vrede – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      277 Results   18 Domains
  178 Hits www.sitesakamoto.com  
Tags: alice Sornosa, Bolivia, Chiquitanía, vrede, Mariana Machicao, Mujer Sapo, Tierras Míticas
Etiquetes: alicia Sornosa, bolivia, Chiquitanía, la pau, Mariana Machicao, Mujer Sapo, Tierras Míticas
  15 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Vervang woede, schuld en schuld met vergeving, acceptatie en vrede
Reemplaça la ira, la culpa i la culpa del perdó, l'acceptació i la pau
  www.centrostudisigest.it  
vrede
– làmpada
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen vrede symbool hanger ketting lederen Strand schuifsysteem knopen
Pau símbol Penjoll Collaret cuir Strand masculí amb lliscament nusos
  it.wikiquote.org  
Vrede
V
  2 Hits global-4-h-network.com  
Het is een typisch Pyrenees landschap waar vrede en stilte de overhand hebben. De oevers van het kleinste meer nodigen met zijn groene omzoming uit tot rust, terwijl het grotere meer wordt omgeven door steile rotsen.
El paisatge és típicament pirinenc, i hi regna la pau i tranquil·litat. Dels dos estanys, el petit és molt acollidor i amb els voltants més verds, mentre que el gran té les vores més accidentades.
  www.rifugiotorredipisa.it  
Wij nodigen u uit op een exclusieve camping, die toch een menselijke grootte heeft behouden, om van rust en vrede en van de activiteiten te komen genieten. Een onvergetelijk verblijf in de Pyrenées-Orientales met het gezin of met vrienden.
El nostre establiment, un càmping de gamma alta que ha aconseguit conservar la seva dimensió humana, us convida a gaudir de la seva tranquil·litat, de la seva calma i de les seves infraestructures de lleure en una estada inoblidable en família o entre amics als Pirineus Orientals.
  www.gnu.org  
Een aantal mensen streven ernaar om de eerste te zijn die alle landen op de wereld heeft bezocht; sommigen geven er zelfs fortuinen aan uit. Maar ze zullen geen kapiteins omkopen om hun rivalen te laten stranden op verlaten eilanden. Ze hebben er vrede mee dat de beste zal winnen.
La competició es converteix en combat quan els competidors comencen a destorbar-se mútuament enlloc d'avançar pel seu compte —quan “Deixem que guanyi el millor” es converteix en “Deixeu-me guanyar, sigui el millor o no.” El programari de tipus propietari es perjudicial, no perquè sigui una forma de competició, sinó perquè és una forma de combat entre ciutadans de la nostra societat.
  www.google.de  
en een van de Ambassadeurs voor de vrede van de Verenigde Naties.
i Missatger de la Pau de les Nacions Unides.
  elysia.be  
Europa kwam tot stand op de ruïnes van de Tweede Wereldoorlog. De verwoestingen en de gruwel van de vernietigingskampen maakten duidelijk dat een Europees fundament noodzakelijk was voor toekomstige vrede en welvaart.
Europa es va crear sobre les ruïnes de la Segona Guerra Mundial. La devastació i l'horror dels camps d'extermini van deixar clar que calien uns fonaments europeus per aconseguir pau i benestar en el futur. Ara que hi ha forces que qüestionen aquest fonament, és important tornar a mirar al passat, i fer-ho des d'una perspectiva que ens desperti d'una sacsejada i deixi clar què és l'essència d'Europa: la construcció d'una societat humana i tolerant.
  www.tejo.org  
TEJO is een internationale non-gouvernementele jongeren-organisatie gesticht in 1938, die zich inzet voor vrede en voor intercultureel wederzijds begrip tussen jongeren over de hele wereld met behulp van Esperanto.
TEJO és una organització no governamental internacional de joves fundada l’any 1938, que treballa per a fomentar la comprensió pacífica i intercultural entre els joves d’arreu del món a través de l’esperanto. Treballa activament en els problemes d’avui en dia del jovent, amb especial atenció vers les matèries culturals i lingüístiques. Des de la seva oficina central a Holanda, coordina els esforços dels seus 40 afiliats nacionals i membres en més de 80 països. TEJO treballa també en collaboració amb institucions regionals i internacionals com el Fòrum de Juventut Europeu, la UNESCO i les Nacions Unides.
  www.linde-mh.ch  
Andalusië is een van de populairste toeristische bestemmingen van Spanje en dat is ook niet zo gek. In deze omgeving hebben verschillende beschavingen zowel in vrede als in oorlog samengeleefd en dat heeft een stempel op het landschap gedrukt.
Andalusia és una de les principals destinacions turístiques d'Espanya i no és d'estranyar, en les seves terres han conviscut pacíficament, i no tant, diverses civilitzacions que van deixar empremta al seu pas. La seva història i el seu art ha transcendit al llarg del temps, la seva cultura encara perdura a dia d'avui, entre les que destaquem la ibera, fenícia, romana o la andalusina.
  www.ahbrt.com  
De camping bevindt zich ten noorden van het gebied van het meer van Banyolas en Esponellà en aan de oever van de Fluviàrivier en dichtbÿ alles: op enkele kilometers van Gerona, Figueras, Banyolas, de Garrotxa en de Costa Brava! Geniet van een beiroorrechte natuurlijke omgeving om wandeltochten en fietstochten te organiseren, het is een gebied van vrede en rust...
El Càmping Esponellà és un càmping familiar absolutament diferent, amb més de 40 anys d’història. Es troba al nord del Pla de l’Estany, a Esponellà i al costat del riu Fluvià, i és a prop de tot: a pocs quilòmetres de Girona, Figueres, Banyoles, la Garrotxa i la Costa Brava! Gaudeix d’un entorn natural privilegiat per fer rutes a peu i amb bicicleta, i és un racó de pau i tranquil·litat. I és obert tots els dies de l’any!
  en.memory-alpha.org  
Indien deze DNA strengen aan elkaar gekoppeld worden aan de hand van proteïne deeltjes vormen ze een ingenieus computer programma. Het programma bevat een boodschap van vrede en goede wil aan het nageslacht.
Normalment una mena d'humanoide té el mateix aspecte exterior que un humà, sent bípede, però difereix en detalls com ara els colors, forma i qualitats del rostre, presència de cabell, estatura i pes, tipus de pell, "afegits" com banyes , urpes, cues o altres, estructura d'extremitats i llinatge taxonòmic (descendent de rèptils, peixos, rosegadors, marsupials o vegetals en comptes de primats). Els rèptils humanoides són una concepció comuna.
  19 Hits ec.jeita.or.jp  
Lieve kinderen, vandaag dank Ik jullie allen en wil Ik jullie allemaal tot Gods vrede oproepen. Ik wens dat ieder van jullie in zijn hart de vrede zal ervaren die God geeft. Vandaag zegen Ik jullie allen.
Estimats fills, avui també us invito a la conversió. Fillets, que la vostra vida reflecteixi la bondat de Déu i no l’odi i la infidelitat. Pregueu, fillets, a fi que, per a vosaltres, la pregària arribi a ser vida. Així descobrireu en la vostra vida, la pau i la joia que Déu dóna als qui tenen el cor obert al seu Amor. I vosaltres, els qui esteu lluny de la misericòrdia de Déu, convertiu-vos, perquè Déu no esdevingui sord a les vostres pregàries i no sigui tard per a vosaltres. Per això, en aquest temps de gràcia, convertiu-vos i poseu Déu al primer lloc en la vostra vida. Gràcies per haver respost a la meva crida.
  47 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Lieve kinderen! Vandaag breng ik jullie mijn Zoon Jezus opdat Hij jullie Zijn vrede en Zijn zegen geeft. Ik nodig jullie allen uit, kleine kinderen, om te leven en te getuigen van de genaden en de gaven die jullie hebben ontvangen. Wees niet bang! Bid opdat de Heilige Geest je de kracht geeft om blije getuigen en mensen van vrede en hoop te zijn. Dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
“Estimats fills, alegreu-vos amb mi, convertiu- vos, amb alegria, i agraïu a Déu el do de la meva presència enmig vostre. Pregueu que Déu sigui al centre de la vostra vida en els vostres cors i, amb la vostra vida, doneu-ne testimoni, fillets, perquè tota creatura pugui sentir l’amor de Déu. Sigueu les meves mans esteses per a tota creatura, per tal que cadascuna s’apropi al Déu de l’amor. Us beneeixo amb la meva benedicció materna. Gràcies per haver respost a la meva crida. ”