hectische – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   2 Domains
  www.tejo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Bamba, nachtleven en plezier, maar ook vergaderingen, lezingen en werkgroepen. Alles in een hectische week, een ervaring die iedere jonge esperantist meegemaakt moet hebben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tejo.org as primary domain
La Bamba, vida nocturna i diversió, però també reunions, lectures i tallers. Tot té lloc en una setmana boja, una gran experiència per a cada jove esperantista!
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Na een bezoek lijkt niet overdreven. De weg naar het dorp door een dicht bos, steil naar beneden door de bergen bochten en eindigt na het verloop van een hectische stroom. De heldere gouden herfst kleuren fleuren de stemming van de reiziger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De Sedona diuen que és el lloc més bell d'Amèrica del Nord. Després de visitar-no em sembla una exageració. El camí fins al poble travessa un bosc espès, descendeix abruptament per unes corbes de muntanya i acaba seguint el curs d'un rierol agitat. Els lluminosos colors daurats de la tardor alegren l'ànim del viatger. Les muntanyes vermelles i les sendes argilosos han atret des d'antic tota mena d'artistes, il · luminats i neohippies. Sedona és ple de sonats zen. En el motel, la recepcionista es fa dir reverenda Kate. Té el seu propi culte eclèctic i es dedica a casar gent en aquests extraordinaris paratges. Vaig sopar al Cowboy Club aperitius de serp de cascavell, hamburguesa de búfal i cervesa d'aixeta local. La serp és com daus de pollastre empanat. L'hamburguesa me la recomanen poc feta i resulta deliciosa. Però com és habitual per aquí, la cervesa no té gas ni alcohol. Cal aguantar. El vi negre no estarà disponible fins que arribi a Califòrnia.