàmica que es recuperen més ràpid.
  www.karl-may-museum.de  
Een dynamisch profiel aan te maken met hun belangrijkste vaardigheden;
Construir un perfil dinàmic organitzat per grups de competències;
  7 Hits www.logicnets.com.ar  
Dynamisch, ergonomisch ontwerp.
, Disseny ergonòmic dinàmic.
  www.ewwr.eu  
Deze hulpmiddelen zijn voor het merendeel gedematerialiseerd, stemmen beter overeen met de afvalpreventie-idee van de EWAV en zijn dynamisch en interactief, zoals een pagina op Facebook en een quiz over de preventie van afval.
Aquestes noves eines de comunicació se centren molt especialment en l’esperit de prevenció de residus promogut per la EWWR i són dinàmiques i interactives: una pàgina de Facebook i un concurs sobre la prevenció de residus. També s’elaborarà un vídeo promocional.
  2011.da-fest.bg  
Andorra Sotheby’s International Realty heeft in Escaldes-Engordany koopflats voor alle levensstijlen: modern en dynamisch, in contact met de natuur en met veel activiteiten in de buitenlucht, enz..
Andorra Sotheby 's International Realty disposa a Escaldes-Engordany pisos per comprar acords a tots els estil de vida: modern i dinàmic, en contacte amb la natura i les activitats a l'aire lliure, etc.
  finlandiabyforestmachines.com  
Bent je dynamisch, werk je graag in teamverband en ben je klantvriendelijk? Vul dan dit solicitatieformulier in en maak deel uit van het team van CAMPING LAS DUNAS.
Si ets una persona dinàmica a la qual li agrada treballar en equip i amb una clara orientació de servei al client, omple aquesta sol·licitud de treball i entra a formar part de la borsa de treball del CAMPING LAS DUNAS.
  www.polisgrandhotel.gr  
De IT-afdeling heeft een dynamisch team van docenten en studenten luisteren. Elke promotie is op menselijke schaal (dertig studenten per groep). Deze twee criteria kunnen we een persoonlijkheid controle van de studenten te bieden en het bereiken van een zeer goede kans op succes.
El departament de TI té un dinàmic equip de professors i estudiants que escolta. Cada promoció a escala humana (trenta alumnes per grup). Aquests dos criteris ens permeten oferir un monitoratge de la personalitat dels estudiants i aconseguir molt bona taxa d'èxit.
  icsgirona.cat  
Je schrijft de muziek niet door noten van een grafische werkbalk naar een zichzelf dynamisch verversende partituur te slepen; je schrijft muziek door het intypen van tekst. Deze tekst word geïnterpreteerd (of “gecompileerd”) door LilyPond, die hiervan prachtig gegraveerde bladmuziek maakt.
No escrivim la música pel procediment d’agafar les notes d’una barra d’eines gràfica i arrossegar-les a una partitura que es refresca de forma dinàmica; escrivim la música teclejant un text. Aquest text és interpretat (o “compilat”) per part del LilyPond, que al seu torn produeix una bella música impresa.
  mtxms.ch  
Het hotel Pension is gelegen in de Avinyó straat, recht in het hart van de Gotische wijk. Een dynamisch gebied, zijn verenigd in de eeuwen van de geschiedenis met de laatste trends. Meer details Ontdek zakelijke La Manual Alpargatera in volgorde in het Avinyó straat, een van de meest authentieke schoenenwinkels in Europa.
L'Hostal Baires és un establiment còmode, tranquil i modest situat en un bonic edifici del segle XIX, inclòs en el catàleg històric de Barcelona. D'estil bàsic i net, l'Hostal Baires ofereix petites habitacions privades, confortables, amb i sense bany. A més, algunes de les habitacions són exteriors i tenen balcó. L'hostal té un ambient únic on podràs conèixer altres viatgers que busquen combinar tranquilitat i centralitat. L'hostal està molt a prop de la Rambla, el Port i les platges de Barcelona. Mostra més El carrer Avinyó és coneguda per la seva combinació de botigues de tota la vida, com La Manual Alpargatera, amb botigues de disseny que mostren als aparadors les últimes tendències. Un hostal amb habitacions petites, però amb una ubicació immillorable.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Voor deze dingen die ik wist dat ik kon niet in de gelegenheid om de reis te maken missen. Voor mij was het een dynamisch reis en ik heb geleerd dat het leven, bezochte sites zoals de, je kijkt ander perspectief op vele manieren.
Recordo quan vaig decidir apúntame, després de llegir la ruta, una conversa i uns quants emails amb Javier en què li preguntava donada la meva inexperiència (ara ho crec) algunas cosas absurdas. Me apetecía mucho conocer una parte de ese continente y lo que más me llamaba la atención es que fuera una ruta, como él la denominaba, desconocida y lo que parecía que estaba fuera del bullicio de las agencias de turismo. Por tales cosas supe que no podía desaprovechar la oportunidad de realizar ese viaje. Para mí fue un viaje dinámico y he aprendido que la vida, en sitios como los visitados, se mira con otra óptica en muchos sentidos. Las cosas son muy distintas a lo que estamos acostumbrados a ver. Los adultos mantienen un ritmo de vida diferente, son capaces de sobrevivir en condiciones bastante duras y los niños parece que ocupan el último escalón de la escala social pese a que se les otorgan responsabilidades. La vida da la sensación de que se les va al borde de la carretera. También hay rifles y soldados, una guerrilla que parece que quiere volver a la guerra. No obstant això, esa parte de África recorrida puedo decir que me ha marcado tanto por su gente, por su dureza y por el aura que desprende su tierra. Se llegan a sentir muchas emociones. Pasas de vivir organizado por un reloj y un calendario a vivir acontecimientos inesperados. El tiempo empleado en ese viaje y en el aprendizaje adquirido ha sido el verdadero tesoro de mis vacaciones. Gracias a Javier, Víctor y todos los integrantes del viaje.