vertrok – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   3 Domains
  30 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een gedetailleerde lijst van de boeken die ik lees om te begrijpen voordat ik vertrok Afrika correspondent er
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Una llista detallada dels llibres que vaig llegir per entendre Àfrica abans d'anar-me'n allà de corresponsal
  www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het dorp l'Albiol, genesteld onder het hooggeplaatste kasteel, bevindt zich op een hoog uitkijkpunt met uitzicht over de kust van de Costa Daurada, van waar we op heldere dagen van Montserrat tot Ports kunnen zien. De legende vertelt dat Jaume I vanaf hier Majorca zag liggen en besloot dit eiland, dat door de Saracenen bezet was, te veroveren en vertrok uit de haven van Salou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
El poble de l’Albiol, aixoplugat sota el castell encimbellat, se situa en una elevada miranda amb vistes a la Costa Daurada, des d’on, en dies clars, podem veure des de Montserrat fins als Ports. La llegenda diu que des d’aquí Jaume I veié Mallorca i decidí anar a conquerir aquesta illa ocupada pels sarraïns des del port de Salou. El petit nucli allotjava tant sols una part de la població, sobretot ubicada en els diferents masos dispersos pel terme. Durant aquesta caminada en veurem alguns, com el Mas de Nebot, anterior al s. XV o el Mas de l’Esporgat i en visitarem els vestigis de la seva activitat, com el pou de gel de la font Major, del segle XVII.