Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 37 Results 11 Domains

6 Hits arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	Tweede rechtstreekse verkiezing van het Europees Parlement. De partijen van de EVP-Fractie veroveren 110 zetels. De gemiddelde opkomst bedroeg 61%.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	Euroopan parlamentin välittömät vaalit pidettiin toisen kerran. PPE-ryhmän jäsenpuolueet saivat 110 paikkaa. Keskimääräinen äänestysprosentti oli 61.

4 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Rusland is de derde handelspartner van de EU: in 2011 bedroeg de uitvoer naar Rusland 108 miljard euro (7% van de totale EU-export) en de invoer 199 miljard euro (11,8% van de totale EU-invoer).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	Venäjä on EU:n kolmanneksi suurin kauppakumppani: vuonna 2011 EU:n vienti Venäjälle oli arvoltaan 108 miljardia euroa (7 prosenttia EU:n kokonaisviennistä) ja EU:n tuonti Venäjältä puolestaan arvoltaan 199 miljardia euroa (11,8 prosenttia EU:n kokonaistuonnista).

4 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Naar bevolkingsgrootte is het eurogebied een van de grootste ontwikkelde economieën ter wereld: in 2012 bedroeg de bevolking 333 miljoen mensen. Ter vergelijking: het inwonertal van de Verenigde Staten en Japan was respectievelijk 314 en 128 miljoen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain	Väkiluvultaan euroalue kuuluu maailman suurimpiin kehittyneisiin talouksiin. Euroalueen väkiluku oli 333 miljoonaa vuonna 2012, kun Yhdysvalloissa asui samaan aikaan 314 miljoonaa ihmistä ja Japanissa 128 miljoonaa.

www.kodaly.gr

Show text Show cached source Open source URL	Wij leverden de passende oplossing: een kraan die in hoogte verstelbaar was van 3,50 tot 8 meter, met een zeer gering eigengewicht. De draaglast bedroeg in dit geval drie ton. De demonteerbare en weer gemakkelijk in elkaar te schroeven afzonderlijke onderdelen gingen als zeevracht per schip naar Soedan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schilling-fn.de as primary domain	Me toimitimme sopivan ratkaisun: korkeudeltaan 3,50 metristä aina 8 metriin asti säädettävissä oleva nosturi, jonka omapaino on hyvin pieni. Kantokyky oli tällöin kolme tonnia. Irrotettavat ja jälleen helposti kiinni ruuvattavat yksittäisosat kulkivat merirahtina kauas Sudaniin.

4 Hits hearhear.org

Show text Show cached source Open source URL	Voor de renovatie van secundaire bezinktanks in de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Tomaszów Mazowiecki in Polen werd een aannemer aangesteld. Het oude beton en de oppervlakbescherming moesten worden gerenoveerd wegens aantasting door afvalwater. De te renoveren oppervlakte bedroeg 2000 m2 en de renovatie gebeurde in drie fases.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	A contractor was assigned the renovation of secondary containment tanks at the sewage treatment plant in Tomaszów Mazowiecki, Poland. The old concrete and its surface protection had to be renovated due to waste water deterioration. The surface to be renovated was 2000 m2 and the job was carried out in three phases.

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Dit was de uiting van het voornemen permanent naar begrotingsstabiliteit te streven en voerde de mogelijkheid in boetes op te leggen aan ieder land uit de eurozone waarvan het begrotingstekort meer dan 3% bedroeg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kesäkuussa 1997 Eurooppa-neuvosto hyväksyi vakaus- ja kasvusopimuksen . Se merkitsi pysyvää sitoutumista julkisen talouden vakauteen ja mahdollisti seuraamusten määräämisen euroalueen maalle, jonka julkisen talouden ylijäämä on suurempi kuin 3 prosenttia. Myöhemmin sopimuksen katsottiin olevan liian ankara, ja se uudistettiin maaliskuussa 2005.

3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

De legale handel in efedrine en pseudo-efedrine bedroeg in 2004 in totaal respectievelijk 526 en 1 207 ton. De grootste vangsten van deze chemicaliën zijn gemeld in Noord-Amerika en Zuidoost-Azië, maar er bestaat bezorgdheid over het feit dat er nu in alle regio’s vangsten worden gemeld.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Efedriinin laillinen kauppa oli 526 tonnia ja ja pseudoefedriinin 1 207 tonnia vuonna 2004. Ilmoitusten perusteella näitä kemikaaleja takavarikoitiin suurimmat määrät Pohjois-Amerikassa ja Kaakkois-Aasiassa, mutta takavarikkojen pelätään nyt levinneen kaikille alueille. Efedriiniä ja pseudoefedriiniä salakuljetetaan Eurooppaan pääasiassa Länsi-Aasiasta. Euroopassa takavarikoitiin 2,6 tonnia efedriiniä ja 1 kilo pseudoefedriiniä vuonna 2004 (110); takavarikoidut määrät olivat enimmäkseen hyvin pieniä ja peräisin monesta eri laboratoriosta, joista suurin osa sijaitsi Tšekissä, tosin Kreikassa takavarikoitiin suuri erä Pakistanista tullutta efedriiniä.

7 Hits ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

In 2003 maakt een aantal landen melding van sterfgevallen die verband houden met ecstasy: Oostenrijk (één sterfgeval waarbij uitsluitend ecstasy een rol speelde), Tsjechië (één sterfgeval vermoedelijk als gevolg van een overdosis MDMA), Frankrijk (acht sterfgevallen in verband met ecstasy), Duitsland (twee gevallen die uitsluitend aan ecstasy werden toegeschreven en acht sterfgevallen waarbij ecstasy in combinatie met andere drugs betrokken was - het aantal sterfgevallen voor beide categorieën bedroeg in 2002 respectievelijk acht en elf), Portugal (in 2% van de sterfgevallen als gevolg van drugsgebruik) en het Verenigd Koninkrijk (in 2000 werd ecstasy 49 keer op een overlijdensakte vermeld - in 2001, 76 keer en in 2002, 75 keer).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Vaikka raportointia ei olekaan yhdenmukaistettu, vuoden 2004 Reitoxin kansallisista raporteista saadut tiedot viittaavat siihen, että ekstaasikuolemat, etenkin yksinomaan ekstaasin aiheuttamat kuolemat, ovat harvinaisia useimmissa EU-maissa. Vuonna 2003 useat maat ilmoittivat ekstaasikuolemia: Itävalta (yksi kuolema, joka aiheutui yksinomaan ekstaasista), Tšekki (yksi kuolema, joka aiheutui todennäköisesti MDMA:n yliannostuksesta), Ranska (kahdeksan ekstaasiin liittyvää kuolemaa), Saksa (kaksi yksinomaan ekstaasista aiheutunutta kuolemaa ja kahdeksan kuolemaa, jotka aiheutuivat ekstaasista yhdessä muiden huumeiden kanssa – vuonna 2002 nämä luvut olivat 8 ja 11), Portugali (ekstaasia havaittiin 2 prosentissa huumekuolemista) ja Yhdistynyt kuningaskunta (ekstaasi "mainittiin" 49 kuolintodistuksessa vuonna 2000, 76:ssa vuonna 2001 ja 75:ssä vuonna 2002). Alankomaat ilmoitti seitsemän kuolemaa, jotka olivat aiheutuneet psykoaktiivisten piristeiden akuutista päihtymystilasta, mutta aineita ei eritelty.

bedroeg – Finnish Translation – Keybot Dictionary