uitwisseling – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sessie IV - Uitwisseling van goede praktijken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Sessió IV – Intercanvi de bones pràctiques

  ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sessie IV - Uitwisseling van goede praktijken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Sessió IV – Intercanvi de bones pràctiques

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimaal vastgehouden volume in de doseerkamer waarborgt uitwisseling van de vloeistofvoorraad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Le volume minimum gardé dans la chambre de distribution assure l'échange de stock de fluide

  2 Hits global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joves Cuiners de Girona streeft ernaar om de Catalaanse keuken te moderniseren. De leden zijn jonge koks, die als restauranthouders werkzaam zijn en hun kennis door uitwisseling met elkaar verrijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain	Joves Cuiners de Girona pretén modernitzar els conceptes de la cuina catalana. Els joves xefs que en formen part són propietaris dels seus establiments, i intercanvien coneixements dels quals s'enriqueixen tant a títol personal com associatiu.

  2 Hits marketplace.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Workflow 2.0 is een tool waarmee automatische werkstromen worden beheerd om bedrijfsprocessen te valideren, te controleren en een uitwisseling van documenten plaats te laten vinden, gerelateerd aan het sociale bedrijfsnetwerk van Zyncro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketplace.zyncro.com as primary domain	El Workflow 2.0 és una eina de gestió de fluxos automatitzats per realitzar els processos empresarials de validació, supervisió i intercanvi documental associats a la Xarxa Social Corporativa Zyncro.

  10 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dit zijn 14 van onze studenten die dit jaar zullen deelnemen aan de eerste editie van Start Up Weekend Blois. het doel ? Een hele weekend te ontmoeten, uitwisseling, implementeren van een business idee. Een nieuwe ervaring, rijk voor studenten vol ambities !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Ce sont 14 de nos étudiants qui participeront cette année à la première édition du Start Up Weekend de Blois. L’objectif ? Tout un weekend pour rencontrer, échanger, concrétiser une idée d’entreprise. Une expérience inédite, riche pour des étudiants pleins d’ambitions ! Plus d’informations sur le site du Start Up Weekend.

  3 Hits heartland-webhosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kan ook geëxtrapoleerd worden om te leren over eetgewoonten in andere landen. In 2007 kwam Díptic met de juiste Nederlandse partners aan en coördineerde de uitwisseling tussen een Spaanse en een Nederlandse school, met de steun van de Spaanse ambassade in Den Haag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diptic.nl as primary domain	es podia extrapolar a hàbits alimentaris d’altres països. El 2007 Díptic ens va presentar els seus contactes holandesos i, amb el suport de l’ambaixada espanyola a La Haia, va coordinar l’intercanvi entre una escola ubicada al parc natural de Sant Llorenç i una escola del Brabant holandès. El projecte, batejat amb el títol

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gedeeltelijke Kompression zet perifere zenuwcellen in een constante staat van paraatheid, optimaliseert de uitwisseling van neurale impulsen tussen de spieren en de hersenen, verhoogt de spier reacties, contracties en coördinatie, en vermindert het risico op letsel en uitputting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Parcial Kompression posa cèl·lules nervioses perifèriques en un constant estat de preparació, optimitza l'intercanvi d'impulsos neuronals entre músculs i el cervell, augmenta les reaccions musculars, contraccions i la coordinació, i disminueix el risc de lesions i esgotament.

  3 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gedeeltelijke Kompression zet perifere zenuwcellen in een constante staat van paraatheid, optimaliseert de uitwisseling van neurale impulsen tussen de spieren en de hersenen, verhoogt de spier reacties, contracties en coördinatie, en vermindert het risico op letsel en uitputting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Parcial Kompression posa cèl·lules nervioses perifèriques en un constant estat de preparació, optimitza l'intercanvi d'impulsos neuronals entre músculs i el cervell, augmenta les reaccions musculars, contraccions i la coordinació, i disminueix el risc de lesions i esgotament.

  inserv.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tradeinn Retail Services S.L. is niet verantwoordelijk voor conflicten die ontstaan door de uitwisseling van informatie tussen gebruikers via onze websites. De verantwoordelijkheid van het publiceren van gegevens en informatie via hun websites ligt bij de persoon die de informatie heeft gepubliceerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradeinn.com as primary domain	Tradeinn Retail Services S.L. no assumeix cap responsabilitat per la informació continguda a la pàgina web de tercers a la qual es pugui accedir a través d´enllaços (links) o buscadors de les pàgines web. La presència d´enllaços (links) en les pàgines web té una finalitat merament informativa, i en cap cas suposa suggeriment, invitació o recomanació de tals enllaços.

  www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZYNCRO TECH, S.L. onttrekt zich van alle verantwoordelijkheid die voortkomt uit de uitwisseling van informatie tussen Gebruikers via de Websites. De gepubliceerde uitspraken en de verspreiding van gegevens op de Websites vallen in ieder geval onder de verantwoordelijkheid van degenen die dit waarmaken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain	ZYNCRO TECH, S.L. declina tota responsabilitat derivada de l'intercanvi d'informació entre Usuaris per mitjà dels Llocs web. La responsabilitat de les manifestacions difoses i de la difusió de les dades facilitades als seus Llocs web correspon en tot cas a aquells que les facin.

  4 Hits www.cryolab.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praat ook eens over QSL uitwisseling. Vertel de waarheid. Zeg "Neen bedankt" als je niet geïnteresseerd bent in QSL kaarten. Maar als je graag een aandenken hebt van je contact, gebruik dan liefst ons EuroBureauQSL (zie verder).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain	Parla també sobre l'intercanvi de QSLs. Digues la veritat. Digues "no, gràcies" si no estàs interessat en les targetes QSL. Però si t'agradaria tenir un record del teu corresponsal, no dubtis a usar el nostre EuroBureauQSL (veure més avall).

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor aankomst, en na te denken dat de wereld een luciferdoosje, ontmoetten we een echtpaar uit Madrid die reist met haar dochter. De uitwisseling van ervaringen is onvermijdelijk. Onderdeel van een georganiseerde groep die het invullen van een tour van China.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Abans d'arribar, i per deixar constància que el món és una caixa de llumins, ens trobem amb un matrimoni de madrilenys que viatja amb la seva filla. L'intercanvi d'experiències és inevitable. Formen part d'un grup organitzat que està acabant un tour per la Xina. Es sorprenen que viatgem pel nostre compte i dels nostres plans d'arribar al campament base de l'Everest, i Rongbuk. En qualsevol viatge, i segons amb qui et límits, panses de aventurer a turista del Inserso, i al revés, en funció de les vivències que et conten, que no fan sinó enllustrar o empetitir les teves, segons.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Licentieverlening houdt over het algemeen ook in dat er een financiële uitwisseling wordt voltrokken – het betalen van de rechtenhouder, winst delen, of de rechtenhouder een ander soort betaling schuldig zijn óf voor elk werk óf voor werken die voldoen aan bepaalde criteria (zoals het behalen van een vooraf overeengekomen hoeveelheid financieel succes).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

Tal com l’advocada de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) Rebecca Tushnet ha estat dient durant anys, la creativitat és a menut espontània i imprevisible, i si la gent té que pedir permís abans d’escriure 500 paraules sobre Harry Potter, farà altres plans. Això significa que moltes obres de fans simplement no es faran sota el sistema de llicència. Aquesta barrera a la creació és especialment forta per als i les fans més joves i aquells i aquelles que dubten del seu poder polític o expressiu ‒la mateixa gent que més a menut utilitza les obres de fans per a descobrir-se a si mateixos/es, contestar la cultura, o beneficiar-se del recolzament de les comunitats de fans.