schriftelijk – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  elementary.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De wijzigingen zijn schriftelijk goedgekeurd door elementary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elementary.io as primary domain	les modificacions estan aprovades per escrit per l'elementary.

  3 Hits fowlershotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De camping heeft het recht een reservering te weigeren binnen 3 werkdagen na ontvangst. In dit geval zal de klant hiervan schriftelijk op de hoogte gebracht worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain	força major insolventable. En aquest cas es retornarà la totalitat de la quantitat pagada com a cost administratiu

  5 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.5 GEEN ADVIES OF INFORMATIE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, AAN U VERSTREKT DOOR GOOGLE OF VERKREGEN VIA DE SERVICES, LEIDT TOT ENIGE GARANTIE DIE NIET UITDRUKKELIJK IN DE VOORWAARDEN WORDT VERMELD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	13.5 CAP ADVERTÈNCIA O INFORMACIÓ, SIGUI ORAL O PER ESCRIT, OBTINGUDA PER L'USUARI MITJANÇANT GOOGLE O ELS SERVEIS DE GOOGLE NO CREARÀ CAP GARANTIA QUE NO S'HAGI ESTABLERT EXPRESSAMENT A LES CONDICIONS.

  10 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.5 GEEN ADVIES OF INFORMATIE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, AAN U VERSTREKT DOOR GOOGLE OF VERKREGEN VIA DE SERVICES LEIDT TOT ENIGE GARANTIE DIE NIET UITDRUKKELIJK IN DE VOORWAARDEN WORDT VERMELD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.5 CAP ADVERTÈNCIA O INFORMACIÓ, SIGUI ORAL O PER ESCRIT, OBTINGUDA PER L'USUARI MITJANÇANT GOOGLE O ELS SERVEIS DE GOOGLE NO CREARÀ CAP GARANTIA QUE NO S'HAGI ESTABLERT EXPRESSAMENT A LES CONDICIONS.

  5 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.5 GEEN ADVIES OF INFORMATIE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, AAN U VERSTREKT DOOR GOOGLE OF VERKREGEN VIA DE SERVICES LEIDT TOT ENIGE GARANTIE DIE NIET UITDRUKKELIJK IN DE VOORWAARDEN WORDT VERMELD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.5 CAP ADVERTÈNCIA O INFORMACIÓ, SIGUI ORAL O PER ESCRIT, OBTINGUDA PER L'USUARI MITJANÇANT GOOGLE O ELS SERVEIS DE GOOGLE NO CREARÀ CAP GARANTIA QUE NO S'HAGI ESTABLERT EXPRESSAMENT A LES CONDICIONS.

  www.porsche-landshut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt uw recht op toegang, rectificatie, annulering en oppositie van hun gegevens kunnen uitoefenen via e-mail naarinfo@campingbellsol.com id begeleidende gescand of schriftelijk met een kopie van een identiteitskaart gericht aan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingbellsol.com as primary domain	Vostè pot exercir els seus drets d’accés, rectificació, cancel.lació i oposició a les seves dades mitjançant un correu electrònic dirigit a info@campingbellsol.com acompanyant dni escanejat, o bé mitjançant un escrit amb una fotocòpia de dni adreçat a:

  3 Hits questforgrowth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iedere procedure ter beslechting van een geschil betreffende deze GV of de Game dient te worden aangespannen bij de niet-exclusief bevoegde rechter van het land van uw gewone verblijfplaats (tenzij beide partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain	Any action or proceeding brought to adjudicate any dispute related to these ToS or the Game shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of the jurisdiction of your habitual residence (unless otherwise agreed in writing by both parties).

  5 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.5 GEEN ADVIES OF INFORMATIE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, AAN U VERSTREKT DOOR GOOGLE OF VERKREGEN VIA DE SERVICES, LEIDT TOT ENIGE GARANTIE DIE NIET UITDRUKKELIJK IN DE VOORWAARDEN WORDT VERMELD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	13.5 CAP ADVERTÈNCIA O INFORMACIÓ, SIGUI ORAL O PER ESCRIT, OBTINGUDA PER L'USUARI MITJANÇANT GOOGLE O ELS SERVEIS DE GOOGLE NO CREARÀ CAP GARANTIA QUE NO S'HAGI ESTABLERT EXPRESSAMENT A LES CONDICIONS.

  2 Hits www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Het niet uitvoeren van enig recht of niet naleven van de bepalingen in deze Disclaimer door ZYNCRO TECH, S.L. staat niet voor een afwijzing hiervan, tenzij dit schriftelijk word aangegeven en aanvaard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain	4. El no-exercici o la no-execució per part de ZYNCRO TECH, S.L. de qualsevol dret o disposició continguda en aquest Avís legal no constitueix cap renúncia a aquest dret o disposició, tret que es reconegui i s'acordi per escrit.

  4 Hits www.maldives.intercontinental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ze zullen alleen maar schriftelijk geaccepteerd worden. Als ze voor 15 dagen voor de aankomstdatum bekend worden gemaakt, Camping Nàutic Almata zult het 70% van het reservatie geheel terugbetalen. Als uw na de 15 dagen voor u aankomst annuleert, zult uw het hele bedrag van de reservatie verliezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	Només s’acceptaran per escrit. Si aquesta es comunica amb 15 dies d’antelació a la seva data d’arribada, el Càmping Nàutic Almata es compromet al reemborsament del 70% de l’import de la seva reserva. Si cancel·la en un termini de temps inferior a 15 dies de la data d’arribada, perdrà l’import total pagat per la reserva.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VAP. Lezers interview de meester van de reis schriftelijk ter gelegenheid van de publicatie van zijn nieuwste boek, "Heuvels die branden, Fire meren". "Afrika opnieuw en opnieuw trok me. Ik heb gecontracteerd "het kwaad in Afrika", een mooie ziekte", zegt de schrijver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Els lectors de VAP entrevisten al mestre de la literatura de viatges amb motiu de la publicació del seu últim llibre, "Turons que cremen, llacs de foc". "Àfrica tira una i una altra de mi. Tinc contret "el mal d'Àfrica", una bella malaltia", assegura l'escriptor.

  4 Hits oneu.edu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elke wijziging dient schriftelijk te worden doorgegeven naar info@euro-camping.comWijziging van de reserveringsdata wordt beschouwd als een nieuwe reserveringsaanvraag en is dus afhankelijk van beschikbaarheid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain

TOTA MODIFICACIÓ DE LA SEVA RESERVA HAURÀ DE SER SOL·LICITADA PER ESCRIT A info@euro-camping.comEn cas de voler modificar les dates de la reserva, aquesta serà tractada com una nova sol•licitud de reserva i per tant quedarà subjecta a disponibilitat. A partir del 15 de maig la segona modificació d’una reserva existent i les successives que hi pugui haver tindran un cost extra de 10€ cadascuna en concepte de gestions administratives.

  4 Hits uimsp.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De oprichting van Een hyperlink impliceert in geen geval het bestaan ​​van relaties tussen www.hotellaperla.es en de eigenaar van de website waarop vaststellen, noch de acceptatie en goedkeuring door www.hotellaperla.es van haar inhoud of diensten. Die mensen die van plan zijn om een een hyperlink moet eerder schriftelijk toestemming vragen aan www.hotellaperla.es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellaperla.es as primary domain	L'establiment de de l'hiperenllaç no implica en cap cas l'existència de relacions entre www.hotellaperla.es i el propietari del lloc web en què es s'estableixi, ni l'acceptació i aprovació per part de www.hotellaperla.es de les seves continguts o serveis. Aquelles persones que es proposin establir un hiperenllaç prèviament hauran de sol·licitar autorització per escrit a www.hotellaperla.es.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Graco zal persoonlijke gegevens afkomstig van de EU of Zwitserland alleen overdragen aan externe agenten onder de voorwaarde dat zij de Principes onderschrijven, onderworpen zijn aan de richtlijn voor gegevensprivacy van de Europese Commissie of gelijkaardige regelgeving, of schriftelijk akkoord gaan om minstens hetzelfde niveau van bescherming van de privacy te voorzien als wordt vereist volgens de Principes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

La société Graco est active dans le monde entier. Par conséquent, les informations à caractère personnel qu'elle reçoit peuvent être utilisées à l'échelle mondiale, dans le cadre de ses activités commerciales ou dans le cadre des ressources humaines. Les informations à caractère personnel peuvent être transférées entre les entités de Graco situées en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique, dans la région Asie-Pacifique et ailleurs. Les informations à caractère personnel peuvent également être transférées à des tiers faisant office d'agents et réalisant des tâches au nom de Graco et sous les instructions de celle-ci. Graco ne procèdera au transfert des informations à caractère personnel provenant de l’UE ou de la Suisse auprès d’un agent tiers qu’après s’être assurée que ce dernier souscrit aux principes, qu’il est soumis à la directive de la Commission européenne en matière de protection des données ou à un autre mécanisme attestant le niveau adéquat de la protection, ou s'engage à assurer au moins le même niveau de protection que les principes. Conformément aux principes, Graco demeure responsable si un de ses agents tiers traite des informations à caractère personnel provenant de l’UE ou de la Suisse d’une manière incompatible avec les principes, à moins que Graco ne prouve que le fait ayant provoqué le dommage ne lui est pas imputable.