bogen – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      89 Results   27 Domains
  mezzena.com  
Inheems Amerikaanse mandala met bogen en pijlen
Intiaanimandala jousilla ja nuolilla
  www.adolescienza.it  
Dom mag u zeker ook niet missen. Het is een van de grootste gothische kathedralen in de wereld en een symbool van de stad, met de spectaculaire bogen en het spel van spitsen en steunberen. Vanhieruit gaat u naar het Teatro alla Scala, de tempel van de opera en de klassieke muziek die bekend staat in heel de wereld.
Kulttuuriselta kannalta olemme muutaman minuutin päässä yliopistolta, joka sijaitsee 400-luvun aikaisessa antiikkisessa sairaalassa (via del Perdonolle päin oleva julkisivu on näkemisen arvoinen). Älä ihmeessä jätä käymättä Duomossa, yhdessä maailman suurimassa gotiikan ajan kirkossa, kaupungin symbolissa, mahtavine kaarineen ja tornihuippujen ja tukipylväiden leikkeineen. Siirry täältä lähellä sijaitsevaan Scala-teatteriin, oopperan ja klassisen musiikin temppeliin, joka on tunnettu kautta maailman. Voit vierailla myös hotellin läheisyydessä (500 metrin päässä) sijaitsevassa Ciak-teatterissa.
  www.spain-lanzarote.com  
De ingang van het hotel is een schitterende replica van de Nuestra Señora de Guadalupe kerk (Onze Lieve Vrouwe van Guadalupe) in de eeuwenoude hoofdstad van het eiland, Teguise. Majestueuze bogen omlijsten de prachtige witgekalkte ruimten.
Hotellin sisäänkäynti on erinomainen jäljennös Nuestra Señora de Guadalupe kirkosta (Guadalupen neitsyt) saaren muinaisessa pääkaupungissa, Teguisessa. Majesteetilliset kaaret reunustavat loistokkaita valkoiseksi maalattuja tiloja, ylpeillen korkeilla katoilla, tyylikkäillä huonekaluilla ja varjostetuilla terasseillla rentoutumista varten tyylillä. Suurenmoisessa atriumissa on kiemurtelevia vesiputouksia jotka on ympäröity subtrooppisilla kasveilla, hämärtäen sisä- ja ulkotilojen eron. Hotellin erinomainen keinotekoinen tulivuori on kunnianosoitus Lanzaroten tulivuoriperäiselle alkuperälle.
  www.microsoft.com  
Je kunt animaties in PowerPoint 2011 gemakkelijker dan ooit gebruiken. Je kunt bovendien bewegingspaden maken die de objecten op je dia's volgen. Gebruik vooraf gedefinieerde lijnen en bogen of maak je eigen aangepaste paden.
Piristä tekstin ja kuvien saapumista dioihin ja poistumista dioista animaatioiden avulla. Voit myös käyttää korostustehosteita ja saada huomion kiinnittymään dian tärkeään sisältöön. PowerPoint 2011:n animaatiot ovat helppokäyttöisempiä kuin koskaan ennen. Lisäksi voit nyt luoda liikepolkuja, joita diojesi objektit kulkevat. Voit käyttää valmiiksi määritettyjä viivoja ja kaaria tai voit luoda omat mukautetut polkusi.
  tacc.cwb.gov.tw  
Tien deelnemers uit zeven landen bogen zich over nieuwe strategieën en prototypes van modellen en instrumenten om de fluency van studenten bij het gebruik van digitale media in academische contexten te meten.
Neljäs ELN TS järjestettiin Coventryn yliopistolla 4.–6. syyskuuta 2017 Luís Pereiran ja Daniel Villar- Onrubian organisoimana. TS:ään osallistui seitsemästä eri maasta 10 harjoittelijaa, jotka olivat kiinnostuneista uusista strategioista, malleista ja työkaluista oppilaiden digitaalisten medioiden käytön sujuvuuden esilletuomiseksi akateemisessa kontekstissa. Koko ohjelma nähtävissä täällä.
  www.pestanavillage.com  
Het Pestana Village kan bogen op een ruim aanbod aan faciliteiten waar u zich te goed aan kunt doen tijdens uw vakantie. Dit hotel staat in een tuin vol met inheemse bomen, beroemd om hun verzameling tropische kleuren en heldergroene bladeren en het bezorgt u een heerlijk fris gevoel zoals alleen de natuur dat kan bieden.
Pestana Village ylpeilee laajalla valikoimalla tiloja teille hemmotella lomallanne. Sijoitettu puutarhaan joka on täynnä alkuperäisiä puita, tunnettuja niiden trooppisten värien ja kirkkaan vihreiden lehtien epätavallisesta kokoelmasta, tämä hotelli tarjoaa teille raikkauden upean tunteen jonka ainoastaan luonto voi tarjota.
  www.madeira-portugal.com  
De 5-sterrenaccommodatie in Belmond Reid’s Palace kan bogen op chique meubilair, luxe moderne voorzieningen en een adembenemend uitzicht op de oceaan en de tuin. Gasten profiteren van geweldige voorzieningen, waaronder 24-uursroomservice, gratis badjassen en slippers, films op de kamer en een volledig volgepakte minibar.
Belmond Reid’s Palacen viiden tähden majoitus ylpeilee vaurailla huonekaluilla, ylellisillä uudenaikaisilla mukavuuksilla ja vangitsevilla näköaloilla yli valtameren ja puutarhan. Vieraat nauttivat erinomaisista mukavuuksista sisältäen ympärivuorokautisen huonepalvelun, lisäksi kylpytakit ja tossut, huoneen sisäiset elokuvat ja täysin varustetun minibaarin. Nopea internet yhteys on saatavilla ilmaiseksi kaikissa huoneissa ja sviiteissä.
  www.sw-hotelguide.com  
Het Hotel Métropole is trots op de buitengewone service. De portiersdienst kan bogen op jarenlange kennis en ervaring in het maken van afspraken voor gasten. Advies over, of een reservering in een speciaal restaurant, een reservering voor een stadstoer, een huurauto, babyoppas of zelfs medische hulp?
Hotel Métropole ylpeilee sen hienolla palvelulla. Sen ovenvartija palvelulla on vuosikymmenien tieto ja kokemus tehdä järjestelyjä vieraille: neuvoja, tai varauksia, erikoisravintola, kaupunkikierroksen varaus, autonvuokraus, lastenhoitoa, tai jopa lääkäripalvelut? Voitte jättää tuon kaiken erikoistuntijoiden käsiin.
  7 Hits www.biogasworld.com  
De Karelsbrug is een van de mooiste bruggen in de wereld en tevens de oudste brug van Praag. Het is bijna 10 m breed en 516 m lang. De brug berust op 16 bogen. Het wordt aan allebei kanten door torens versterkt – één Oudestadstoren en twee Malostranské torens.
Keskipäivä Kaarlensillalla. Jollet nauti muiden turistien sekaan ahtautumisesta, suositulla Kaarlensillalla kannattaa vierailla milloin tahansa muulloin kuin keskipäivällä. Etenkin kesäaikaan väkijoukot alkavat valua paikalle jo noin kello 10. Aamuvirkut sen sijaan voivat lähes omia sillan itselleen auringonnousun aikaan.
  www.spain-tenerife.com  
Plant u een bruiloft of een speciale gelegenheid op Tenerife? Het Sandos San Blas Hotel Reserva Ambiental & Golf kan bogen op een harmonieuze en unieke locatie aan de zonnige zuidkust, waar de bergen samensmelten met de oceaan.
Suunnitteletteko häitä tai erityistapahtumaa Teneriffalla? Sandos San Blas Hotel Reserva Ambiental & Golf ylpeilee sopusointuisella ja ainutlaatuisella sijainnilla aurinkoisella etelärannikolla, jossa vuoret kohtaavat valtameren. Kuvitelkaa yksityistä seremoniaa hotellin alueilla tai rannalla, kirkkaan sininen Atlantti taustana. Kokeneet keittiömestarit voivat luoda gourmet juhla-aterian teille ja vieraillenne, samalla kun häävastaanotto voidaan pitää missä tahansa viidestä nykyaikaisesta toimintahuoneista, joihin mahtuu 600 ihmistä. Erityishintoja majoitukseen on tarjolla ryhmävarauksille.
  www.portugal-live.net  
De indrukwekkende architectuur van dit 5-sterren Luxury Collection-hotel kent een kenmerkende Moorse invloed, met witgekalkte muren, lage, ronde bogen en unieke Portugese tegels. Het staat op adembenemende zandstenen kliffen boven Praia da Falésia en het strand bereikt u via de panoramische lift.
Tällä viiden tähden Ylellisen Kokoelman hotellin vaikuttavalla arkkitehtuurilla on erilainen maurilainen vaikutus, valkoiseksi maalatuilla seinillä, matalilla kaarilla ja erinomaisilla portugalilaisilla kaakeleilla. Sijoitettu suurenmoisille hiekkakivi kallioille Praia da Falésian yläpuolelle, ranta on lyhyen ajomatkan päässä panoraama hissillä jossa voitte viettää laiskoja päiviä aurinkotuoleilla, uida kutsuvassa sinisessä valtameressä tai kävellä Vilamouraan.
  2 Hits www.pousadadeviseu.com  
Het betoverende Mestre Grão Vascoklooster is een unieke binnenlocatie voor recepties, cocktailfeesten, verjaardagen en doopfeesten en heeft een capaciteit van 450 personen. Deze schitterende zaal, omlijst door chique, stenen bogen, heeft natuurlijke lichtinval die uitermate geschikt is voor feesten overdag.
Viehättävä Mestre Grão Vasco luostari on ainutlaatuinen puite häävastaanotoille, cocktail tilaisuuksille, vuosijuhlille ja kastetilaisuuksiin, ja sinne mahtuu 450 ihmistä. Reunustettu tyylikkäillä kivikaareilla, loistelias huone on täynnä luonnonvaloa päivätapahtumille ja voi olla kauniisti valaistu myös iltaisin.
  www.jbpi.or.jp  
Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten naar de Rialtobrug, het levendige commerciële hart van Venetië, met in de bogen de typische juweliers- en souvenirwinkeltjes en onderaan de brug de kleurige groenten- en fruitmarkt en de vismarkt.
Hotellilta kävelee viidessä minuutissa Rialton sillalle, joka muodostaa kaarikäytävissä sijaitsevine tyypillisine kultasepänliikkeineen ja matkamuistokauppoineen Venetsian vilkkaan kauppakeskuksen. Niin ikään kävelymatkan päässä ovat värikäs hedelmä- ja vihannestori sekä kalamyymälä.
  www.madeira-live.com  
Funchal kan bogen op een unieke schoonheid, omgeven door een bijzonder uitzicht op de bergen en diepblauwe zee. Dit jaar zal het prachtige park van Santana Catarina schudden op zijn grondvesten op het ritme van de Jazz, met fantastische optredens van beroemde artiesten van Madeira en internationale muzikanten.
Funchal esittelee ainutlaatuisen kauneuden, ympäröity etuoikeutetuilla näköaloilla yli vuorten ja syvän sinisen meren. Tänä vuonna kaunis Santa Catarinan puisto värähtelee jazzin rytmissä, upeilla Madeiran tunnettujen artistien ja kansainvälisten muusikkojen esityksillä.
  ec.europa.eu  
Het directoraat-generaal Tolken van de Europese Commissie kan bogen op een jarenlange ervaring. Onze tolken hebben een aantal tips verzameld voor sprekers in vergaderingen waarbij wordt getolkt. Als u wilt, kunt u deze informatie printen in PDF-formaat.
Euroopan komission tulkkauksen pääosaston tulkit ovat useiden vuosien kokemuksen perusteella laatineet muutamia ohjeita tulkattavissa kokouksissa puhujille. Voit halutessasi tulostaa pdf-version näistä ohjeista. Kun saat puheenvuoron, aseta mikrofoni suoraan eteesi ja ota kuulokkeet pois päästä. Ava...
  www.european-council.europa.eu  
Op de tweede dag van de bijeenkomst van de Europese Raad bogen de staatshoofden en regeringsleiders zich ook over het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB) en andere externe thema's.
Eurooppa-neuvoston toisena kokouspäivänä valtion- ja hallitusten päämiehet keskustelivat myös yhteisestä turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta (YTPP) ja muista ulkosuhdeasioista.
  50 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Bogen (2)
Jouset (2)
  do-in-italy.com  
Kö-Bogen, Düsseldorf
Reinforcement systems
  sothebysrealty.fi  
21. Neergedaald op Mateland (Meitoranto), 3.000 van vijf gekleurde vrouwelijke en mannelijke rassen verzameld, met vier bogen en acht klapt.
21. Laskeutui Mateland (Meitoranto), 3000 viiden värinen naaras ja uros kilpailuista kerättyjen tarjoaa neljä rusetteja ja kahdeksan lyö.
  www.mimac.com  
Daarnaast zijn een aantal bogen met graden (15/30/45/60/75) gedrukt op de transparante disk. Dit zijn breedtegraden die de grenzen van het zichtbare gebied van de sterrenhemel weergeven. Bij een heldere hemel is het gemakkelijk om te bepalen welke boog gebruikt dient te worden, door uit te vinden waar de sterrenhemel zichtbaar is (meer informatie over het bepalen van de zichtbare sterrenhemel wordt hieronder opgesomd).
Lisäksi on lukuisia kaaria, joissa on asteita (15/30/45/60/75) jotka on painettu läpinäkyvälle levylle. Nämä ovat leveysasteita, jotka osoittavat taivasnäkymän näkyvän osan rajoja. Jos taivas on kirkas, on helppo määrittää mitä kaarta käytetään näkyvään taivasnäkymään (lisää tietoa näkyvästä taivasnäkymästä alla)
  6 Hits restrain.eu.com  
Edelmira Hotel Boutique heeft een dakterras met een spectaculair uitzicht op de stad. Dit boetiekhotel beschikt over een bar en een restaurant en heeft een koloniale stijl met bogen en een gewelfd centraal terras.
Located on the historic centre of Guanajuato, this hotel features a stylish indoor pool and a roofed hot tub. Edelmira Hotel Boutique has a rooftop terrace with spectacular views of the town. This boutique hotel comes with a bar and a restaurant, and features a colonial-style structure with archways and a domed central patio. Featuring a modern décor in turquoise and brown tones, Edelmira’s air-conditioned rooms have parquet floors and stone walls. Each comes with a flat-screen TV and a private bathroom with shower. Edelmira Hotel Boutique is a few metres from the Union Garden, and is within walking distance from main colonial buildings. The famous Mummies of Guanajuato Museum is a 6-minute drive.