gemaakt – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  398 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De reis wordt gemaakt binnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	El viatge es fa per dins

  3 Hits hiking.waymarkedtrails.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De hoogteprofielen zijn gemaakt met hoogtegegevens van het ASTER global digital elevation model (GDEM) versie 2. Het label "ele" in OpenStreetMap wordt niet gebruikt. Tunnels en bruggen worden ook niet gebruikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking.waymarkedtrails.org as primary domain	The elevation profiles are made with elevation data from the ASTER global digital elevation model (GDEM) version 2, the "ele" tag in OpenStreetMap is not taken into account, nor are tunnels and bridges. ASTER GDEM is a product of METI and NASA.

  3 Hits www.magesypro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WWW.LA-SIRENA.NET niet verantwoordelijk voor het web is niet de eigenaar aan degenen die kunnen worden benaderd door koppelingen ("links") of enige inhoud die door derden. Elk gebruik van een link of toegang tot een externe website is gemaakt door wil en exclusieve risico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la-sirena.net as primary domain	WWW.LA-SIRENA.NET no es fa responsable de les web no pròpies a les quals es pot accedir mitjançant vincles ("links") o de qualsevol contingut posat a disposició per tercers. Qualsevol ús d'un vincle o accés a una web no pròpia és realitzat per voluntat i risc exclusiu de l'usuari.

  2 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U behoudt de controle over de inhoud die wordt opgeslagen in uw Google-account. Daarom hebben we 'Uw gegevens downloaden' gemaakt. Hiermee kunt u een kopie of back-up van uw gegevens maken en ze zelfs overzetten naar een andere service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Les fotos, els correus electrònics, els contactes i, fins i tot, les adreces d'interès. Perquè pugueu controlar el contingut que es desa al compte de Google, hem creat la pàgina Baixeu les dades perquè en pugueu fer una còpia, una còpia de seguretat i perquè, a més, pugueu moure-les a altres serveis.

  2 Hits play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google hanteert een zero-tolerancebeleid op het gebied van kinderporno. Als we attent worden gemaakt op inhoud met kinderporno, zullen we dit bij de betreffende instanties melden en de Google-accounts verwijderen van mensen die bij de verspreiding ervan betrokken waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	Google manté una política de tolerància zero contra la pornografia infantil. Si tenim coneixement de contingut amb pornografia infantil, n'informarem les autoritats competents i suprimirem els comptes de Google de les persones implicades en la distribució.

  www.karl-may-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle e-mails van het systeem zullen naar dit adres verzonden worden. Het e-mailadres wordt niet openbaar gemaakt en wordt alleen gebruikt als u een nieuw wachtwoord wilt aanvragen of als u nieuws of herinneringen via e-mail wilt ontvangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	Si us plau, introdueix una adreça de correu electrònic vàlida. Tots els correus del sistema s'enviaran a aquesta adreça. L'adreça no es farà pública i només l'utilitzarem si vols rebre una nova contrasenya o si desitges rebre novetats o notificacions per correu.

  www.altestramdepot.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	artikel 15, paragraaf, staten branden kunnen gemaakt worden in de periode van 15 maart t/m 15 oktober, op kampeerplaatsen , op voorwaarde dat alleen gasfornuizen (gas-BBQ) of constructiebarbecues met vonkenvangers worden gebruikt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	LLEI DE BARBACOES: decret 64/1995, de 7 Març, pel qual s'estableixen mesures de prevenció d'incendis forestals. l'article 15, paràgraf, estableix que es podrà fer focs d'esbarjo durant el període comprès entre el 15 de març i el 15 d'octubre, dins de les àrees recreatives i d'acampada i en parcel·les de les urbanitzacions , sempre que s'utilitzin fogons de gas o barbacoes d'obra amb mataguspires

  20 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Van het ontdekken van scheepswrakken in de oceaan tot het inzoomen op 3D-steden van over de hele wereld: u kunt een uitgebreide bibliotheek met tours, video's en beelden raadplegen die door Google Earth en ondersteunende gegevensproviders zijn gemaakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain	Des del descobriment de naufragis a l'oceà fins a l'ampliació de ciutats en 3D arreu del món, podeu explorar una extensa biblioteca de viatges, vídeos i imatges que Google Earth i les seves empreses associades han creat.

  11 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nadat de software is uitgeschakeld of verwijderd, moet de verwijdering volledig zijn. Configuratiewijzigingen die van invloed zijn op het gedrag van bestaande software moeten ongedaan worden gemaakt. Na verwijdering mogen er geen gedeelten van de software actief blijven of automatisch worden ingeschakeld, uit zichzelf of door een ander programma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Un cop desactivat o suprimit el programari, l'eliminació ha de ser completa. Els canvis de configuració que hagin afectat el comportament de programes ja presents s'han de desfer. No pot quedar a l'ordinador cap component del programari en funcionament després de la desinstal·lació, ni tampoc no es pot activar més tard de manera automàtica o mitjançant un altre programa.

  3 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als een specifieke functie niet meer beschikbaar is of crasht, controleren we bovendien de logboekgegevens die zijn gemaakt voorafgaand aan die gebeurtenis zodat we het probleem kunnen analyseren en de functie snel weer beschikbaar kunnen maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Per exemple, supervisem constantment els nostres sistemes per comprovar que funcionin de la manera prevista i per detectar-hi errors i corregir-los. A més, si una funció específica deixa d'estar disponible o falla, en revisar la informació del registre que s'ha creat abans que no passés el problema, podem analitzar-lo i tornar a oferir la funció ràpidament.

  19 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Letterlijk honderden RFE's zijn al gemaakt, en veel daarvan zijn ook al geïmplementeerd. Indienen van een RFE betekent echter niet dat de gewenste mogelijkheid of verbetering ook automatisch zal worden geïmplementeerd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain

Ja s'han presentat centenars d'RFE i se n'han implementat moltes. Això no obstant, l'enviament d'una RFE no vol dir que la funció o la millora proposades s'implementaran de manera automàtica. El fet que s'accepti o no depèn, en primer lloc, de si l'equip de desenvolupadors considera que es tracta d'una bona millora per a l'OmegaT i, en segon lloc, de si hi ha cap desenvolupador disposat a fer la feina d'implementar-la.

  8 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wanneer de SafeSearch-vergrendeling is ingeschakeld, ziet de bovenkant van de zoekresultaten er in twee opzichten anders uit: de tekst ‘SafeSearch is vergrendeld’ wordt onder het zoekvak weergegeven en aan de rechterkant ziet u de gekleurde Google-ballen. Het ontwerp van de resultatenpagina is bewust zodanig anders gemaakt dat u in één oogopslag kunt zien of de vergrendeling is ingeschakeld – zelfs vanaf de andere kant van de kamer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Quan el bloqueig de SafeSearch està activat, la part superior de la pàgina de resultats de cerca té un aspecte diferent en dos sentits: es mostra el text «SafeSearch està bloquejat» a sota del quadre de cerca i apareixen pilotes de colors a la dreta. Les pàgines de resultats estan dissenyades de manera diferent perquè distingiu d'immediat si el bloqueig està activat o no, fins i tot des de l’altre extrem de la sala.

  2 Hits www.artstudio-margarito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bovendien worden al onze producten in Spanje gemaakt en bevinden onze leveranciers zich ook in Spanje, op een afstand die het mogelijk maakt op methodische wijze de meeste strikte en constante kwaliteitscontroles uit te voeren, om te kunnen tillen aan het marktniveau op de vijf verschillende continenten waar wij aanwezig zijn en om aan de meest strikte veiligheidsnormen te kunnen voldoen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain	Així mateix, tots els nostres fabricats i els nostres subministradors són nacionals, i dins d’una òrbita geogràfica que ens permet portar a terme metòdicament els més estrictes i constants controls de qualitat, per estar a l’alçada dels diferents mercats als 5 continents on estem presents, així com per acomplir amb les més estrictes normes de seguretat.

  7 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Herkenbare gezichten en nummerborden in Street View worden automatisch onherkenbaar gemaakt om de privacy van individuen te beschermen. We bieden ook gebruiksvriendelijke hulpprogramma’s aan waarmee u een verzoek kunt indienen voor het onherkenbaar maken van een beeld met daarin uzelf, uw gezin, uw auto of uw huis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Difuminem de manera automàtica les cares i les matrícules que es puguin identificar a Street View per protegir la privadesa. A més, oferim eines, a les quals es pot accedir fàcilment, perquè pugueu sol·licitar que es difuminin imatges vostres, de la vostra família, del vostre cotxe o de casa vostra. Obteniu més informació sobre les funcions de privadesa de Street View i sobre com sol·licitar que s’eliminin imatges que incloguin contingut inadequat.

  11 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zodra u een wachtwoord voor uw Google-account heeft gemaakt, raden we u aan een extra beveiligingslaag toe te voegen door authenticatie in twee stappen in te schakelen. Voor authenticatie moet u toegang hebben tot zowel uw telefoon als uw gebruikersnaam en wachtwoord wanneer u inlogt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Quan hàgiu creat una contrasenya per al vostre compte de Google, us recomanem que afegiu un nivell addicional de seguretat mitjançant l'activació de la verificació en dos passos. Aquest procés requereix que tingueu accés al telèfon, així com el vostre nom d'usuari i la vostra contrasenya, quan inicieu la sessió. Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon. Així podeu protegir-vos amb una dada que coneixeu (la contrasenya) i amb una cosa que us pertany (un telèfon).

  6 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“de Shaker” wordt gemaakt avondconcerten, prestaties en projecties, met bonus distributie Pass Studenten (Gratis kaartjes voor de bioscoop The Lobi, de Chato'Do, de Halle aux Grains…) Ga naar Stichting Lees verder …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	la 24 setembre, la ciutat de Blois celebra el retorn dels seus nous estudiants. “la coctelera” es realitza concerts a la nit, rendiment i projeccions, amb la targeta de bonificació de distribució Estudiants (entrades gratis per al cinema El Lobi, la Chato'Do, els aux Grains Halle…) Anar a la Fundació Llegeix més …

  12 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Van het ontdekken van scheepswrakken in de oceaan tot het inzoomen op 3D-steden van over de hele wereld: u kunt een uitgebreide bibliotheek met tours, video's en beelden raadplegen die door Google Earth en ondersteunende gegevensproviders zijn gemaakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain	Des del descobriment de naufragis a l'oceà fins a l'ampliació de ciutats en 3D arreu del món, podeu explorar una extensa biblioteca de viatges, vídeos i imatges que Google Earth i les seves empreses associades han creat.

  3 Hits cycling.waymarkedtrails.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De hoogteprofielen zijn gemaakt met hoogtegegevens van het ASTER global digital elevation model (GDEM) versie 2. Het label "ele" in OpenStreetMap wordt niet gebruikt. Tunnels en bruggen worden ook niet gebruikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cycling.waymarkedtrails.org as primary domain	The elevation profiles are made with elevation data from the ASTER global digital elevation model (GDEM) version 2, the "ele" tag in OpenStreetMap is not taken into account, nor are tunnels and bridges. ASTER GDEM is a product of METI and NASA.

  www.triocatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij willen wetgeving die het nodig maakt dat publiek gefinancieerde software geschreven voor de publieke sector beschikbaar gemaakt wordt onder een Vrije en Open Bronlicentie. Als het publiek geld is, dan moet het ook publieke code zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccode.eu as primary domain	Volem legislació que reguli que el programari finançat públicament pel sector públic es faci públic com a programari lliure o codi obert. Si són diners públics, el codi ha de ser públic.

  14 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op 1 april kondigen we aan dat onze zoekresultaten mede mogelijk worden gemaakt door duiven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El dia dels innocents als Estats Units, Google anuncia que uns coloms són els responsables dels resultats de la cerca.

  14 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De exclusieve spelletjes gemaakt door het Pepere.org team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Els jocs exclusius creats per l'equip de Pepere.org

  3 Hits www.regiotwin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zones gemaakt en beheerd door privé bedrijven...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camper-map.com as primary domain	Àrees creades i gestionades per empreses privades...

  9 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbergen waar foto's of video's zijn gemaakt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Amagar la ubicació on es va fer una foto o un vídeo

  3 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbergen waar foto's of video's zijn gemaakt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Amagar la ubicació on es va fer una foto o un vídeo

  242 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BAD VAT Zwemmen onder de open hemel .. De Cedar hot tubs zijn gemaakt van duidelijk… (7,683)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	BANY BARRIL Banyar-se sota el cel obert .. Les banyeres d'hidromassatge Cedar estan fets de Clar… (7,683)

  www.chantzis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proef de Middellandse Zee in onze paella’s. Helemaal gemaakt met verse ingrediënten van de streek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-lasiesta.com as primary domain	Assaboreix la Mediterrània en cadascuna de les nostres paelles. Tot elaborat amb ingredients frescos i de proximitat.

  www.panoramahomesnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hartelijk dank aan al onze 429 donateurs op Kickstarter die onze financieringsdoelen hebben overtroffen en die Amikumu een realiteit hebben gemaakt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amikumu.com as primary domain	Volem agrair profundament els 429 patrocinadors de Kickstarter, els quals varen superar amb escreix els objectius monetaris inicials i feren realitat l'Amikumu

  www.noto-ikoinomura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De af te leggen afstand in elk van de routes ligt tussen de 200 en 300 km, waardoor ze goed te doen zijn op een dag, met stops bij verschillende toeristische plekken langs de route. De meeste routes kunnen het hele jaar door worden gemaakt, met uitzondering van de stukken die voeren door bergwegen op grote hoogte, waar in de winter sneeuw of ijs aanwezig kan zijn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain

S’han creat 10 rutes que transcorren per la demarcació de Lleida, totes elles amb un gran atractiu turístic i paisatgístic que combinen trams de carreteres secundàries poc transitades i més revirades amb d’altres trams més rectes de carreteres principals. Totes les carreteres per on passen les rutes de Moturisme han estat supervisades per un equip expert conforme tenen un asfalt excel·lent. Les distàncies a recórrer en cadascuna de les rutes són d’entre 200 i 300 km fet que permet que es puguin fer perfectament en una jornada facilitant les parades en els diferents punts d’interès turístic per on passa la ruta. La majoria d’elles es poden fer tot l’any excepte les que transcorren per trams de carreteres de muntanya a gran alçada on a l’hivern és possible trobar-hi neu o gel.

  26 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemaakt met geroosterde en gemalen Mallorcaanse amandelen, gemengd met suiker. Traditioneel recept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Elaborat amb ametlla mallorquina torrada i mòlta, barrejada amb sucre. Recepta tradicional.

  15 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op 1 april kondigen we aan dat onze zoekresultaten mede mogelijk worden gemaakt door duiven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El dia dels innocents als Estats Units, Google anuncia que uns coloms són els responsables dels resultats de la cerca.