aangekomen – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   24 Domains
  10 Hits www.polisgrandhotel.gr  
← Previous Previous post: De vierde promotie van Erasmus Mundus studenten aangekomen in Blois
← Previous Previous post: Neljäs edistäminen Erasmus Mundus opiskelijoiden saapui Blois
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
• Hoe U het Platform hebt Bereikt - Waar mogelijk registreren wij hoe u op ons Platform bent aangekomen (bv. of u bent aangekomen via een zoekmachine of door op een van onze advertenties te klikken).
• Kyselytutkimukset - Jos osallistut kyselyyn, tallennamme kyselyyn antamasi vastaukset sekä nimesi ja sähköpostiosoitteesi.
  2 Hits www.norsemaison.com  
• Hoe U het Platform hebt Bereikt - Waar mogelijk registreren wij hoe u op ons Platform bent aangekomen (bv. of u bent aangekomen via een zoekmachine of door op een van onze advertenties te klikken).
• Laitetiedot - Keräämme automaattisesti tietoja käyttämästäsi laitteesta, kuten sen IP-osoite, laitetunnus, käyttämäsi selain ja laitteen käyttöjärjestelmä.
  2 Hits ec.europa.eu  
De zaak geldt officieel als aanhangig wanneer het verzoekschrift bij de griffie is aangekomen. Het gerecht stelt de partijen niet in kennis van het enkele feit dat de zaak aanhangig is gemaakt. Nadat het verzoekschrift is aangekomen, onderzoekt het gerecht of het alle door de wet voorgeschreven noodzakelijke elementen bevat.
Kanne katsotaan virallisesti nostetuksi, kun haastehakemus on saapunut tuomioistuimen kansliaan. Tuomioistuin ei erikseen ilmoita asianosaisille, että asia on asianmukaisesti vireillä. Tuomioistuin tarkastaa, sisältääkö haastehakemus kaikki lainsäädännössä säädetyt seikat. Kun asianosaista edustaa oikeudellinen edustaja ja jos haastehakemus ei sisällä kaikkia vaadittuja tekijöitä, oikeudellisen edustajan saamaa valtuutusta ei ole liitetty mukaan tai jos kantaja ei ole maksanut oikeudenkäyntimaksua, tuomioistuin hylkää haastehakemuksen eikä anna haastetta. Jos haastehakemus muutoin on puutteellinen, tuomioistuin huomauttaa kantajalle puutteista tai asian nopean käsittelyn varmistamiseksi toteuttaa välivaiheen toimenpiteitä (esimerkiksi pyytää asiakirjoja joltain toiselta viranomaiselta tai toteuttaa todisteita koskevia alustavia toimia).
  www.museedufort.com  
Het uitpakken van de groen/zwarte doos waarin de Driving Force GT was aangekomen, gaf me dezelfde opwinding. Ik was de GT 5 Prologue met de simpele handheld controller gewend, en de sensatie om nu te kunnen racen met een volledig geoutilleerd stuur was haast teveel voor me.
En ole kokeillut uutta rattiyhdistelmää sen jälkeen kuin ostin Logitechin MOMO järjestelmän PC:lle muutama vuosi sitten. Se auttoi minut läpi koko “Colin McRae Rally” sarjan ja melko lailla jokaisen muun 90-luvun ajopelin. “Need For Speed” sarja sai myöskin aikansa näytöllläni ja mahdollisuus force feedback tunteeseen ohjaamisen lisäksi auttoi haluun ajaa paljon yli nopeusrajoitusten ja myös ajotaitojen.
  www.european-council.europa.eu  
Sedert het begin van de opstanden in Noord-Afrika zijn meer dan 20 000 vluchtelingen aangekomen op het eiland Lampedusa, ten zuiden van Sicilië. De meesten van hen zijn Tunesische migranten, maar de laatste tijd zoeken ook Libiërs hun toevlucht op Lampedusa.
Sisilian eteläpuolella sijaitsevalle Lampedusan saarelle on saapunut yli 20 000 pakolaista sen jälkeen, kun Pohjois-Afrikan kansannousut alkoivat. Useimmat saapuneista ovat tunisialaisia, mutta viime aikoina saarelle on paennut myös libyalaisia. Useimmat tulijat siirretään vastaanottokeskuksiin Italiassa.
  www.jumping-mechelen.com  
Volg de aanwijzingen naar het centrum van Rome tot bij San Giovanni. Volg zodra u bent aangekomen bij San Giovanni de aanwijzingen naar het Colosseum, vervolgens naar de Piazza Venezia en uiteindelijk naar Largo di Torre Argentina.
Etelästä saavuttaessa. Aja kehätielle (GRA) ja sieltä pois ulostulosta Appia nro 23 suuntaan Rooma. Noudata opastusta keskustaan (Centro) San Giovanniin asti. Kun olet saapunut San Giovannille, noudata opastusta Colosseumille, piazza Venezian aukiolle ja lopuksi Largo di Torre Argentinalle. Noin 100 metrin päästä saavut Santa Chiaran aukiolle: via Santa Chiara on vasemmalla sijaitseva tie (10 metriä ja olet Hotel Mimosassa).
  pibay.org  
U gaat een Interrail reis maken, maar u weet niet precies hoe alles werkt en waar u moet beginnen beginnen met de planning? Dan bent u op het juiste adres aangekomen. Bekijk onze stap-voor-stap handleiding met alles wat u moet weten over uw Interrail trip.
Oletko lähdössä Interrail-matkalle mutta et oikein tiedä miten kaikki toimii tai mistä sinun kannattaisi aloittaa matkan suunnittelu? Siinä tapauksessa olet tullut juuri oikeaan paikkaan. Tutustu oppaaseemme, josta löytyy vaihe vaiheelta kaikki Interrail-matkaa varten tarvitsemasi tieto. Saat lisätietoja tietystä aiheesta seuraamalla linkkejä. Onko sinulle kysyttävää tai tarvitsetko apua? Lähetä kysymyksesi foorumillemme ja saat neuvoja ja vinkkejä kokeneilta reilaajilta. Kiitoksena voit tukea toimintaamme ostamalla Interrail-lippusi kauppamme kautta – kiitos!
  3 Hits www.hexis-training.com  
Indien de reiziger in de plaats zou moeten een boete, die betaalbaar is binnen 10 dagen te betalen. Voor voertuigen, speciale diensten, is de bevoorrechte parkeerplaats toegestaan ​​op het gebied van geel. Aangekomen bezoekers moeten de huur auto op de parkeerplaats gemarkeerd met wit.
Pysäköintiin ajoneuvojen maassa on erityinen paikka nimetty väri tai liikennemerkit. Paljon pysäköinti sininen saa käyttää vain paikalliset. Jos matkustaja vie paikan joutuisi maksamaan sakko, joka on maksettava 10 päivän kuluessa. Ajoneuvojen, erityispalvelut, etuoikeutettu pysäköinti on sallittu alueilla keltainen. Saapuvat vierailijat pitäisi lähteä vuokra-auton parkkipaikalla merkitty valkoisella.
  www.irion-edm.com  
Uitstekende sokken voor de dagelijkse training, goede kwaliteit materiaal. De zending aangekomen in Mexico snel en soepel.
Erinomainen sukat päivittäisen harjoittelun, laadukasta materiaalia. Lähetys saapui Meksikossa nopeasti ja sujuvasti.
  www.websaver.ca  
Door de vroege jaren 1940 de belangrijkste stromingen in de moderne kunst, expressionisme, kubisme, abstractie, surrealisme en dada werden in New York vertegenwoordigd: Marcel Duchamp, Fernand Léger, Piet Mondriaan, Jacques Lipchitz, Max Ernst, André Breton, waren slechts een paar van de verbannen Europeanen die in New York aangekomen.
Vuoteen 1940-luvun alussa tärkeimmät liikkeet nykytaiteessa, ekspressionismi, kubismi, abstraktio, surrealismi ja dada olivat edustettuina New York: Marcel Duchamp, Fernand Léger, Piet Mondrian, Jacques Lipchitz, Max Ernst, André Breton, olivat vain muutamia maanpaossa eurooppalaiset, jotka saapuivat New Yorkissa. Suosikkiasi abstraktin taiteen maalauksia, käytä aina Vault! Meidän abstrakteja maalauksia laatu on vertaansa vailla teollisuudessa.
  7 Hits glowinc.vn  
WellnessFASS op InformatieGoede dag, Lieve Ms. Maglia. Het vat is aangekomen. Het is zelfs op de juiste plaats. We hadden geluk, omdat nu het grauenerregend regent. Nog is niets gemonteerd, Ik wil het eerst schilderen.
WellnessFASS jäsenen Tietoja meistäHei sitten, Rakas Ms Maglia. Piippu on saapunut. Se on oikein paikallaan. Olimme onnekkaita, koska nyt sataa grauenerregend. Vielä mitään asennetaan, Haluan maalata ensin. Se on kaunis. Kuljettaja oli erittäin herttainen ja potilaan. Kiitos hyvä valmistelu. Olisin liian tyhmä asentaa, Olen takaisin. Monet terveisiä Burgenland Bärbl G.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Aangekomen in Engeland, moet Lazlo contact opnemen met de autoriteiten om zijn auto in te schrijven en te vragen of zijn Sloveense verzekering geldig blijft. Zo niet, dan moet hij een Britse verzekering afsluiten.
Isossa-Britanniassa Lazlon on rekisteröitävä autonsa ja otettava selvää viranomaisilta, onko hänellä lupa käyttää autoa, jonka liikennevakuutus on Sloveniasta. Jos autoa ei saa käyttää, Lazlon on hankittava uusi liikennevakuutus Isosta-Britanniasta.
  2 Hits www.ccjushengtai.com  
Zodra u bent aangekomen bij station ‘Termini’ neemt u bus 492 en stapt u uit bij de halte ‘Piazza Navona’. U bevindt zich dan op 250 meter van het hotel. U kun ook de metro nemen (lijn A) tot de halte ‘Spagna’.
Kun saavut Termini-rautatieasemalle, nouse bussiin nro 492 ja poistu bussista “Piazza Navonan” bussipysäkillä, joka sijaitsee 250 metrin päässä hotellista. Vaihtoehtoisesti voit käyttää metrolinjaa (linja A) “Spagna” -pysäkille asti. Jatka sitten matkaasi bussilla nro 116 ja nouse pois via Zanardellilla. Hotelli sijaitsee alle 200 metrin päässä.
  2 Hits www.nchmd.net  
. Onze Pépère is een week op vakantie. Hij is net aangekomen, maar wat moet hij doen met deze grote caravan die hem de hele reis heeft achtervolgd? Pépère vindt de caravan leuk, maar de caravan vindt Pépère niet leuk.
Hah, lomat... Meri, ranta, aurinko ja kookospähkinät... Pépèremme on mennyt viikon lomalle. Hän on juuri saapunut, mutta mitä tehdä tälle isolle matkailuvaunulle joka seurasi häntä koko matkan? Pépère pitää perävaunustaan, mutta perävaunu ei pidä hänestä. Auta häntä parkkeeraamaan perävaununsa peruuttaen kookosten alle ja jos olet Top 20 joukossa, Pépère tarjoaa sinulle linkin haluamallesi websivulle.
  www.dompedrobaiahotel.com  
De luchthaven van Madeira ligt op minuten van het hotel. Kort nadat u bent aangekomen op het eiland bent u reeds geïnstalleerd op uw kamer.
Madeiran lentokenttä on parin minuutin päässä hotellilta. Pian saarelle saapumisen jälkeen huomaatte asettuneenne mukavasti huoneeseenne.
  14 Hits www.urantia.org  
(531.2) 47:1.4 Op de eerste woningwereld moeten alle overlevenden voldoen aan de eisen van de oudercommissie van hun planeet van herkomst. De huidige Urantia-commissie bestaat uit twaalf recent aangekomen ouderparen, die als stervelingen ervaring hebben verworven in het opvoeden van drie of meer kinderen tot aan de puberteit.
(531.4) 47:1.6 Kukaan ylösnousemuskuolevainen ei voi välttyä lasten — omien tai muiden — kasvattamiskokemukselta joko aineellisissa maailmoissa tahi sen jälkeen finaliittimaailmassa tai Jerusemissa. Isien on käytävä läpi tämä välttämätön kokemus aivan yhtä varmasti kuin äitienkin. Urantian nykyisillä kansoilla on sellainen valitettava ja erheellinen käsitys, että lasten kanssa puuhaaminen on etupäässä äitien tehtävä. Lapset tarvitsevat isää yhtä hyvin kuin äitiäkin, ja isät tarvitsevat tätä vanhemmuuden kokemusta aivan yhtä paljon kuin äiditkin.
  www.d3cl.com  
We houden van dat standaard, deze schuif overdag is geconfigureerd. Zo, aangekomen op de plaats, het programma van de volgende dag wordt standaard weergegeven. Daarnaast is deze WordPress thema omvat een event handler, dat zullen zelfs alle sportscholen opzetten van
on nimensä mukaisesti, teema, joka keskittyy integraatio kuntosali, ja tarjoamalla ominaisuuksia räätälöity. Lisäksi tarjoaa modernin, helppo ymmärtää ja muokattavissa suunnittelu täydellisyyttä, tämä WordPress malli tarjoaa ominaisuuksia, kuten alue, jossa se esitellään kävijöitä luettelo kursseista, että huoneessa on. Harkittu, tällä alalla esiin päivä päivältä ja tunti tunnilta Tietenkin, jossa kaunis muotoilu. Klikkaa nuolia vasemmalle tai oikealle, ja käyttäjät voivat tarkastella listan tulevista kursseista tai aiemmin. Me rakastamme, että oletuksena, tämä liukusäädin on konfiguroitu päivän aikana. Siten saapuu sivuston, ohjelma seuraavana päivänä näkyy oletusarvoisesti. Lisäksi tämä WordPress teema sisältää tapahtumakäsittelijän, joka ilahduttaa kaikkia kuntosaleja perustamalla