indirecte – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Draagt bij aan de stijging van directe en indirecte verkoop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain	Ajuda a augmentar vendes directes i indirectes

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indien wettelijk toegestaan, zijn Google en de leveranciers en distributeurs van Google niet aansprakelijk voor verlies van winst, inkomsten of gegevens, financiële verliezen of indirecte, speciale, morele of punitieve schade of gevolgschade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	En la mesura permesa per la llei, ni Google ni els seus proveïdors o distribuïdors seran responsables de les pèrdues de beneficis, d’ingressos, de dades o financeres, ni per danys indirectes, especials, derivats, exemplars o punitius.

  6 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.6 GOOGLE VERSTREKT UITDRUKKELIJK GEEN EXPLICIETE OF INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK OP EIGENDOMSRECHTEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.6 GOOGLE NO ATORGA CAP GARANTIA DE CAP NATURALESA, JA SIGUI EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLOSES, ENTRE D'ALTRES, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIALITZACIÓ, D'IDONEÏTAT PER A UN FI CONCRET I DE NO INFRACCIÓ.

  6 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.6 GOOGLE VERSTREKT UITDRUKKELIJK GEEN EXPLICIETE OF INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK OP EIGENDOMSRECHTEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	13.6 GOOGLE NO ATORGA CAP GARANTIA DE CAP NATURALESA, JA SIGUI EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLOSES, ENTRE D'ALTRES, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIALITZACIÓ, D'IDONEÏTAT PER A UN FI CONCRET I DE NO INFRACCIÓ.

  6 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.6 GOOGLE VERSTREKT UITDRUKKELIJK GEEN EXPLICIETE OF INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK OP EIGENDOMSRECHTEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	13.6 GOOGLE NO ATORGA CAP GARANTIA DE CAP NATURALESA, JA SIGUI EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLOSES, ENTRE D'ALTRES, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIALITZACIÓ, D'IDONEÏTAT PER A UN FI CONCRET I DE NO INFRACCIÓ.

  www.vis-komiza.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De bovengenoemde websites en hun inhoud en structuur die gebruikt worden om de eerdergenoemde informatie te leveren behoren exclusief toe aan EnGrande. De gebruiker stemt hierbij in om deze website voor persoonlijke doeleinden te gebruiken zonder dat er sprake is van directe of indirecte persoonlijke financiële winst voor de gebruiker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain	* Disposem del certificat SSL (Secure Sockets Layer) proporcionat per DigiCert el qual garanteix l'encriptació de les dades de la targeta de crèdit durant el seu enviament per Internet, evitant l'accés a aquestes dades per part de tercers. Aquest sistema garanteix que cada transacció és 100% segura.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centauro is niet aansprakelijk voor directe of indirecte schade, gevolgschade en/of verlies van winsten, en heeft het recht om, zonder dat ze de gebruiker hiervoor schadeloos moet stellen, tijdelijk haar diensten en de inhoud van de site op te schorten om werken ter onderhoud, verbetering of reparatie ervan uit te voeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Centauro no assumirà cap responsabilitat ja sigui per danys directes o indirectes, dany emergent i/o per lucre cessant, i tindrà dret, sense que existeixi cap indemnització a l'Usuari per aquests conceptes, a suspendre temporalment els serveis i Continguts del Lloc web per efectuar operacions de manteniment, millora o reparació dels mateixos.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dit in tegenstelling tot diegenen die zichzelf als “Linux gebruikers” zien en geloven dat het GNU project “gereedschappen ontwikkelde die Linux goed uit kwamen”, zij zullen slechts een indirecte relatie zien tussen zichzelf en GNU.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

El projecte GNU és idealista, i qualsevol que avui dia promogui l'idealisme s'enfronta amb un gran obstacle: la ideologia imperant fa que la gent descarti l'idealisme per «poc pràctic». El nostre idealisme ha estat extremadament pràctic: és la raó per la qual tenim un sistema operatiu GNU/Linux lliure. La gent a qui li agrada molt aquest sistema hauria de saber que és el nostre idealisme fet realitat.

  12 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.6 GOOGLE VERSTREKT UITDRUKKELIJK GEEN EXPLICIETE OF INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, INDIRECTE GARANTIES EN VOORWAARDEN BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK OP EIGENDOMSRECHTEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.6 GOOGLE NO ATORGA CAP GARANTIA DE CAP NATURALESA, JA SIGUI EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLOSES, ENTRE D'ALTRES, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIALITZACIÓ, D'IDONEÏTAT PER A UN FI CONCRET I DE NO INFRACCIÓ.

  mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De bovengenoemde websites en hun inhoud en structuur die gebruikt worden om de eerdergenoemde informatie te leveren behoren exclusief toe aan EnGrande. De gebruiker stemt hierbij in om deze website voor persoonlijke doeleinden te gebruiken zonder dat er sprake is van directe of indirecte persoonlijke financiële winst voor de gebruiker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain

En el moment de realitzar una reserva, el client accepta de manera directa un acord amb l'establiment que ha triat. EnGrande carregarà directament a la targeta de crèdit del client un prepagament corresponent a una part o al total de la reserva. Aquest prepagament s'efectua en EUROS (altres divises poden mostrar-se a títol únicament informatiu i queden subjectes a les variacions del tipus de canvi). En aquest moment es confirma la reserva, quedant garantida en ser bloquejada la disponibilitat de l'establiment seleccionat per a les dates de la reserva. La resta de l'import es pagarà en moneda local a l'arribada a l'establiment (si no s'esmenten altres termes). Recordeu que per cada establiment es poden fer reserves per a un màxim de 20 persones i de 31 nits.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spreken we een aantal van de groep met vijf jonge mensen die kwamen ons in de weg. Quiceañeras Spaanse net zo dom als ze wilden ons hotel, voor ons een foto en belandde op de borst uit, in de vorm van indirecte bedreiging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Abans d'arribar a Epupa parem a menjar enmig del no-res i vam tenir el primer contacte directe amb els Himba. Darrere dels paradisos sempre sol haver una primera decepció. Una antena parabòlica penjant dels arbres sagrats o música rap apagant els sorolls de les ombres. En aquest cas van ser centenars d'ampolles de cervesa vessades fora de la tanca que protegeix tots els poblats himbes. Parlem diversos del grup amb cinc joves que van sortir al nostre pas. Quiceañeros tan babaus com els espanyols que van voler cobrar-nos per fer-nos una foto i van acabar traient pit, en forma d'amenaça indirecta.

  customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In geen geval zullen de eigenaars van mahjongdragon.com aansprakelijk worden gehouden voor enige directe, incidentele, indirecte, bijzondere of gevolgschade (waaronder, maar niet beperkt tot: de aanschaf van vervangende goederen of diensten, verlies van gegevens of winsten, of werkonderbrekingen) op welke mogelijke manier dan ook veroorzaakt en op welke aansprakelijkheidstheorie dan ook gebaseerd, hetzij in contract, strikte aansprakelijkheid, of onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid of anderszins) die op enigerlei wijze ontstaat uit het gebruik van de geleverde diensten, zelfs indien geadviseerd over de mogelijkheid van zulke schade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain

En cap cas el propietari de mahjongdragon.com serà responsable de cap dany directe, incidental, indirecte, especial o conseqüent (incloent, sense limitació, l'adquisició de béns o serveis substituts, la pèrdua de dades o beneficis, o la interrupció d'activitats comercials ) sense importar la seva causa i sota qualsevol teoria de responsabilitat, ja sigui per contracte, responsabilitat estricta o greuge (incloent negligències o equivalents) derivada en alguna manera de l'ús dels serveis prestats, fins i tot quan s'avisi de la possibilitat de tals danys.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U BEGRIJPT EN GAAT ER UITDRUKKELIJK MEE AKKOORD DAT GRACO NIET AANSPRAKELIJK KAN WORDEN GESTELD VOOR ENIGE VERVOLGSCHADES, DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF BIJZONDERE SCHADES OF VOOR SMARTENGELD, INCLUSIEF – MAAR NIET BEPERKT TOT – SCHADE ALS GEVOLG VAN WINSTDERVING, VERLIES VAN GOODWILL, GEBRUIKSMOGELIJKHEDEN, GEGEVENS OF ANDERE IMMATERIËLE VERLIEZEN (ZELFS WANNEER MEN GRACO HEEFT GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADES), DIE HET GEVOLG ZIJN VAN:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT GRACO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF GRACO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), RESULTING FROM: (i) THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SERVICE; (ii) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SERVICES RESULTING FROM ANY GOODS, DATA, INFORMATION OR SERVICES PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES RECEIVED OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE SERVICE; (iii) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA; (iv) STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY ON THE SERVICE; OR (v) ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SERVICE.

  inmanaligner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In geen enkel geval is de AXA ART-groep of een van onze vertegenwoordigers aansprakelijk voor speciale, indirecte, incidentele of gevolgschade die op welke wijze dan ook voortvloeit uit het feit dat u van deze informatie bent uitgegaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.com as primary domain

The objective of GRASP and the AXA ART Group's artprotect™ program is to assist owners of art in their loss control efforts. The recognition of these art storage companies and specific locations is purely advisory and based upon conditions observed and information made available to our agents at the time of the risk assessment survey. While our agents have endeavored to discover those unsafe acts or conditions which could contribute to an accident or loss, it cannot be assumed that they have detected every loss potential or hazard, and nor does this assure compliance with any federal, state, or local code or law. We recommend that you undertake your own due diligence. We assume no responsibility for updating any information contained on this web page to reflect changing conditions. In no event will AXA ART Group or our agents have any liability for any special, indirect, incidental or consequential damages arising in any way as a result of your reliance of this information.

  onlinereserva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In geen enkel geval is de AXA ART-groep of een van onze vertegenwoordigers aansprakelijk voor speciale, indirecte, incidentele of gevolgschade die op welke wijze dan ook voortvloeit uit het feit dat u van deze informatie bent uitgegaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.be as primary domain

The objective of GRASP and the AXA ART Group's artprotect™ program is to assist owners of art in their loss control efforts. The recognition of these art storage companies and specific locations is purely advisory and based upon conditions observed and information made available to our agents at the time of the risk assessment survey. While our agents have endeavored to discover those unsafe acts or conditions which could contribute to an accident or loss, it cannot be assumed that they have detected every loss potential or hazard, and nor does this assure compliance with any federal, state, or local code or law. We recommend that you undertake your own due diligence. We assume no responsibility for updating any information contained on this web page to reflect changing conditions. In no event will AXA ART Group or our agents have any liability for any special, indirect, incidental or consequential damages arising in any way as a result of your reliance of this information.