begon – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      352 Results   62 Domains
  www.nordiclights.com  
begon
Bedweltyn
  program.stockholmpride.org  
Master Kush, dat ooit zijn carrière begon als High Rise, werd ontwikkeld in de Bijlmer. Zowel eigenaars van coffeeshops als liefhebbers van kwaliteitscannabis werden spontaan smoorverliefd op deze exclusieve tetraploïde wietsoort.
Ensimmäiseltä nimeltä High Rise, Master Kush jalostettiin Amsterdamin Bijlmerin kaupunginosan korkeissa kerrostaloissa. Niin coffeeshopien omistajat kuin asiakkaat ihastuivat tähän tetraploidikantaan. Yleisön vaatimuksestä tämä Hindu Kush/Skunk-risteytys vakautettiin ja laitettiin myyntiin, jonka jälkeen siitä on tullut klassikko. Kasveista tulee keskikokoisia, keskivertaisen tuuheita ja Master Kush tuottaa runsaan sadon. Se viihtyy hyvin mullassa, hydrossa ja kasvihuoneissa. Master Kushissa on miellyttävän maanläheinen maku, sammaleinen tuoksu ja pehmeät savut.
  3 Hits hearhear.org  
Celikord begon vervolgens de nieuwe Graco 2” Husky™ 2200 volledige polypropyleenpomp voor hun zwavelzuurtoepassingen te gebruiken. Deze pomp is duurzaam, werkt efficiënt en vermijdt lekkage van gevaarlijke vloeistoffen dankzij een middensectie van polypropyleen dat uit een enkel stuk bestaat en de chemische compatibiliteit verhoogt.
They started using the new Graco 2” Husky™ 2200 full Polypropylene pump for their Sulphuric Acid application. This pump is built to last, works efficiently and circumvents leakage of dangerous fluids via a one-piece polypropylene centre section that increases chemical compatibility. It has a four bolt joint design that creates a tight seal and a strong reinforced frame that provides a small footprint. It also uses over-moulded diaphragms which are resistant and long lasting.
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
De tweede fase begon op 1 januari 1994 met de oprichting van het Europees Monetair Instituut (EMI), de voorloper van de Europese Centrale Bank (ECB). In deze tweede fase was de aandacht voornamelijk gericht op de technische voorbereidingen voor de gemeenschappelijke munt, het afdwingen van begrotingsdiscipline en het vergroten van de convergentie van het economische en monetaire beleid van de lidstaten.
Toinen vaihe alkoi, kun Euroopan rahapoliittinen instituutti (EMI) – Euroopan keskuspankin (EKP) edeltäjä – perustettiin 1.1.1994. Toisessa vaiheessa keskityttiin yhteisen rahan käyttöönoton tekniseen valmisteluun, julkisen talouden kurinalaistamiseen ja EU:n jäsenvaltioiden talous- ja rahapolitiikan jatkuvaan lähentämiseen. EKP perustettiin kesäkuussa 1998, ja sillä oli puoli vuotta aikaa panna EMIn suorittamat valmistelut täytäntöön.
  6 Hits www.perlepietre.com  
Toen de V.S. Handelsvertegenwoordiger (USTR) het proces begon om de Noord-Amerikaanse Handelsovereenkomst (NAFTA) te heronderhandelen, heeft OTW Juridisch gepleit voor een open en transparant onderhandelingsproces en het belang van uitzonderingen en limieten zoals Fair Use in alle provisies die te maken hebben met het beschermen van intellectueel eigendom benadrukt.
OTW:n Oikeusneuvonta antoi kesäkuussa 2018 Kanadan parlamentille lausunnon osana Kanadan tekijänoikeuslain säännöllistä katsantoa. OTW toi esille kanadalaisfanien tarinoita esittääkseen, että Kanadan reiluun käyttöön ja käyttäjien luomaan sisältöön liittyvät sallitut poikkeukset olivat toimivia ja sosiaalisesti hyödyllisiä.
  premier.shutterstock.com  
Toen Pamela Grant, artworkmanager bij Simon & Schuster, met Shutterstock Premier begon te werken, merkten haar team en hun auteurs het verschil in kwaliteit op. "Designers maakten conceptomslagen op basis van beelden van Shutterstock en met beelden van een andere leverancier", vertelde Grant, "en de omslag die werd gemaakt met de Shutterstock-afbeelding, werd altijd gekozen."
Kun Simon & Schusterin taiteellinen johtaja Pamela Grant alkoi tehdä yhteistyötä Shutterstock Premierin kanssa, hänen tiiminsä ja heidän kirjailijansa huomasivat laadussa selkeän eron. ”Suunnittelijat tekivät vertailun vuoksi kansikuvia Shutterstockin kuvista ja toisen kuvapankin kuvista”, Grant kertoo, ”ja Shutterstockin kuvista tehty kansi valittiin joka kerta.”
  ingear.de  
De geschiedenis van de Stiegelmeyer-groep begon in 1900 in een kleine werkplaats in Herford. De oprichter Johann Stiegelmeyer produceerde toen zijn eerste staaldraadmatrassen en zorgde daarmee niet alleen voor hoog ligcomfort voor mensen maar hij legde daarmee ook de basis voor de huidige wereldwijd succesvolle Stiegelmeyer-groep.
Stiegelmeyer-konsernin historia alkoi pienessä Herfordissa sijaitsevassa verstaassa vuonna 1900. Yrityksen perustaja Johann Stiegelmeyer valmisti kyseisessä verstaassa ensimmäiset teräsjousipatjat. Sen myötä hän mahdollisti ihmisille makuumukavuuden sekä loi myös perustan maailmanlaajuisesti menestyksekkäälle Stiegelmeyer-konsernille.
  3 Hits www.websaver.ca  
Chagall verhuisde naar Parijs in 1910 en begon zijn eigen artistieke stijl te ontwikkelen. Kunsthistoricus en curator James Sweeney merkt op dat toen Chagall eerst aankwam in Parijs, het kubisme was de dominante vorm van kunst en Franse kunst werd nog steeds gedomineerd door de ‘materialistische visie van de 19e eeuw.
Chagall muutti Pariisiin vuonna 1910 ja alkoi kehittää omaa taiteellista tyyliä. Taidehistorioitsija ja kuraattori James Sweeney toteaa, että kun Chagall ensimmäinen saapui Pariisiin, kubismi oli hallitseva taidemuotona ja Ranskan taidetta vielä hallitsivat “materialistinen näkymät 19th century.”
  5 Hits www.madeira-live.com  
Op 14 juni 2011 slaagde João Rodrigues er in om non-stop de Atlantische Oceaan over te surfen over een afstand van meer dan 296 kilometer, van het eiland Madeira naar Selvagem Grande. Hij begon zijn avontuur om 07.00 uur in Caniçal en hij kwam om 17.06 uur in de baai van Cagarras, Selvagem Grande aan.
14 kesäkuuta 2011, João Rodrigues purjehti onnistuneesti tauotta yli Atlantin avomeren, yli 160 mailia (296 kilometriä) Madeiran saaren ja Selvagem Granden välillä. Hänen seikkailunsa alkoi Caniçalissa noin klo: 07.00, saapuen Cagarras lahteen, Selvagem Grandeen klo: 17.06. Ylityksen kestoaika oli hieman yli 10 tuntia.
  www.cvsc.org.uk  
Het Griekse schuldverlichtingsprogramma begon in 2010, toen Griekenlands schuld een bedrag had bereikt van €310 miljard, dat gelijk stond aan 133% van haar Bruto National Product (BNP). Vandaag de dag heeft Griekenland nog steeds €317 miljard schuld, waarvan 78% is verschuldigd aan de “Troika” van het IMF, de EU en de Europese Centrale Bank (ECB).
Kreikan tukiohjelma alkoi vuonna 2010, kun maan velka oli 310 miljardia euroa tai 133 prosenttia bruttokansantuotteesta. Tänä päivänä Kreikan velka on edelleen 317 miljardia euroa. 78 prosenttia velasta on ”troikalle” eli Kansainväliselle valuuttarahastolla IMF:lle, Euroopan unionille ja Euroopan keskuspankille EKP:lle.
  www.omnidecor.it  
Eerdere uitvoerende rollen omvatten: Partner, Mercury Capital; Voorzitter van de Raad van Bestuur van Majesco; President van Archie Comics; President & CEO van Modelwire; EVP & CFO van Hallmark Entertainment; VP & Managing Director van Tribune Company; VP & GM bij ABC / CCB-kabel. Hij begon zijn carrière als on-air announcer en advertentieverkoper voor KSHE Radio.
Hän on kaikkien Media Ventures -yrityksen perustaja ja toimitusjohtaja. Aiempia johtajia ovat: Partner, Mercury Capital; Majescon hallituksen puheenjohtaja; Archie Comicsin toimitusjohtaja; Modelwirin toimitusjohtaja; Hallmark Entertainmentin EVP & CFO; Tribune Companyn VP & toimitusjohtaja; VP & GM ABC / CCB-kaapelissa. Hän aloitti uransa KSHE Radio -ilmoittajana ja -myynnissä.
  4 Hits www.d3cl.com  
Dat gezegd hebbende onder de thema’s uit WooThemes zijn klompjes die op maat, dan zou niemand dat ik begon met Athena, een zeer eenvoudige WordPress thema verrassen. De bijzonderheid van dit thema, schuif zeer breed, die zal alle uw illustraties.
Ottaa sanoi, että joukossa teemoja WooThemes ovat Nuggets räätälöinnin, se pitäisi yllättää ketään, että aloitin Athena, hyvin yksinkertainen WordPress teema. Erityispiirre Tämän teeman liukusäädintä erittäin laaja, joka välittää kaikki piirroksia.
  4 Hits www.louispoulsen.com  
Het begon allemaal toen we 50 jaar geleden betrokken raakten bij de ontwikkeling van een mast voor een woonproject in Albertslund, Denemarken. Albertslund blijft tot op de dag van vandaag populair en is op veel plaatsen binnen en buiten Denemarken te vinden, zelfs in Miami.
Sen tarina alkoi 50 vuotta sitten, kun saimme suunniteltavaksi pylväsvalaisimen Tanskan Albertslundissa sijaitsevalle asuinalueelle. Albertslund on edelleen suosittu valaisin, ja sitä näkee monissa paikoissa niin Tanskassa kuin Tanskan ulkopuolellakin – jopa Miamissa.
  www.izettle.com  
El Taco Truck begon met het serveren van heerlijke taco's in 2012 waarvoor mensen in de rij stonden buiten hun food truck in Stockholm, Zweden. Vorige lente besloten ze dat het tijd werd om nog twee restaurants te openen.
El Taco Truck alkoi tarjota herkullisia tacoja Tukholmassa vuonna 2012. Ruokarekka osoittautui pian myyntimenestykseksi, ja asiakkaita kertyi ihan jonoksi asti. Viime keväänä yritys päätti, että on aika avata vielä kaksi uutta ravintolaa. Tätä varten tarvittavan rahoitusratkaisun tarjosi iZettle Advance.
  www.ststwincaverns.hk  
Ik gebruikte uitgeput thuis te komen en die nodig zijn om een ​​dagelijkse dutje na work.This product me zoveel energie dat ik niet langer nodig om een ​​dutje te doen heeft gegeven. In plaats daarvan, ik begon te gaan naar de sportschool!
Opettajana olen aina jalassa. Käytin tulla kotiin loppuun ja tarvittiin päivittäin torkut jälkeen work.This tuote on antanut minulle niin paljon energiaa, että en enää tarvitse ottaa nokoset. Sen sijaan aloin mennä kuntosalille! Tunnen 10 vuotta nuorempi!
  2 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Een jonge piloot van de Amerikaanse luchtmacht keerde terug naar het burgerleven nadat hij zijn land had gediend. Hij heette George Grossman en hij begon een nieuwe loopbaan als verkoper van benodigdheden en apparatuur aan verflaboratoria in de streek van Cleveland, Ohio.
Nuori pilotti palasi siviiliin palveltuaan maataan lentäjänä US Air Corps tehtävissä. Tämän pilotin nimi oli George Grossman. Hän aloitti uutta uraa tarvikkeiden ja laitteiden myyjänä Cleveland, Ohio alueen maalilaboratorioille. Aina asiakkaita tavatessaan George otti tavakseen kysyä: “Mitä sellaista tarvitset, mitä et saa nykyisiltä toimittajiltasi?” Monet asiakkaista kertoivat Georgelle tarvitsevansa yhdenmukaisia ja toistettavia pintoja testeilleen. Näin he halusivat varmistua siitä, että jos maali ei selvinnyt testeistä, syynä olivat nimenomaan maalin virheet eikä saastunut testialusta.
  3 Hits romain-burgy.com  
Ik begon een renovatie project na een tijd waarin ik een gebrek aan creativiteit had. Het project vereiste een hoop organisatie maar met Todoist kon ik elke taak en categorie op een samenhangende, kleurrijke en duidelijke manier organiseren - en met dank hieraan vond ik de inspiratie om mijn doelen te bereiken!
Luovuuden puutteen jälkeen aloitin "uudistusprojektin", joka vaati paljon järjestelyä. Todoistilla jokainen tehtävä ja luokka ovat sopusoinnussa johdonmukaisella, värikkäällä ja selkeällä tavalla — ja siksi minulla oli innoittava suunnitelma tavoitteiden saavuttamiseksi!
  11 Hits sothebysrealty.fi  
Hij was oorspronkelijk een elite militaire techniek officier. Hij begon zich te wijden aan het onderzoek van de Takenouchi Documenten nadat hij stuitte op de documenten. Shinrei seiten onderzocht het boek op basis van richtsnoeren die hem uit de goddelijke wereld.
Yano Yutaro: 1881-1938. Syntynyt Tsukiji, Tokio. Hän oli alunperin eliitin sotilaallinen konemestari. Hän alkoi omistautua tutkimusta Takenouchi Dokumentit jälkeen hän törmäsi asiakirjoja. Shinrei Seiten tutkittu kirjan pohjalta ohjausta annetaan hänet Jumalan maailmasta.
  2 Hits theurbansuites.com  
Aanvankelijk de ontwikkeling van het zaad begon in de Verenigde Staten en daarna de productie naar Nederland in de jaren tachtig op zoek naar politiek asiel werd verlengd. Deze zaden worden beschouwd als een van de beste marijuana zaden ter wereld.
Aluksi siemen n kehittäminen aloitettiin Yhdysvalloissa ja sen jälkeen tuotanto laajeni Hollannissa vuonna kahdeksankymmentäluvulla etsimään poliittista turvapaikkaa. Nämä siemenet pidetään yhtenä parhaista marihuanan siemeniä maailmassa.
  www.spf-gmbh.com  
Faith Dickey is Amerikaanse en een grote naam in de slacklinewereld. Het is een jonge sport die begon toen bergbeklimmers nylonlijnen tussen bomen gingen spannen en uiteindelijk tussen bergpieken.
Amerikkalainen Faith Dickey on slackline-tasapainoilun suuria nimiä. Se on uusi urheilulaji, joka alkoi, kun kalliokiipeilijät ryhtyivät virittämään nailonköysiä puiden ja lopulta kallionharjanteiden väliin.
  www.palazzo-nafplio.gr  
"Begon 1908" Mesh Baseballcap met sterpatroon wit/rood/oranje voorpaneel
"Alkoi 1908" Mesh Baseball Cap kanssa tähtikuvioinen valkoinen/punainen/oranssi etupaneelin
  books.google.com  
"Ik begon Zoeken naar boeken met Google te gebruiken, omdat ik boeken online wilde ontdekken en boeken wilde doorbladeren om een idee te krijgen van de inhoud."
"Teoshaun avulla saan nopeasti yleiskäsityksen teoksista, joita ei välttämättä ole lähistön kirjakaupoissa ja kirjastoissa"
  www.madeira-portugal.com  
Dit is de eerste golfbaan die al in 1937 op Madeira werd aangelegd toen een groep Britse kolonisten begon met negen holes.
Tämä on ensimmäinen golfkenttä joka rakennettiin Madeiralla jo vuonna 1937 kun ryhmä brittiläisiä uudisasukkaita aloittivat yhdeksällä reiällä.
  2 Hits www.libreriacarmen.com  
Het begon met een schets4
Luonnoksesta se alkoi4
  15 Hits www.pep-muenchen.de  
Beetje bij beetje begon Jeremia zich enige grote waarheden te realiseren die alleen ontdekt kunnen worden door diegenen die in de diepte zitten.
Vähän kerrallaan Jeremia alkoi havaita jotain suuria totuuksia, jotka voi löytää ainoastaan ne, jotka ovat alhaalla.
  2 Hits ben.cnps.ca  
In 2014 vierde vtwonen zijn 50-jarig bestaan. vtwonen, wat ooit begon als een gewoon tijdschrift, heeft zich de afgelopen jaren omgevormd tot een allround Home Deco merk.
Vtwonen vietti viime vuonna 50-vuotisjuhliaan. Puolessa vuosisadassa se on kehittynyt aikakauslehdestä monipuoliseksi kodinsisustuksen brändiksi.
  8 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
PDA grootte Touch Panel begon de massaproductie.
PDA koko Touch Panel alkoi massatuotantoon.
  4 Hits customerarea.centrostyle.it  
Paneel (2) toont in de klassieke spelopzet hoeveel tijd verstreken is sinds u het spel begon.
Paneeli (2) klassisessa moodissa näyttää pelin käynnistymisestä kuluneen ajan.
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Ognjen is in 1971 in Split geboren, hij begon zijn carrière als scenarioschrijver en legde zich later toe op het...
Vuonna 1971 Splitissä syntynyt Ognjen aloitti uransa käsikirjoittajana ja siirtyi myöhemmin myös ohjaamaan elokuvia....
  www.sipeprefabbricati.it  
Thierry Sterckeman begon 41 jaar geleden als machinist en is tegenwoordig manager grondverzet bij Razel. “De Hitachi Zaxis-machines zijn uitstekend, en ze laden de trucks efficiënt vol”, vertelt hij
Thierry Sterckeman aloitti kuljettajana 41 vuotta sitten ja on nyt Razelin maansiirtotoimintojen päällikkö. “Hitachin Zaxis-koneet ovat erinomaisia ja niillä kuormaus käy tehokkaasti”, hän kertoo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow