slepen – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij in Andorra Sotheby’s International Realty hebben de beschikking over juridische en gespecialiseerde adviseurs, designers, bemiddelaars en industriële professionals die exclusief voor u aan de slag gaan. U zult geld besparen, want wij slepen zeker de beste prijs in de wacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Deixi que optimitzem el seu temps, i que nosaltres l’invertim en vostè. A Andorra Sotheby’s International Realty som un equip d’assessors jurídics, tècnics, dissenyadors, gestors i industrials, treballant exclusivament al seu servei.. Estalviarà diners, perquè aconseguirem segur el millor preu del mercat.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europeanen die op dit moment software gebruiken of ontwikkelen hebben dus een voordeel ten opzichte van Amerikanen: Amerikanen kunnen voor de rechter worden gesleept voor het schenden van patentrecht maar Europeanen in Europa niet. Europeanen kunnen Amerikaanse patenten bemachtigen en Amerikanen voor de rechter slepen maar Amerikanen kunnen geen patenten in Europa bemachtigen wanneer Europa dit niet toestaat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Tot això canviarà si el Parlament Europeu autoritza les patents de programari. Microsoft serà un dels milers de titulars estrangers de patents de programari que faran valer les seves patents a Europa per perseguir-hi els programadors i els usuaris d'ordinadors. De les aproximadament 50.000 patents de programari considerades sense validesa per l'Oficina Europea de Patents, al voltant del 80% no pertany als europeus. El Parlament Europeu hauria de votar mantenir aquestes patents com a no vàlides i protegir els europeus.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zodra u een app heeft geïnstalleerd, wordt een snelkoppeling weergegeven op de pagina 'Nieuw tabblad'. U kunt uw apps opnieuw indelen door ze te slepen en op de gewenste plaats neer te zetten. U kunt de apps ook organiseren door afzonderlijke deelvensters op de pagina 'Nieuw tabblad' te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Podeu afegir aplicacions gratuïtes a la Pàgina de pestanya nova amb un sol clic al botó "Afegeix a Chrome". En el cas de les aplicacions de pagament, només cal que configureu un compte de Google Wallet i que feu clic al botó "Compra".

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Katoenweefsel mix Stretch en laag slepen Comfortabel dragen ervaring Kleur-geblokkeerd stripe voor decoratie Verkrijgbaar in wit, blauw en grijs kleuropties SPECIFICATIES Type Shirt Model Sk-15 Kleuropties Wit, blauw, grij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Tela de cotó barreja Tram i baixa arrossegueu Experiència desgast còmode Ratlla color-bloquejat per a decoració Disponible en opcions de color blanc, blau i gris 　 　 　 ESPECIFICACIONS Tipus Camisa Model de Sk-15 Opcions de color ..

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Begin met een algemeen dashboard voor belangrijke prestatie-indicatoren voor uw bedrijf waarin de belangrijkste prestatie-indicatoren van uw organisatie worden weergegeven. Maak een SEO-dashboard voor uw zoekmachineoptimalisatie. U kunt alle dashboards slepen en neerzetten, ze zijn gebaseerd op widgets en ze zijn volledig aanpasbaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Comenceu amb un tauler general amb els indicadors clau de rendiment de l'empresa que inclogui els indicadors de rendiment més importants de la vostra organització. Creeu un tauler amb la informació de SEO per optimitzar el motor de cerca. Tots els taulers es poden arrossegar i deixar anar, es basen totalment en widgets i són del tot personalitzables.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Begin met een algemeen dashboard voor belangrijke prestatie-indicatoren voor uw bedrijf waarin de belangrijkste prestatie-indicatoren van uw organisatie worden weergegeven. Maak een SEO-dashboard voor uw zoekmachineoptimalisatie. U kunt alle dashboards slepen en neerzetten, ze zijn gebaseerd op widgets en ze zijn volledig aanpasbaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Comenceu amb un tauler general amb els indicadors clau de rendiment de l'empresa que inclogui els indicadors de rendiment més importants de la vostra organització. Creeu un tauler amb la informació de SEO per optimitzar el motor de cerca. Tots els taulers es poden arrossegar i deixar anar, es basen totalment en widgets i són del tot personalitzables.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Begin met een algemeen dashboard voor belangrijke prestatie-indicatoren voor uw bedrijf waarin de belangrijkste prestatie-indicatoren van uw organisatie worden weergegeven. Maak een SEO-dashboard voor uw zoekmachineoptimalisatie. U kunt alle dashboards slepen en neerzetten, ze zijn gebaseerd op widgets en ze zijn volledig aanpasbaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Comenceu amb un tauler general amb els indicadors clau de rendiment de l'empresa que inclogui els indicadors de rendiment més importants de la vostra organització. Creeu un tauler amb la informació de SEO per optimitzar el motor de cerca. Tots els taulers es poden arrossegar i deixar anar, es basen totalment en widgets i són del tot personalitzables.

  4 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zodra u een app heeft geïnstalleerd, wordt een snelkoppeling weergegeven op de pagina 'Nieuw tabblad'. U kunt uw apps opnieuw indelen door ze te slepen en op de gewenste plaats neer te zetten. U kunt de apps ook organiseren door afzonderlijke deelvensters op de pagina 'Nieuw tabblad' te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Podeu afegir aplicacions gratuïtes a la Pàgina de pestanya nova amb un sol clic al botó "Afegeix a Chrome". En el cas de les aplicacions de pagament, només cal que configureu un compte de Google Wallet i que feu clic al botó "Compra".

  www.clementine-player.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andere nieuwe mogelijkheden zijn de Wachtrijbeheerder, een dialoogvenster om bestanden te organiseren, automatisch uitrekken van kolommen in de afspeellijst, het laden van ingevoegde ad3v2 albumhoezen, meer opties voor het scannen van de bibliotheek, slepen-en-neerzetten tussen afspeellijsten, en een HYPNOTOAD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clementine-player.org as primary domain

Aquesta versió afegeix suport per a l'ús de dispositius portàtils amb Clementine. Ara podeu copiar cançons al vostre iPod, iPhone, MTP, o dispositiu d'emmagatzematge USB. Vegeu el wiki per a més informació . S'ha afegit suport per a l'ús d'un comandament de la Wii com a comandament a distància. Altres característiques inclouen un gestor de llistes de reproducció, un quadre de diàleg per organitzar els arxius, ajustament automàtic de la mida de les columnes a la llista de reproducció, càrrega automàtica de la imatge de la portada inclosa en l'ID3v2, més opcions d'escaneig de la biblioteca, arrossegar i deixar anar a les llistes de reproducció, i un Hipnogripau. També s'ha reduït el temps d'arrencada més de la meitat, s'han arreglat un munt de problemes de gestió de memòria i s'ha reduït l'ús del processador durant la reproducció de música. Feu un cop d'ull al llistat de canvis complet per a més informació.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Door het werk van een van de bekendste schilders op internationaal niveau te bewonderen in zijn thuisstad, leren we zijn werk beter te begrijpen en kunnen we ons mee laten slepen door de artistieke geest die hij al op jonge leeftijd ontdekte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Per descomptat, tot viatger hauria de visitar el museu de Pablo Picasso, tot un homenatge al pintor a la seva ciutat natal i una de les dues pinacoteques dedicades a la seva obra a Màlaga. D'una banda, el Museu Picasso Màlaga -al que ens referim- i, de l'altra, la Fundació Picasso Museu Casa Natal. Gaudir de l'obra d'un dels nostres pintors més internacionals a la ciutat que el va veure néixer ens ajudarà a comprendre part de la seva obra i a endinsar-nos en l’esperit artístic que el va posseir des de la infància.

  5 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verder heeft u ook een tijdlijn nodig. Met Google Earth Studio hoeft u slechts een paar minuten te typen, te klikken en te slepen. Dit kunt u allemaal in uw browser doen, zodat u verder geen beelden hoeft te bewerken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain

Quan presenteu una notícia sobre el mapa, necessiteu etiquetes i delimitadors per ressaltar les àrees d'interès, així com una cronologia per acompanyar la narració. Amb Google Earth Studio, aconseguir tot això és tan fàcil com escriure, fer clic i arrossegar: tot dins del vostre navegador, sense haver d'editar gràfics. Podeu gaudir de les imatges en 3D i per satèl·lit, així com d'altres funcions de Google Earth, de manera senzilla i amb molt més control. Entre les funcions principals s'inclouen les següents:

  5 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met aangepaste rapporten kunt u specifieke gegevens weergeven, opslaan en bewerken. U kunt kiezen welke gegevens u wilt zien, geordend zoals u dat wilt, door middel van slepen en neerzetten. U kunt ook tabbladen maken om gerelateerde gegevens te bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Amb els informes personalitzats podeu crear, desar i editar la informació per obtenir una visió concreta de les dades. Podeu triar la informació que voleu veure i arrossegar-la i deixar-la anar per organitzar-la al vostre gust. També podeu crear pestanyes si voleu veure les dades relacionades. Comenceu a crear els vostres informes avui mateix.

  3 Hits www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vereisten: Omgaan met de muis: verplaatsen, slepen en loslaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Prerequisits: Manipulació del ratolí: moure, arrossegar i deixar

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na het maken en testen van de snelkoppeling kunt u het aan het menu Start toevoegen door het daarheen te slepen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Després de crear i provar la drecera, podeu arrossegar-la per afegir-la al menú Inicia.

  www.kde.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mediabesturing die eerder beschikbaar was in takenbeheerder tekstballonnen zijn nu ook toegankelijk in de contextmenu's. Naast vensters naar voren te brengen bij bewerking met slepen en loslaten, is het loslaten van bestanden op de takenbeheerder items zelf zal ze nu openen in de bijbehorende toepassing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kde.org as primary domain

El gestor de tasques ara té més funcionalitats de productivitat en aquest llançament. Els controls multimèdia que abans només eren disponibles als consells d'eina, ara també són accessibles als menús contextuals. Addicionalment a portar les finestres al front durant una operació d'arrossegar i deixar anar, en deixar anar fitxers en les entrades del gestor de tasques ara els obrirà amb l'aplicació associada. Per acabar, ara es pot navegar per l'emergent de les finestres agrupades usant el teclat i s'ha millorat la representació del text de les seves etiquetes.

  2 Hits support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De huidige limiet wordt weergegeven in een bericht boven de schuifregelaar. De prijsfilter kan worden ingesteld in stappen van € 50. Wis deze instelling door op Herstellen te klikken of door de cirkel terug te slepen naar de rechterkant van de schuifregelaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Definiu un preu màxim per al vostre vol per reduir els resultats. Arrossegueu el cercle pel control lliscant i a sobre hi apareixerà un missatge que indicarà el límit actual. El filtre de preu es pot establir en increments de 50 $. Per esborrar aquest paràmetre, feu clic a Restableix o bé arrossegueu el cercle cap a l'extrem dret del control lliscant.

  31 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alles is op zee, als toen onder het strand en hielp de vissers netten leggen ochtend trekken (iets wat ik niet veel te doen voor mij als ik naderen stoppen met het trekken van de netto, terwijl ze me aanmoedigen om verder te gaan). Groepen van vrouwen en kinderen voor een uur slepen eeuwige netwerk, wegen als de oceaan en brengt kleine vissen worden gegeten door tientallen mensen die wonen in de buurt ze zonder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Tot és mar, com quan sota a la platja i ajudo als pescadors a estirar les xarxes que posen al matí (cosa que no faig molt perquè quan m'apropo em deixen arrossegant la xarxa mentre ells m'animen a continuar). Grups de dones i nens que arrosseguen durant una hora una xarxa eterna, que pesa com l'oceà i que porta petits peixos que són l'aliment de desenes de persones que sense veure'ls viuen prop.

  3 Hits icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je schrijft de muziek niet door noten van een grafische werkbalk naar een zichzelf dynamisch verversende partituur te slepen; je schrijft muziek door het intypen van tekst. Deze tekst word geïnterpreteerd (of “gecompileerd”) door LilyPond, die hiervan prachtig gegraveerde bladmuziek maakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	No escrivim la música pel procediment d’agafar les notes d’una barra d’eines gràfica i arrossegar-les a una partitura que es refresca de forma dinàmica; escrivim la música teclejant un text. Aquest text és interpretat (o “compilat”) per part del LilyPond, que al seu torn produeix una bella música impresa.

  2 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hoewel er een helmregel voor de kisddos in ons huis is, is deze niet van toepassing op volwassenen. Maar nadat ik met mijn man had gesproken, dachten we dat misschien een helm tijdens het slepen van de aanhangwagen verstandig zou zijn na onze ervaring.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain

Després d'haver aconseguit un tráiler en bicicleta per a la nostra filla, el meu marit va assenyalar que de vegades feia que la bicicleta se sentés una mica inestable. No entenia el que volia dir fins que vaig treure el tráiler poc després. Ho feia bastant inestable, em vaig considerar un casc. Encara que hi ha una regla de casc per als kisddos a la nostra casa, no s'aplica als adults. No obstant això, després de parlar amb el meu marit, vam pensar que potser un casc mentre remolcava el tráiler seria prudent després de la nostra experiència. Vaig anar immediatament a bikeinn per comprar un casc. Jo volia un amb ventilacions correctes que no trencaven el banc. Vaig trobar el ukon amb un gran descompte i vaig decidir intentar-lo endolcit. El blanc és genial al sol i la mida gran s'adapta tant al meu marit com a mi, que és un avantatge ja que només necessitem comprar 1 casc (el que està remolcant el remolc el fa servir, en cas contrari, queda a casa) És senzill d'ajustar i ben ventilat. Proporciona el marge extra de seguretat que buscàvem mentre remolcava el remolc. No tenim cap reclamació i pot considerar cascs individuals per a nosaltres, ara també, una bicicleta feliç