althans – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   10 Domains
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De bovenbedoelde kosten moeten door de klager voorafgaandelijk, of althans binnen zeven dagen,  worden gedeponeerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
asianomistajarikokseen liittyvän rikosoikeudellisen menettelyn aloittamiseen johtavat kanteet: 6 euroa
  60 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(2073.6) 195:3.2 Rome kwam de traditie van het nationalisme te boven door het imperiale universalisme, en maakte het voor het eerst in de geschiedenis mogelijk dat verschillende rassen en naties althans in naam één godsdienst aannamen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2074.1) 195:3.6 Kristillisissä jumalanpalveluksissa alkuaikoina noudatettu kaava omaksuttiin juutalaisesta synagogasta, mitralaisrituaalin aineksin sitä muunnellen, ja myöhemmin siihen lisättiin suuri määrä pakanallista prameutta. Alkukristillisen kirkon selkärangan muodostivat juudaismiin kääntyneet mutta kristinuskon omaksuneet kreikkalaiset.
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze Code is van toepassing op de personeelsleden van de Bank. Hij is eveneens van toepassing op personen die ten behoeve van de Bank dienstverlenende activiteiten verrichten, indien dit althans is opgenomen in de desbetreffende samenwerkingsovereenkomst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
Tätä säännöstöä sovelletaan pankin henkilöstön jäseniin. Sitä sovelletaan myös pankissa palvelun tuottajina työskenteleviin henkilöihin, jos siitä on sovittu sopimuksessa, johon näiden ja pankin välinen yhteistyö perustuu.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De profielen van jonge cannabisgebruikers verschillen, althans in de vroege fasen van het gebruik, niet van die van jonge gebruikers van alcohol of tabak. Dit geeft steun aan de idee dat algemene preventie voor jongeren niet alleen op cannabis gericht dient te zijn, maar ook op de preventie van het gebruik van alcohol en tabak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Nuorten kannabiksen käyttäjien profiili ei ainakaan kulutuksen varhaisissa vaiheissa juuri eroa nuorten alkoholinkäyttäjien tai tupakoitsijoiden profiilista. Tämä puoltaa näkemystä siitä, että nuorten keskuudessa tehtävää ehkäisevää huumetyötä ei tulisi kohdistaa pelkästään kannabikseen, vaan sen ohella olisi pyrittävä ehkäisemään myös alkoholin ja tupakan käyttöä.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met name moet de regeldruk voor het midden- en kleinbedrijf worden verminderd, en moeten micro-ondernemingen in de toekomst, waar passend, van bepaalde voorschriften worden vrijgesteld of althans aan een lichtere regeling worden onderworpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Näitä kansallisia ponnisteluja on tarkoitus tukea talouskasvua ja työpaikkojen luomista edistävillä EU:n tason toimilla. Etenkin pk-yritysten sääntelytaakkaa olisi kevennettävä ja mikroyritykset tarvittaessa vapautettava eräiden tulevien sääntöjen soveltamisesta tai ainakin sovellettava niihin kevennettyä järjestelmää. Komission tulisi myös toimittaa etenemissuunnitelma digitaalisten sisämarkkinoiden toteuttamiseksi vuoteen 2015 mennessä.
  www.institut-paul-ricard.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ons bedrijf is gebaseerd in Nederland. VS rechtspraak is dus niet op ons van toepassing, althans, niet direct. Ieder verzoek of eis van ELKE overheidsinstantie (inclusief de VS) om gebruikersinformatie aan hen te leveren, zal grondig nagekeken worden door onze advocaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain
Yrityksemme sijaitsee Alankomaissa, Euroopassa. Yhdysvaltain toimivalta ei ulotu meihin, ei ainakaan suoraan. Lakimiehemme tarkastavat läpikotaisin KAIKKI käyttäjien tietojen luovutuspyynnöt ja -vaatimukset miltä tahansa hallitukselta (mukaan lukien Yhdysvaltain hallitus), emmekä noudata niitä, ellei meitä koskeva laki vaadi sitä meiltä kiistattomasti. Ja tässäkin hypoteettisessa tilanteessa viittaamme siihen perustavanlaatuiseen seikkaan, ettei meillä edes ole käyttäjätietoja luovutettavaksi. Emme aio koskaan osallistua PRISMin kaltaisiin vapaaehtoisiin vakoiluohjelmiin.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de loop van 2006 wordt het mogelijk te volstaan met verstrekking van uw sofinummer aan de Raad voor Rechtsbijstand voor een beoordeling van uw draagkracht, althans voor die rechtzoekenden waarvan de financiële gegevens bekend zijn bij de belastingdienst en die staan ingeschreven in de Gemeentelijke Basisadministratie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Oikeusapuhakemukseen on liitettävä asiakirjat, joista käyvät ilmi hakijan tulot ja varallisuus, sekä oikeudenkäyntiasiaa koskevat asiakirjat (ks. kysymys 4). Asianajaja tietää, mitä asiakirjoja hakemuslomakkeeseen on liitettävä. Hakemuslomakkeita voi pyytää myös oikeusapulautakunnalta. Oikeusapulautakunta kirjaa kaikki hakemukset. Lisätietoa on saatavilla esitteessä "U wilt rechtsbijstand" (Oikeusavun hakeminen). Vuoden 2006 aikana tulee mahdolliseksi hakea oikeusapua oikeusapulautakunnalta siten, että lautakunta arvioi taloudellisten edellytysten täyttymisen suoraan hakijan henkilökohtaisen sosiaaliturva- ja verotustunnuksen avulla. Tämä edellyttää, että veroviranomaisilla on tarvittavat verotustiedot ja että ne on rekisteröity paikallisviranomaisessa.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vaak, Ouders of studenten die we veroorzaken van & rsquo; University als een wereld waar & rsquo; onderwijs is een lezing amfitheater zonder s & rsquo; te bezetten en weet zijn studenten. vooroordelen die hard, deze visie van het universitair onderwijs is inderdaad lichtjaren van de werkelijkheid, althans wetenschap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
hyvin usein, Vanhemmat tai opiskelijoiden me syyn & rsquo; yliopiston maailmassa, jossa & rsquo; opetus on luento amfiteatteri ilman s & rsquo; miehittää ja tietää hänen opiskelijat. ennakkokäsitysten die hard, Tämän vision yliopistokoulutus on todellakin valovuoden päässä todellisuudesta, ainakin tieteen. Tietävät hyvin, että & rsquo; lisenssi 1, se n & rsquo; ei ole sillä hetkellä amfiteatteri, voit olla TD ryhmässä 30 opiskelijat keskimäärin. Menneet ovat päivän Tuomion at d & rsquo istuntoja tentit, Kaikki kurssit ovat täynnä jatkuva valvonta : kussakin ytimessä aihe, niin 4 että 6 Huomautuksia kuuden kuukauden aikana paikantaa teille. Tämä yllättää, mutta & rsquo; University, jos läsnä n & rsquo; ei ole pakollista (paitsi TP), olemme aina valvoa läsnäoloa. Jos olet säännöllisesti poissa, tulemme puhumaan teiltä mahdollisia huolet … ja jos et 3 istuntoja & rsquo; materiaali, et voi vahvistaa. vihdoin, auttamaan & rsquo; L1 merkintä, saat ohjauksen kanssa opettaja, joka tapaa sinut viitataan useita kertoja & rsquo; vuosi. lyhyesti, kaikki on tehty auttamaan sinua menestymään oman pääsyn korkeakoulutukseen, sekä käytettäessä IUT, valmistavalla luokalla tai koulun & rsquo; post-ylioppilastutkinnon engineering.