wandelend – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   4 Domains
  3 Hits global-4-h-network.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het gewest Berguedà kan op vele wijzen worden ontdekt, maar de beste manier om het landschap te doorgronden is toch zeker wandelend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain
Podeu descobrir el Berguedà de moltes maneres però, sens dubte, la millor forma de penetrar en la intimitat dels seus paisatges és fer-ho a peu.
  14 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij gooide aarde om de wind te controleren, laadde zijn geweer en keek niet aan mij omringd door de dikhuiden. In het midden van de jungle, wandelend, onbeschermd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ell tirava terra per controlar el vent, carregava la seva escopeta i mirava que no ens veiéssim envoltats dels paquiderms. Enmig de la selva, un pastís, sense defenses.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Binnen de wallen bevinden zich civiele bouwwerken, zoals La Casa de la Villa dat tegenwoordig dienst doet als stadhuis van Morella en ruimte voor tentoonstellingen en culturele evenementen, kerken en hermitages zoals deSanta María La Mayor aartspriesterkerk of het kloosterConvento de Sant Francesc en oneindige straatjes, pleintjes, zuilengangen en herenhuizen. Wandelend door de straatjes ontdek je in elke hoek de geschiedenis van deze oude stad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
A l'interior dels seus murs es troben construccions civils, com La Casa de la Vila actual, Ajuntament de Morella i escenari permanent d'exposicions i actes culturals, Esglésies i ermites, com L'Església Arxiprestal Santa Maria La Major o el Convent de Sant Francesc i una infinitat de carrers, places porxades i edificis senyorials per on passejar i descobrir a cada racó la història d'aquesta antiga vila.