gebieden – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
478
Results
81
Domains
172 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Si, worden geplaatst in
gebieden
met nijlpaard staarten wapperen in de wind en geen regen ", Ik herhaalde de onwil en die verklaart de voor de hand liggende meerdere malen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"Sí, es posen en els camps amb cues de hipopòtam que agiten al vent i no plou ", em repeteix ja amb la desgana de qui explica que és obvi diverses vegades
2 Hits
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe
gebieden
waarop we het verschil kunnen maken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
2 Hits
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe
gebieden
waarop we het verschil kunnen maken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
3 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe
gebieden
waarop we het verschil kunnen maken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
elementary.io
Show text
Show cached source
Open source URL
Onze website is gebouwd op basis van HTML, CSS, PHP en Javascript. We zijn altijd op zoek naar mensen met ervaring in deze
gebieden
, die een bijdrage willen leveren en de website nog beter willen maken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elementary.io
as primary domain
Hem creat el nostre lloc web usant HTML, CSS, PHP i JavaScript. Sempre estem cercant gent amb experiència en eixes àrees que vulguin contribuir i millorar-lo.
2 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe
gebieden
waarop we het verschil kunnen maken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
2 Hits
www.chantzis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het aantal unieke bezoekers van elke pagina/sectie, dat wordt gebruikt om te tellen hoeveel keer de website door een gebruiker wordt bezocht, evenals de eerste en laatste keer van dat bezoek. Dit helpt om de meest populaire
gebieden
te kennen en de inhoud te vergroten en te verbeteren, met als resultaat dat gebruikers een meer bevredigende ervaring en service krijgen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camping-lasiesta.com
as primary domain
El nombre de visitants únics de cada pàgina / secció, que s’utilitza per a fer un recompte de les vegades en que el lloc es visitat per un usuari, així com la primera i última vegada de la visita. Això ajuda a coèneixer les àrees de més èxit i augmentar i millorar el contingut, amb el resultat de que els usuaris obtinguin una experiència i servei més satisfactoris.
www.porsche-landshut.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Er zijn
gebieden
met schaduw en ligstoelen om te ontspannen terwijl u geniet van de sfeer van de zomer bij het zwembad.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campingbellsol.com
as primary domain
A la piscina hi ha zones amb ombra i gandules per relaxar-se mentre es gaudeix de l’ambient estiuenc.
mtxms.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Gebieden
- Barcelona
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona30.com
as primary domain
Barcelona - Zones
22 Hits
www.linde-mh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Op de 326 vierkante kilometer die de gemeente groot is vinden we ook heel wat natuur. Exotische duinen aan de kust, bergen en heuvels in het binnenland en natte mediterrane
gebieden
zoals het Hondo Natuurpark, de Clot de Galvany en het natuurpark Las Salinas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centauro.net
as primary domain
En l'àmbit natural, els 326 quilòmetres quadrats del seu terme municipal, abasten exòtics complexos dunars en la seva franja litoral, muntanyes i turons de les serres de l'interior i aiguamolls costaners mediterranis com El Parc Natural del Fondo, El Clot de Galvany i El Parc Natural de les Salines.
6 Hits
www.ststwincaverns.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Nauwsluitend shorts bieden gelijkmatige ondersteuning en compressie op de buik, quadriceps en hamstring spieren
gebieden
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smashinn.com
as primary domain
Pantalons curts de forma ajustada proporcionar un suport uniforme i la compressió dels abdominals, quàdriceps, i les àrees musculars isquiotibials.
33 Hits
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Grote mesh stof
gebieden
in de bovenste verstrekken van uitstekende ademend vermogen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
Grans àrees de teixit de malla en la qual proporciona una excel·lent transpirabilitat superior.
2 Hits
www.tsec.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Gebieden
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rentalmotorbike.com
as primary domain
Zones
3 Hits
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Google Earth bevat satellietbeelden van de hele wereld (waarbij de
gebieden
waarin 75 procent van de wereldbevolking woont, beschikbaar zijn met hoge resolutie), honderden steden in 3D en archieven met historisch beeldmateriaal - allemaal beschikbaar voor mediagebruik.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.nl
as primary domain
Amb un moviment característic de descens i una capacitat per fer zoom a qualsevol ubicació, Google Earth és l'opció ideal per consultar mapes per als professionals dels mitjans de comunicació d'arreu del món. Google Earth inclou imatges de satèl·lit de tot el món (amb un percentatge del 75% de la població mundial en alta resolució), centenars de ciutats en 3D i arxius d'imatges històriques: totes aquestes dades estan disponibles per a l'ús en mitjans de comunicació.
3 Hits
www.omegat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In sommige
gebieden
is een bepaalde mate van coördinatie vereist. Iedereen is, bijvoorbeeld, vrij om wijzigingen te maken aan de programmacode voor OmegaT en om deze wijzigingen in te dienen bij het ontwikkelteam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omegat.org
as primary domain
En determinades àrees es necessita una mica de coordinació. Per exemple, qualsevol usuari pot fer canvis al codi del programa OmegaT i enviar-los a l'equip de desenvolupament. L'equip de desenvolupament, però, només els inclourà a l'OmegaT si considera que suposen un avantatge per als usuaris del programa. Això garanteix la protecció dels interessos dels usuaris i ha permès a l'OmegaT rebre la garantia «100% FREE» de Softpedia, atorgada als programes que no contenen cap tipus de programari maliciós.
10 Hits
global-4-h-network.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vanuit Guils volgen we ongeveer 100m een aarden weg om daarna een pad te volgen dat rechtstreeks de heuvelrug van Peransalt oploopt. De klim is stijl maar het pad is heel aangenaam: afwisselend open
gebieden
die ons mooie uitzichten op La Cerdanya bieden en bosgebieden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitpirineus.com
as primary domain
Sortim de Guils pel seu extrem NO i deixem l'asfalt. A partir d'ara avançarem per pistes de terra o corriols fins al final de l'etapa. Puntualment veurem algunes senyalitzacions verticals del "Refugi de la Feixa" i del "Refugi de Malniu" que acompanyaran els senyals blancs i vermells del GR 11. Des de Guils fem uns 100m per pista de terra i a continuació agafem un corriol que puja directe pel serrat de Peransalt. La pujada és forta però el camí és molt agradable: alternem zones obertes que ens ofereixen molt bones vistes de la Cerdanya i zones boscoses.
oneu.edu.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Voorzien van elektriciteit (5A) en begrensd door bomen. Verschillende types schaduw (dennen, bramen en olijfolie) en sommige met water aansluiting / afvoer (
gebieden
A, C en D). Ze bevinden sich in zones A, B, C, D en F van de camping.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro-camping.com
as primary domain
Parcel•les estàndard + espai per al cotxe (opció d'aparcar el cotxe a la mateixa parcel•la o en una de les zones habilitades). Equipades amb electricitat (5A) i delimitades per arbres. Diferents tipus d'ombra (pins, moreres i oliveres) i algunes amb presa d'aigua / desaigue (zones A, C i D). Es troben situades a les zones A, B, C, D i F del càmping.
3 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Panoramabeelden (360 graden) van de
gebieden
in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Hi ha imatges panoràmiques de 360 graus de les zones del Japó afectades pel terratrèmol del març de 2011 disponibles mitjançant la funció Street View de Google Maps.
7 Hits
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Panoramabeelden (360 graden) van de
gebieden
in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Hi ha imatges panoràmiques de 360 graus de les zones del Japó afectades pel terratrèmol del març de 2011 disponibles mitjançant la funció Street View de Google Maps.
3 Hits
www.google.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Panoramabeelden (360 graden) van de
gebieden
in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cat
as primary domain
Hi ha imatges panoràmiques de 360 graus de les zones del Japó afectades pel terratrèmol del març de 2011 disponibles mitjançant la funció Street View de Google Maps.
www.topreviews.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is dikwijls handig om exacte verschillen binnen regels te zien. WinMerge kan verschillende
gebieden
tussen regels markeren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winmerge.org
as primary domain
Many times it is useful to see exact differences inside lines. WinMerge can highlight different areas between lines.
3 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Panoramabeelden (360 graden) van de
gebieden
in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Hi ha imatges panoràmiques de 360 graus de les zones del Japó afectades pel terratrèmol del març de 2011 disponibles mitjançant la funció Street View de Google Maps.
7 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Panoramabeelden (360 graden) van de
gebieden
in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Hi ha imatges panoràmiques de 360 graus de les zones del Japó afectades pel terratrèmol del març de 2011 disponibles mitjançant la funció Street View de Google Maps.
osmose.openstreetmap.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
kruising tussen
gebieden
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osmose.openstreetmap.fr
as primary domain
intersecció de superfícies
15 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Vier
gebieden
van de fundamentele leerstellingen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Quatre àrees dels ensenyaments fonamentals
inventiapt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gebieden
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casasantander.com
as primary domain
Zones
4 Hits
www.dynamic-partners.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Hier vindt u 5854 appartementen te koop in Spanje; appartementen om te kunnen kopen via lokale makelaars in de toeristische
gebieden
van Spanje.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
immovario.com
as primary domain
Aquí trobarà 5854 pisos en venda a Espanya; pisos per comprar, d'agències immobiliàries locals en zones turístiques a Espanya.
6 Hits
2011.da-fest.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Designhuizen in stedelijke
gebieden
, voor wie de nieuwste trends volgt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
Pisos de disseny a les zones urbanes, per els qui gaudeixen de seguir les noves tendències.
6 Hits
www.maldives.intercontinental.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En aaneenschakeling van
gebieden
en faciliteiten die zorgen voor een confortabel en aangeanaam verblijf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almata.com
as primary domain
Un espai habilitat amb zones i instal·lacions, per garantir-li una estada còmoda i agradable.
gay-sex-movies.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gebieden
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibusa.com
as primary domain
Zones
1
2
3
4
5
6