volken – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.linde-mh.ch  
Naast Palermo kunt u ook in Syracuse, een stad gebouwd op een eeuwenoude Griekse nederzetting, en Trapani , bekend om haar zoutvlakten en archeologische erfgoed, ontdekken welke verschillende volken en beschavingen ooit op Sicilië hebben geleefd.
Juntament amb l'esmentada Palerm, la ciutat de Siracusa, erigida sobre un antic assentament grec, o la vila de Trapani, famosa per les seves salines i les seves restes arqueològiques fenícies, componen el triangle que millor recull l'empremta del pas dels diferents pobles i civilitzacions colonitzadores de Sicília. Una empremta arqueològica i arquitectònica inesborrable i visible avui dia en carrers i edificis.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Verkennen Garama en omringende staten is de omvang van zijn volk door de overblijfselen van het omvangrijk stelsel van ondergrondse kanalen dat kan worden gevonden langs de Wadi al-Hayat, de Vallei van het Leven- en water geleverd om deze raadselachtige beschaving. Na zijn dood, de enclave werd bezet door de opeenvolgende volken en zelfs de Romeinen kwamen naar deze stad zijn imperium waardoor het de belangrijkste trans-Sahara handelsroutes.
Explorant Garama i els seus voltants queda manifesta la magnitud del seu poble per les restes del seu enorme sistema de canals subterranis que es poden trobar al llarg del Wadi al-Hayat-la Vall de la Vida- i que abastia d'aigua a aquesta enigmàtica civilització. Després de la seva desaparició, l'enclavament va ser ocupat per successius pobles i fins i tot els romans van acostar seu Imperi fins aquesta ciutat convertint-la en la clau de les rutes comercials transaharianes. Avui dia encara es pot passejar per aquesta urbs fantasma de tova, sobre les seves muralles, pels seus carrers o en el seu fort; com una enorme i fràgil termitera que encara roman en peu i es nega a desaparèixer. Des de la antiga capital dels garamants, escortada per unes descomunals dunes, ens endinsem pel desert de Awbari.