ondervinden – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over het algemeen zullen de websites niet goed werken als de cookies uitgeschakeld worden. Als u enkel cookies van derden uitschakelt, kunt u gewoon op onze websites verder surfen. Als u alle cookies uitschakelt, kunt u moeilijkheden ondervinden bij het gebruik van de websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Certains utilisateurs peuvent préférer désactiver les cookies sur leur navigateur internet. La conséquence de cette action sur nos sites internet dépend de la nature des cookies désactivés ; en général, les sites internet risquent de ne pas fonctionner correctement si les cookies sont enlevés. Si vous ne désactivez que les cookies tiers, vous pourrez continuer de naviguer sur nos sites internet. Si vous désactivez tous les cookies, vous risquez de rencontrer des difficultés dans l'utilisation des sites internet.
  www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Na het defragmenteren (dit kan enkele uren duren afhankelijk van de grootte van de harde schijf) zullen al uw gegevens aan het begin van de harde schijf staan (bekijk de harde schijf als een lange, lineaire tape, met een begin en eind). Als uw gegevens aan het begin van de schijf staan, zal Linux geen problemen ondervinden op uw harde schijf (virtueel natuurlijk :) ) op de splitsen en zichzelf op het tweede deel te installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
Llavors hauries de desfragmentar tot el teu disc dur. Efectivament ara, les teves dades estan escampades per tot arreu (Windows no gestiona això molt bé, Linux ho fa molt millor). Després de desfragmentar (això pot trigar unes poques hores depenent de la grandària del teu disc dur), totes les dades estaran recollides al principi del teu disc dur (pensa en ell com en una llarga cinta, amb un principi i un final). Si les teves dades estan recollides allà, Linux no tindrà cap problema en dividir (virtualment, per suposat :) ) el teu disc dur en dos, i instal·lar-se ell mateix a la segona part.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het commentaar heeft specifieke aanbevelingen gedaan en de nadruk gelegd op het belang van het in overweging nemen van de belangen van het algemene publiek, inclusief gebruikers die schade kunnen ondervinden van te agressieve handhaving van intellectuele eigendomswetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
El 16 d’octubre de 2015, l’OTW, aliant-se amb Public Knowledge, va presentar observacions al coordinador d’Aplicació de la Propietat Intel·lectual dels EUA de l’Oficina d’Administració i Pressupost en resposta a la petició de comentaris de l’oficina sobre el seu pla per a l’aplicació de la propietat intel·lectual. Els comentaris van fer recomanacions específiques i van posar èmfasi en la importància de considerar els interessos del públic en general, incloent els usuaris i usuàries que poden ser perjudicats per l’aplicació excessivament agressiva de les lleis de propietat intel·lectual.
  8 Hits inmanaligner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Onze teams zijn deskundig op het gebied van schade, professionele financiële dienstverlening en herverzekering voor de meest complexe risico's ter wereld. We werken al samen, zodat u geen enkele hinder zult ondervinden van deze krachtenbundeling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.com as primary domain
AXA XL is the P&C and specialty risk division of AXA. With a shared culture of service, partnership, operational excellence and innovation, we look forward to bringing further value to our clients and brokers. Our teams are experts in Property, Casualty, Professional and Financial Lines and Specialty re/insurance for the world’s most complex risks.  We are already working together to provide you a seamless experience. While we put our new websites in place feel free to reach out to your usual contact at XL Catlin, AXA Corporate Solutions, AXA ART or AXA Matrix.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vertel het je een beetje het leven van dit personage uit te leggen wat zij kunnen ondervinden als ze naar zijn kasteel van Nantes en geplaatst in de voorkant van zijn standbeeld, een eerbetoon aan zijn figuur bij de ingang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Explicaré una mica la vida d'aquest personatge per explicar el que poden sentir quan arribin fins a la seva castell de Nantes i es col · loquin davant la seva estàtua, que ret homenatge a la seva figura a l'entrada. Ana va néixer a Nantes en 1477 i va ser Duquessa de Bretanya i per dues vegades Reina de França. Es va casar forçosament amb Carlos VIII de França, després d'envair aquest el ducat i el seu poble suplicar-li que s'unís al monarca francès per evitar més penúries. Després de conèixer a Rennes va saltar l'espurna amorosa i el casament d'estat es va convertir en una lluna de mel de dos enamorats (dos estimaven l'art). Sin embargo, seu marit mor de forma grotesca (es colpeja el cap al passar per una porta) i la bella i trista vídua és reina regent de França per un temps i senyora de la seva estimada Bretanya, a la qual pretén mantenir independent de l'estat gal. SNo obstant això després de tot tipus de jocs polítics, Anna decideix casar-se de nou amb el cosí del seu marit i hereu al tron, el rei Lluís XII. És conscient que necessita aliances estables per blindar els seus dominis. En part, es podria dir que decideix forma voluntària casar-se amb l'enemic. No li donarà temps a executar els seus plans (pretenia emparentar a una filla amb la corona austríaca per deslligar Bretanya de França), ja que emmalalteix jove i mor amb 36 anys. El seu cos és enviat a la catedral de Sant Denis, a París, però el seu cor és ficat en una urna d'or i enviat al castell del seu Nantes natal. Durant la Revolució francesa es va destrossar la seva tomba i es va intentar fondre l'urna d'or. El cor va desaparèixer un temps, encara que va ser trobat després desproveït de l'embolcall.