arrestatie – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  sothebysrealty.fi  
Gethsemane: Het is de tuin buiten de oude stad van Jeruzalem waar Jezus zijn gebeden aan God geofferd aan de vooravond van zijn arrestatie door de soldaten van Pilatus, den stadhouder van Rome.
Getsemanessa: Se on puutarhan ulkopuolella Jerusalemin vanhaa kaupunkia, jossa Jeesus tarjosi rukouksensa Jumalalle aattona hänen pidätyksensä sotilaat Pilatuksen maaherran Roomasta.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Arrestatie van Mladić: een mijlpaal voor Servië en de internationale justitie
Ratko Mladicin pidätys: virstanpylväs Serbialle ja kansainväliselle oikeudelle
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Als u buiten de EU hulp nodig heeft, kunt u als EU-burger aanspraak maken op consulaire bescherming van de ambassade of het consulaat van om het even welk EU-land. U kunt bijvoorbeeld hulp krijgen bij een overlijden, ongeval, ziekte, arrestatie, gevangenschap, geweldmisdrijf en repatriëring.
Jos EU:n kansalainen tarvitsee apua EU:n ulkopuolisessa maassa, hänellä on oikeus saada konsuliviranomaisten suojelua minkä tahansa EU:n jäsenmaan diplomaatti- ja konsuliviranomaisilta. Konsuliapu käsittää EU:n kansalaisten kuolemantapaukset, onnettomuus- ja sairaustapaukset, pidätys- ja vangitsemistapaukset sekä väkivaltarikosten uhreille annettavan avun ja vaikeuksiin joutuneiden kotiinkuljettamisen.
  www.hexis-training.com  
In dit verband, zeer niet aan te raden om de snelheidsbeperkingen verklaard, een beter gebruik van het bekende adagium breken "langzame en gestage wint -. Aan de gang" Interessant en zo'n moment: vaak een gewone camera om schendingen van het dichtstbijzijnde politiebureau te melden, en verdere ontwikkelingen zijn als een slechte film, tot de arrestatie van de bestuurder op het spoor.
Lähes kaikki tiet Espanjassa on varustettu keinoja automaattisesti valvoa nopeutta. Tässä suhteessa erittäin ei suositella rikkoa nopeusrajoitus merkkejä julisti hyödyntämällä paremmin tunnettu sanonta "hidas ja vakaa voittaa – käynnissä." Mielenkiintoisia ja tällainen hetki: usein tavallinen kamera ilmoittamaan rikkomuksista lähimmälle poliisiasemalle, ja edelleen kehitys ovat kuin huono elokuva, kunnes pidätys kuljettaja radalla.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Het gaat hier onder meer om: de opneming van paddo’s met psilocine of psilocybine op de lijst van drugs van de categorie A; de invoering van het “vermoeden” van een intentie tot levering in geval van de onderschepping van een gespecificeerde hoeveelheid gecontroleerde drugs; de invoering van de mogelijkheid voor de politie om drugscriminelen bij hun arrestatie in plaats van bij de inbeschuldigingstelling een test te laten ondergaan, en van de verplichting voor degenen die positief testen om zich op drugsgebruik te laten testen; en de invoering van de verplichting voor de rechter om bij het bepalen van de strafmaat rekening te houden met verzwarende omstandigheden (zoals de levering van drugs in de nabijheid van een school).
Yhdistyneessä kuningaskunnassa annetulla huumausainelailla (Drugs Act 2005) tehtiin kansalliseen lainsäädäntöön joitakin merkittäviä muutoksia. Psilosiinia tai psilosybiinia sisältävien huumesienien luokittelua on selkeytetty nimeämällä ne A-luokan huumausaineiksi, lainsäädäntöön on lisätty myyntiaikomusta koskeva olettama, joka syntyy, kun henkilön hallusta tavataan tietty määrä valvottuja aineita, poliisille on myönnetty oikeus testata huumerikolliset jo pidätyksen eikä vasta syytteeseenpanon yhteydessä sekä oikeus lähettää positiivisen testituloksen saaneet henkilöt huumeidenkäyttöä koskevaan arviointiin, ja tuomioistuimet on velvoitettu ottamaan raskauttavat tekijät (kuten huumeiden välitys koulun lähettyvillä) huomioon päättäessään tuomiosta. Tuomioistuimet voivat nyt määrätä huumepakkauksia nielleen henkilön tutkintavankeuteen jopa 8 päiväksi, kun se aikaisemmin sai kestää enintään 4 päivää. Lisäksi tuomioistuimilla tai lautakunnilla on oikeus tehdä syytetylle epäedullinen päätelmä siitä, että tämä kieltäytyy ruumiintarkastuksesta tai läpivalaisusta ilman perusteltua syytä.