overeengekomen – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   14 Domains
  2 Hits www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Centauro Rent a Car en Terra Natura zijn een partnerschapsovereenkomst overeengekomen waarbij klanten van beide bedrijven een aantal interessante voordelen kunnen verkrijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Centauro Rent a Car i Terra Natura Benidorm han arribat a un acord de col·laboració pel qual els clients d'ambdues companyies obtindran interessants beneficis.
  3 Hits www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals overeengekomen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Segons l'acordat
  3 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.2 Tenzij u schriftelijk met Google anders bent overeengekomen, geven deze Voorwaarden u geen enkel gebruiksrecht op een van de handelsnamen, handelsmerken, servicemerken, logo's, domeinnamen en andere onderscheidende productkenmerken van Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
8.2 Tret que ho hàgiu acordat d'una altra manera per escrit amb Google, cap disposició de les Condicions no us autoritza a utilitzar cap dels noms comercials, marques comercials, marques de servei, logotips, noms de domini ni cap altre signe distintiu de marca de Google.
  3 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.2 Tenzij u schriftelijk met Google anders bent overeengekomen, geven deze Voorwaarden u geen enkel gebruiksrecht op een van de handelsnamen, handelsmerken, servicemerken, logo's, domeinnamen en andere onderscheidende productkenmerken van Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
8.2 Tret que ho hàgiu acordat d'una altra manera per escrit amb Google, cap disposició de les Condicions no us autoritza a utilitzar cap dels noms comercials, marques comercials, marques de servei, logotips, noms de domini ni cap altre signe distintiu de marca de Google.
  3 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iedere procedure ter beslechting van een geschil betreffende deze GV of de Game dient te worden aangespannen bij de niet-exclusief bevoegde rechter van het land van uw gewone verblijfplaats (tenzij beide partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Any action or proceeding brought to adjudicate any dispute related to these ToS or the Game shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of the jurisdiction of your habitual residence (unless otherwise agreed in writing by both parties).
  6 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.2 Tenzij u schriftelijk met Google anders bent overeengekomen, geven deze Voorwaarden u geen enkel gebruiksrecht op een van de handelsnamen, handelsmerken, servicemerken, logo's, domeinnamen en andere onderscheidende productkenmerken van Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
8.2 Tret que ho hagi acordat d'una altra manera per escrit amb Google, cap disposició de les Condicions no l'autoritza a utilitzar cap dels noms comercials, marques comercials, marques de servei, logotips, noms de domini ni cap altre signe distintiu de marca de Google.
  3 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.2 Tenzij u schriftelijk met Google anders bent overeengekomen, geven deze Voorwaarden u geen enkel gebruiksrecht op een van de handelsnamen, handelsmerken, servicemerken, logo's, domeinnamen en andere onderscheidende productkenmerken van Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
8.2 Tret que ho hàgiu acordat d'una altra manera per escrit amb Google, cap disposició de les Condicions no us autoritza a utilitzar cap dels noms comercials, marques comercials, marques de servei, logotips, noms de domini ni cap altre signe distintiu de marca de Google.
  www.zyncro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het aanvaarden van de Gebruiker om zijn of haar gegevens te verwerken of over te dragen op de manier die in deze paragraaf wordt beschreven, is te allen tijde omkeerbaar, zonder terugwerkende kracht, zoals overeengekomen in de artikelen 6 en 11 van de organieke wet 15/1999 van 13 december.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain
L'acceptació per part de l'Usuari perquè les seves dades es puguin tractar o cedir de la manera establerta en aquest paràgraf té sempre caràcter revocable, sense efectes retroactius, de conformitat amb el que disposen els articles 6 i 11 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.
  37 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cursus, onderhandelen over de belachelijke overtreding, waarin een groep politieagenten in contanten het overeengekomen bedrag onderhandelingen, vlakken zijn, het zou een vernederende gebrek aan gezag voor agenten die stelen huid worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Per descomptat, la ridícula negociació sobre infracció de les normes, en la qual es va pagar al grup de policies en metàl · lic la quantitat convinguda després del regateig, es fa davant de tots, que seria una falta d'autoritat humiliant per als agents amagar que t'estan robant.
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vanaf dat moment haalt de verkoper de woning voor een overeengekomen tijdsduur uit de verkoop en ondertussen wordt de volgende fase met betrekking tot de ondertekening van het contract door de notaris voorbereid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
Signatura i reserva de la propietat | Comprador i venedor signen un contracte de reserva i el comprador lliura un dipòsit de reserva en senyal de bona fe. A partir d'aquí, el venedor retira la propietat de la venda, per un període de temps pactat, i els notaris activen la següent fase, de cara a la signatura del contracte.
  finnagora.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Art. 16.- andere voorwaarden Tenzij anders is overeengekomen, de termijn voor de betaling van de verschuldigde bedragen voor een verblijf of diensten afloopt aan het eind van de dag (12 uur). Bijgevolg, te allen tijde kan de cliënt de betaling van achterstallige dagen vergen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocagrossa.com as primary domain
Art. 18º.- L'Empresa del Càmping no és responsable dels robatoris, sostraccions o danys de qualsevol tipus que puguin ser víctimes els campistes i els seus béns. Tampoc es respondrà dels danys causats per incendis ocasionats pels propis campistes o les seves pertinences, incidències atmosfèriques o qualsevol altra causa aliena a l'empresa.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Licentieverlening houdt over het algemeen ook in dat er een financiële uitwisseling wordt voltrokken – het betalen van de rechtenhouder, winst delen, of de rechtenhouder een ander soort betaling schuldig zijn óf voor elk werk óf voor werken die voldoen aan bepaalde criteria (zoals het behalen van een vooraf overeengekomen hoeveelheid financieel succes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Tal com l’advocada de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) Rebecca Tushnet ha estat dient durant anys, la creativitat és a menut espontània i imprevisible, i si la gent té que pedir permís abans d’escriure 500 paraules sobre Harry Potter, farà altres plans. Això significa que moltes obres de fans simplement no es faran sota el sistema de llicència. Aquesta barrera a la creació és especialment forta per als i les fans més joves i aquells i aquelles que dubten del seu poder polític o expressiu ‒la mateixa gent que més a menut utilitza les obres de fans per a descobrir-se a si mateixos/es, contestar la cultura, o beneficiar-se del recolzament de les comunitats de fans.