aankleding – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.pousadapalaciodofreixo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de gezellige Bar Nasoni wordt een breed assortiment van buitengewone lokale wijnen en Portwijn geserveerd. Geniet onder het genot van een hapje of een drankje van het prachtige interieur en de mooie antieke aankleding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pousadapalaciodofreixo.com as primary domain
Upea Bar Nasoni tarjoilee laajan valikoiman erinomaisia paikallisia viinejä ja portviini lajikkeita. Ihmetelkää ylhäisiä sisätiloja ja kauniita antiikkihuonekaluja samalla kun nautitte drinkistä tai välipalasta.
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De rustieke aankleding van deze suites werd ontworpen om een bijzondere sfeer te creëren. De stenen muren en een openhaard dragen bij aan het huiselijke gevoel en met het aparte eetgedeelte hebt u wat extra ruimte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain
Näissä sviiteissä oleva maalaistyylinen sisustus on suunniteltu luomaan valitumpi ilmapiiri. Olohuoneessa olevat kiviseinät ja takka lisäävät maalaistunnelmaa samalla kun erillinen ruokalualue tarjoaa lisätilan. Terassi on suurempi kuin muissa puutarhahuoneissa ja sviiteissä ja huoneistossa oleva kylpyhuone sisältää vesiterapia kylpyammeen kuten myös suihkun. Nämä sviitit ovat saatavilla kahdelle tai kolmelle hengelle.
  www.csvintagelisboahotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Vintage Restaurant, de Vintage Snack en bijbehorende patio waar gasten kunnen genieten van een hapje en drankje in de buitenlucht, worden eveneens gekenmerkt door een karakteristieke aankleding. Op de 4e verdieping bevindt zich een panoramisch terras waar men ook terecht kan voor een maaltijd, ondertussen genietend van een schitterend uitzicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain
Hienostunut ympäristö on tyypillistä myös Vintage ravintolassa, Vintage Snack´ssä ja lisäksi ulkoilma sisäpihalla, jossa vieraat voivat nauttia rentouttavasta drinkistä tai aterioista ulkoilmassa. Drinkit ja ateriat samalla kun nautitte uskomattomista näköaloista yli Lissabonin on myös saatavilla neljännen kerroksen panoraama terassilla, joka on varustettu huomioimaan kaikki vuodenajat.
  2 Hits www.madeira-portugal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Meliã Madeira Mare hotel zorgt er op een subtiele en plezierige manier voor dat u geniet van uw verblijf, namelijk door alle vijf de zintuigen aan te spreken: rijke motieven op de muren en in de stoffen, mooie kleurpatronen door lichteffecten, bijzondere aankleding, zachte muziek in de publieke ruimten en een geweldig keuze aan restaurants en bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain
Hotelli Meliã Madeira Mare on löytänyt hienon ja mukavan tavan saada teidät nauttimaan stimuloimalla kaikkia 5 aistia: ylellinen pinta seinissä ja rakenteissa kosketeltavissa, ihana värien leikki erityisellä valoituksella, silmäänpistävä sisustus, pehmeä musiikki kaikilla yleisalueilla ja hieno valinta ravintoloita ja baareja.
  www.pestanadomjoaoii.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Pavilhão do Rei is het grootste restaurant en tevens de meest luxueuze dineergelegenheid in dit hotel. Een stijlvolle inrichting en tafelopstelling en de moderne aankleding voorzien u van optimaal comfort terwijl u geniet van een overheerlijke maaltijd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadomjoaoii.com as primary domain
Pavilhão do Rei on pääravintola ja yksi hienostuneimmista ruokailuvaihtoehdoista tässä hotellissa. Tyylikäs huonekalujen ja istumajärjestyksien järjestelyillä, uudenaikaisesti sisustetulla puitteella tulee varmasti tarjoamaan teille äärimmäisen mukavuuden kun nautitte herkullisen aterian. Suuret ikkunat ja luonnonvalo ovat epailemättä, yksi erinomaisista yksityiskohdista jotka tämä yritys pitää hallussaan.
  www.penhafranca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het populaire restaurant “Joe’s Casa de Jantar” van Hotel Quinta da Penha de França biedt u een ruime keuze uit à la carte gerechten, zowel uit de lokale als uit de internationale keuken. U kunt genieten van uw maaltijd in de prachtige aankleding van het restaurant, of “al fresco” op het terras, te midden van de prachtige begroeiing van de mooie tuinen van het hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penhafranca.com as primary domain
Hotel Quinta da Penha de Françan suosittu “Joe’s Casa de Jantar” ravintola tarjoaa ruokahalua kiihottavan valikoiman à la carte kansainvälistä ja paikallista keittiötä jota voi maistella sen sisätilojen mukavassa ympäristössa tai “al fresco” ravintolan terassilla, keskellä hotellin kauniiden puutarhojen eksoottista kasvistoa. Lounaat voi nauttia myös Hotel Quinta da Penha de França Marin idyllisessä terassiravintolassa joka avautuu yli uima-altaiden samalla kun se tarjoaa erinomaiset panoraama näköalat yli valtameren ja vieressä olevan satama-alueen.
  www.pestanadelfimalgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omdat er verschillende opties zijn is het eenvoudig om een gerecht te vinden dat u aanspreekt. Met de schitterende aankleding en het uitzicht is dit restaurant de perfecte plaats om uw dag te starten of in de avond te relaxen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain
Tervehtien teitä aikaisin aamulla ja myöhemmin kohti iltaa, Atlantic Gardens ravintola tarjoilee vieraille upeaita bufetti ruokia sekä aamiaiseksi että illalliseksi. Tarjoten teille joukon vaihtoehtoja, on helppoa löytää ruoka joka tyydyttää ruokahalunne. Ympäröity viehättävällä näköalalla, tämä ravintola on täydellinen paikka aloittaa päivänne, tai rentoutua illalla.
  3 Hits www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dansen op het ritme van de samba tijdens het themadiner “Het hele jaar door carnaval”, chillen in de witte aankleding van de “Nacht van Ibiza” of exotische geuren opsnuiven tijdens de “Arabische nacht onder de hemel van Fuerteventura” geven de dag een luchtiger tintje na de formele besprekingen van eerder die dag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Kun kova työ on ohi, valtuutetut voivat rauhoittua täysin viihteen monella muodolla jotka tarjotaan teemoina päivän lopuksi. Tanssia samban rytmien tahdissa “ympärivuotinen karnevaali” teemaillallisen aikana, rentoutua “Ibizan yön” valkoisessa asussa tai nauttia “Arabian yö Fuerteventuran taivaan alla” eksoottisista tuoksuista tulevat varmasti lisäämään kevyemmän kosketuksen päivän virallisimpiin tapahtumiin. Monet retket, urheilut tai hoidot Spa Bahía Vital´ssa voidaan myös järjestää vapaa-ajan hetkille.
  www.hotelavizlisbon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U kunt hier dezelfde uitmuntende service verwachten, dezelfde kwaliteitskeuken, dezelfde charme en gedistingeerdheid qua inrichting en aankleding én een gebouw dat doordrenkt is van wat het Aviz zo legendarisch maakte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavizlisbon.com as primary domain
Alkuperäinen Hotel Aviz on legendaarinen. Vuonna 1950 Life Magazine julisti sen maailman loisteliammaksi hotelliksi. Nyt legenda on elvytetty aivan uudessa neljän tähden Hotel Avizissa. Uudenaikaisessa rakennuksessa, se ei yritä kopioida alkuperäistä, mutta käyttää käsitystä luomaan ainutlaatuinen 2000-luvun hotelli. Voitte odottaa samaa superlatiivista palvelua, samaa tasoa keittiössä, samaa tyylikkyyttä ja erityispiirrettä sisustuksessa ja kalusteissa, ja kaikessa, on tuoksu joka teki Avizin legendaariseksi.