maakten – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   19 Domains
  34 Hits www.sitesakamoto.com  
"800 sterke dappere Tibetanen maakten gebruik van de duisternis van de nacht. Een Pyrrusoverwinning, vluchtig, maar een overwinning na alles."
"800 valents tibetans van prendre el fort aprofitant la foscor de la nit. Una victòria pírrica, fugaç, però victòria al cap ia la fi."
  ewwr.eu  
- Categorie “Onderwijsinstellingen”: “Jullie maken het verschil” (Italië), een actie waarin kinderen als “ambassadeurs van de afvalvermindering” hun medeburgers warm maakten voor dit thema.
- En la categoria de “Centre educatiu”: “Tu marques la diferència” (Itàlia), una acció que involucra els nens com a ambaixadors per a la prevenció de residus a la seva pròpia ciutat.
  gcompris.net  
Dankbetuiging: De kaart van Duitsland is afkomstig van Wikipedia en is vrijgegeven onder de GNU Vrije Documentatie Licentie. Olaf Ronneberger en zijn kinderen Lina en Julia Ronneberger maakten het Duitse niveau.
Crèdits: El mapa d'Alemanya s'ha obtingut de la Viquipèdia, i s'ha alliberat sota la Llicència de Documentació Lliure de GNU. L'Olaf Ronnenberger i les seves filles Lina i Julia Ronnenberger han creat el nivell en alemany.
  smashinn.com  
We nemen de 12 ounce fles en koppelen met de lekvrije Op de Fly Cap. We maakten ook de silicone stopper een beetje zachter, zodat het makkelijker voor de kleine piepgeluiden te duwen gesloten zou zijn.
Massa gran per al Grip-n-Gulp? Massa petit per al OTF? Proveu això en la mida. Prenem l'ampolla de 12 oz i vincular-lo amb la prova de fuites a la tapa de la mosca. També vam fer el tap de silicona una mica més suau pel que seria més fàcil per als petits piadosos per empènyer tancat. Cap es fa a la Xina, l'ampolla es fa als EUA.
  traininn.com  
We nemen de 12 ounce fles en koppelen met de lekvrije Op de Fly Cap. We maakten ook de silicone stopper een beetje zachter, zodat het makkelijker voor de kleine piepgeluiden te duwen gesloten zou zijn.
Massa gran per al Grip-n-Gulp? Massa petit per al OTF? Proveu això en la mida. Prenem l'ampolla de 12 oz i vincular-lo amb la prova de fuites a la tapa de la mosca. També vam fer el tap de silicona una mica més suau pel que seria més fàcil per als petits piadosos per empènyer tancat. Cap es fa a la Xina, l'ampolla es fa als EUA.
  google.com  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  testofcivilisation.eu  
Europa kwam tot stand op de ruïnes van de Tweede Wereldoorlog. De verwoestingen en de gruwel van de vernietigingskampen maakten duidelijk dat een Europees fundament noodzakelijk was voor toekomstige vrede en welvaart.
Europa es va crear sobre les ruïnes de la Segona Guerra Mundial. La devastació i l'horror dels camps d'extermini van deixar clar que calien uns fonaments europeus per aconseguir pau i benestar en el futur. Ara que hi ha forces que qüestionen aquest fonament, és important tornar a mirar al passat, i fer-ho des d'una perspectiva que ens desperti d'una sacsejada i deixi clar què és l'essència d'Europa: la construcció d'una societat humana i tolerant.
  google.com  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  whylinuxisbetter.net  
Zo gebruiken ze beide systemen. Sinds de dag dat ze de overstap maakten, heeft de meerderheid het systeem Windows ongeveer tweejaarlijks geherinstalleerd, maar Linux nooit, terwijl Linux nog steeds perfect draait en vlug werkt.
Tu pots pensar que així és com funcionen els ordinadors, hi ha molta nova tecnologia, i encara no és estable realment. Bé, prova Linux i et sorprendràs. D'aquí cinc anys, el teu sistema serà tan ràpid i potent com el dia que el vas instal·lar, sense mencionar que no tindràs cap virus, propaganda, troians, cucs, etc., els quals et forçarien a reinstal·lar de totes formes.
  google.cat  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  gnu.org  
Het MIT laboratorium voor kunstmatige intelligentie kreeg een grafische printer geschonken door Xerox rond 1977. Het werd bestuurd door vrije software waarin we vele aanpassingen maakten die voor ons nuttig waren.
Més tard la Xerox va donar al LIA una impressora nova, més ràpida, una de les primeres impressores làser. La conduïa programari de tipus propietari que s'executava en un ordinador separat dedicat a aquesta tasca, o sigui que no podíem afegir cap de les nostres característiques preferides. Podíem manegar l'enviament d'una notificació quan una tasca d'impressió s'enviava a l'ordinador dedicat, però no quan la tasca s'imprimia realment (i el retard solia ser considerable). No hi havia manera de saber quan la tasca ja estava impresa; només podíem suposar-ho. I no s'informava a ningú quan hi havia un embús de paper, o sigui que la impressora sovint es passava una hora sense ser arreglada.
  www.google.li  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  zyncro.com  
Voordat wij bij Enomina gebruik maakten van Zyncro, was de naleving van de LOPD één van de belangrijkste aspecten (uitdrukkelijk opgenomen in ons servicecontract). In onze Zyncro-account hebben we verschillende interne groepen aangemaakt om bestanden met de diverse afdelingen van de onderneming te delen, door belangrijke klantenbestanden (communicatie met ziektekostenverzekering, contracten van nieuwe werknemers, enz.) op te slaan en zo een veilige backup te creëren die overal vandaan toegankelijk is.
Un dels aspectes que més valorem en Enomina abans de contractar Zyncro va ser el compliment de la LOPD (punt exprés en el contracte de serveis que signem). En el nostre compte Zyncro, hem creat diversos grups interns per compartir arxius entre els diferents departaments de l'empresa, allotjant fitxers importants dels nostres clients (comunicacions amb la Seguretat Social, altes i baixes, etc) que ens serveixen com a còpia de seguretat segur i accessible de tota la nostra documentació. Antoni Arroyo, Conseller Delegat d'E-nomina
  www.google.de  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  www.google.fr  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  www.google.no  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  www.google.cn  
Nadat we hier samen naar hadden gekeken met beveiligingsengineers van verschillende bedrijven die dit opvallende verkeer doorstuurden, stelden we vast dat de computers die dit gedrag vertoonden, waren besmet met een bepaald type malware. We maakten een programma dat geïnfecteerde gebruikers waarschuwde en hen doorverwees naar de tools die hen konden helpen de malware te verwijderen.
Per exemple, l'any passat vam trobar trànsit de cerca inusual mentre fèiem el manteniment rutinari d'un dels nostres centres de dades. Després de col·laborar amb els enginyers de seguretat de diverses empreses que enviaven aquest trànsit modificat, vam determinar que els ordinadors que mostraven aquest comportament estaven infectats amb un tipus de programari maliciós concret. Vam començar a aplicar un programa per indicar als usuaris que estaven infectats i per adreçar-los a eines que podrien ajudar-los a eliminar el programari maliciós.
  transformativeworks.org  
De OTW heeft een amicus brief ingediend, samen met de Electronic Frontier Foundation en Public Knowledge, stellend dat “de Copyright wetgeving de auteursrechthebbenden zoals Fox niet de absolute controle geeft over het gebruik van hun werken. De districtsrechtbank volgde een duidelijk precedent en degelijk beleid toen het vond dat de gebruikers van Dish’s Ad Hopper geen overtredingen maakten in Fox’s exclusieve rechten, dat het onwaarschijnlijk was dat Dish aansprakelijk was voor het gebruik van zijn gebruikers, en dat Fox geen onherstelbare schade heeft geleden. Dit hof zou de uitspraak van de rechtbank moeten bevestigen, maar verduidelijken dat het intermediaire kopiëren van Dish onder fair use valt.”
L’OTW es va associar amb Floor64 (l’operadora de TechDirt) per presentar un informe demanant a la cort que reconsidere la seua decisió amb la vista posada en el fet que, tot i que la decisió pot crear un bon resultat en els fets d’aquest cas particular, com a llei és terrible i perjudica la llibertat d’expressió a Internet. El cas involucra l’abast i l’aplicació de les disposicions de salvaguarda dels continguts protegits pels drets d’autor i la secció 230 de la Llei de Decència en les Comunicacions, que en conjunt impedeixen que allotgen continguts -com YouTube, l’AO3, i molts altres- de ser responsables del que publiquen els seus usuaris i usuàries.