consistente – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  www.wampole.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biedt een consistente zoekervaring voor al uw inhoud, of u nu aan uw bureau of aan de andere kant van de wereld zit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.google.co.jp as primary domain	Tarjoaa yhdenmukaisen hakukokemuksen kaikkeen sisältöön, oletpa sitten työpöytäsi ääressä tai maapallon toisella puolen.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiant Pain Relief Centers RegA + Audition (TM); Succesvolle pijnbehandeling zonder naalden of medicijnen; Veilige, consistente en effectieve resultaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Radiant Pain Relief Centerit RegA + Audition (TM); Onnistunut kivun hoito ilman neuloja tai huumeita; Turvalliset, johdonmukaisesti vaikuttavat tulokset.

  2 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eiwitbehoefte van atleten variërend van 1 g en 2 g per kg lichaamsgewicht per dag, met een evenwichtige en consistente dagelijkse aanvoer naar spieratrofie betekent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Proteiini tarpeet urheilijoiden vaihtelevat 1g ja 2 g per kg kehon painoa päivässä, mikä tarkoittaa tasapainoinen ja johdonmukainen päivittäin tarjonnan lihasten kuihtumista.

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoge kwaliteit, anti schuren garen voor consistente compressie en comfort, vochtregulatie tot droog verbeteren, soepele, comfortabele naden worden gecombineerd om Skins compressie sokken de keuze van jezelf elke kans op succes champions.Give maken en haal het meeste uit je sport, krijgen Skins actieve compressie sokken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Korkea laatu, anti hankaumia lanka johdonmukaista puristus ja mukavuutta, kosteuden hallinta parantaa kuiviin, sileä, mukava saumat kaikki siihen, että Skins Tukisukat valinta champions.Give itse kaikki menestymisen mahdollisuudet ja saada irti urheilusta, saada Skins Aktiivinen pakkaus sukat.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profiteer van een consistente kwaliteit, op je computer, tablet en smartphone. Je kunt je werk altijd en overal uitvoeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Nauti yhtenäisestä käyttökokemuksesta millä tahansa tietokoneella tai puhelimella. Työskentele missä ja milloin haluat.

  acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gebruik een visueel ontwerper voor het maken van workflowsjablonen die consistente, foutbestendige ondertekeningsprocessen stimuleren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Luo visuaalisen suunnitteluohjelman avulla työnkulun mallipohjia, jotka edistävät yhtenäisiä, virheettömiä allekirjoitusprosesseja.

  2 Hits www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer u letterlijk op het scherpst van de snede werkt, hebt u zaagbladen nodig waarop u kunt vertrouwen voor een precieze, consistente prestatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Kun kirjaimellisesti leikkaat tiesi työhön, tarvitset sellaiset terät joihin voit varmuudella luottaa.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McAfee is een wereldwijd geïntegreerd bedrijf dat zich inzet voor het beschermen van uw persoons- en systeemgegevens. We bieden consistente en uitgebreide beveiliging ongeacht het land waar u of McAfee zich bevindt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	McAfee on maailmanlaajuinen yritys, joka on sitoutunut suojaamaan henkilökohtaiset tietosi ja järjestelmätietosi. Me tarjoamme yhdenmukaisen ja kattavan suojauksen riippumatta siitä, missä maassa asut tai McAfee sijaitsee.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De garantie dat gegevens die in Evernote zijn opgeslagen op een veilige wijze gehandhaafd blijven en altijd toegankelijk zijn, zijn twee van onze hoogste prioriteiten. Elke prioriteit vraagt om consistente en gedetailleerde uitvoering in iedere fase van het opbouwen en uitvoeren van de Evernote-service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Sen varmistaminen, että Evernoteen tallennettuja pidetään suojattuna ja aina käytettävissä, on meille ensisijaisen tärkeää. Kumpikin vaatii yhdenmukaista ja tarkkaa suorittamista Evernote-palvelun jokaisen rakennus- ja käyttövaiheen aikana. Nämä suunnitteluperiaatteet ovat auttaneet Evernotea saavuttamaan erinomaisen käytettävyysajan ja tietojen eheyden.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het op consistente wijze melden van vermoedelijke bijwerkingen binnen de hele EER is erg belangrijk, omdat het bijdraagt aan bewaking van de baten en risico's van geneesmiddelen en het detecteren van nieuwe veiligheidssignalen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

On hyvin tärkeää, että epäillyt haittavaikutukset ilmoitetaan Euroopan talousalueella yhtenäisellä tavalla. Se edistää lääkkeiden hyötyjen ja riskien valvontaa, ja sen avulla voidaan havaita kehittymässä olevat turvallisuussignaalit. Turvallisuussignaali tarkoittaa uutta tietoa, joka liittyy haittavaikutuksiin tai muuhun lääkkeeseen liittyvään ongelmaan, jota on tutkittava tarkemmin. EudraVigilancessa signaalit havaitaan analysoimalla epäillyistä haittavaikutuksista tehtyjä ilmoituksia säännöllisesti.

  www.websaver.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dit is sindsdien genoemd action painting. Elk schilderij zou hebben grote hoeveelheden van willekeur, aangemoedigd door zijn onbewuste geest, zonder consistente onderwerp van het ene schilderij naar het volgende.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain

Jackson Pollock oli ainutlaatuinen tapa luoda hänen mestariteoksia, ympyröimällä noin valtava kangas vahvistetut lattialla, koska hän tippua, kaada ja tilkka maalaa satunnaisesti kankaalle. Tämä on sittemmin nimetty toimintaa maalaus. Kullakin maalaus olisi suuria määriä sattumanvaraisuuden, rohkaisi hänen tiedostamaton mieli, ilman johdonmukaista aihetta yhden maalauksen seuraavaan. Se oli synty abstraktin maalauksen Pollockin alitajuntaan tuli unraveled vuonna fuusio teoksia tarjoamalla hänen vapauden mielikuvitus outo taidemuoto.

  www.ertza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De onvergelijkbare symbiose van juist die specifieke materiaalkeuze, het consistente design en het knappe vakmanschap van onze werknemers in samenklank met moderne processen en machines, maakt een motorjacht gebouwd in Limburg tot een échte, unieke Linssen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain	The unparalleled symbiosis of the specific choice of materials, the consistent design, the admirable professionalism of our staff in combination with state-of-the-art processes and machines, make these motor yachts built in Limburg into an authentic and unique Linssen!

  45 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consistente mengverhouding en materiaaldikte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Consistent material mix ratio & thickness

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ECHA heeft tot taak ervoor te zorgen dat de EU-regelgeving met betrekking tot chemische stoffen, REACH en CLP (Classification, Labelling and Packaging), in heel Europa op consistente wijze wordt toegepast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ECHAn tehtävänä on varmistaa, että EU:n kemikaaliasetukset REACH ja asetus aineiden luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta toteutuvat yhdenmukaisesti Euroopassa.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publieke steun is onmisbaar voor een geslaagd toetredingsbeleid. Het is dan ook essentieel de geloofwaardigheid van het proces met consistente en objectieve criteria te blijven garanderen. De toetredingsstrategie van de Commissie is daarom gericht op drie prioriteiten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Kansalaisten tuki on laajentumispolitiikan keskeinen asia, ja siksi onkin tärkeää taata laajentumisprosessin uskottavuus johdonmukaisin ja objektiivisin kriteerein. Sen vuoksi komission laajentumisstrategia keskittyy kolmeen ensisijaiseen aihealueeseen:

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het vaststellen van trendmatige ontwikkelingen in problematisch opioïdengebruik is lastig wegens het gebrek aan betrouwbare en consistente historische gegevens. Uit het beschikbare materiaal blijkt dat de prevalentie van problematisch opioïdengebruik van land tot land wijd uiteenloopt, en dat trends niet overal in de EU gelijk zijn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Luotettavien ja jatkuvien aikasarjojen puuttuminen vaikeuttaa opioidien ongelmakäytön pitkän aikavälin suuntausten arviointia. Saatavilla olevat tiedot viittaavat siihen, että opioidien ongelmakäytön levinneisyys vaihtelee voimakkaasti maiden välillä ja että suuntauksissa on eroja eri puolilla EU:ta. Joidenkin maiden raporteista, joita tukevat muut indikaattoritiedot, voidaan päätellä, että opioidien ongelmakäyttö lisääntyi 1990-luvun puolivälistä vuosituhannen vaihteeseen asti (kaavio 9) mutta se vaikuttaa tasaantuneen tai jopa vähentyneen viime vuosina. Vuosilta 2000–2004 on saatavilla perättäisiä arvioita opioidien ongelmakäytöstä seitsemästä maasta (Tšekistä, Saksasta, Kreikasta, Espanjasta, Irlannista, Italiasta, Itävallasta): näistä neljä maata (Tšekki, Saksa, Kreikka, Espanja) ilmoitti opioidien ongelmakäytön vähentyneen ja yksi ilmoitti sen lisääntyneen (Itävalta – tietoa on kuitenkin vaikea tulkita, koska tiedonkeruujärjestelmää muutettiin kyseisenä ajanjaksona). Hoitoon hakeutuvista uusista asiakkaista saatavilla olevat tiedot viittaavat siihen, että opioidien ongelmakäyttö saattaa yleisesti katsoen olla hitaasti vähenemässä, ja siksi levinneisyyslukujen odotetaan laskevan lähitulevaisuudessa.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hoewel de technieken voor het maken van schattingen aanzienlijk zijn verbeterd, wordt het vaststellen van trends beperkt door het gebrek aan betrouwbare en consistente historische gegevens. Een aantal landen maakt melding van nieuwe schattingen die erop lijken te duiden dat het problematisch drugsgebruik sinds het midden van de jaren negentig toegenomen is (deze trends worden ook ondersteund door andere indicatorgegevens) (EWDD, 2004a).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Vaikka arviointitekniikat ovat parantuneet tuntuvasti, luotettavien ja jatkuvien aikasarjojen puuttuminen vaikeuttaa huumeiden ongelmakäytön suuntausten arviointia. Joidenkin maiden ilmoittamat arvioiden muutokset, joita tukevat muut indikaattoritiedot, viittaavat siihen, että huumeiden ongelmakäyttö on lisääntynyt 1990-luvun puolivälistä lähtien (EMCDDA, 2004a). Suuntaus vaikuttaa kuitenkin tasaantuneen joissakin maissa viime vuosina. Vuosilta 1999–2003 on saatavilla perättäisiä arvioita 16 maasta (joista Tanskasta ja Ruotsista tietoja on vuosilta 1998–2001 ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta vuosilta 1996–2001). Näistä 16 maasta kuusi ilmoitti huumeiden ongelmakäytön lisääntyneen (Tanska, Suomi, Norja, Itävalta, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta), viisi ilmoitti käytön pysyneen samalla tasolla tai vähentyneen (Tšekki, Irlanti, Saksa, Kreikka ja Slovenia) ja viisi (Espanja, Italia, Luxemburg, Alankomaat ja Portugali) ilmoitti erilaisia suuntauksia arviointimenetelmien mukaan, joissa on saatettu keskittyä erilaisiin kohderyhmiin ongelmakäyttäjien keskuudessa (106).

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

een cluster van grenzen omvatten en meerjarenmaatregelen behelzen die een consistente reeks prioriteiten nastreven en die met hulp van de bijstand van de Gemeenschap ten uitvoer 6. In omstandigheden van crisis, bedreiging van de democratie, kunnen worden gelegd (hierna de „gemeenschappelijke opera- de rechtsstaat, de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, tionele programma's” te noemen).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

3. Merialueisiin liittyvät yhteiset toimintaohjelmatovat monen- Maantieteellinen tukikelpoisuus välisiä, ja niissä on mukana usealle osallistujamaalle, joihin kuuluu vähintään yksi jäsenvaltio ja yksi kumppanivaltio, yhteiseen merialueeseen rajoittuvia tukikelpoisia alueyksikköjä 1. Edellä 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa institutionaaliset järjestelmät ja kumppanuuden periaate huo- tarkoitetut, rajat ylittävää yhteistyötä koskevat ohjelmat voivat liittyä seuraaviin raja-alueisiin: mioon ottaen. Niihin voi sisältyä kahdenvälistä toimintaa, joka tukee yhden jäsenvaltion ja yhden kumppanimaan yhteistyötä. Nämä ohjelmat sovitetaan tiiviisti Euroopan unionissa asetuksen a) kaikki NUTS 3 -tason tai vastaavat alueyksiköt, jotka (EY) N:o 1083/2006 mukaisesti perustettuihin valtioiden välisiin rajoittuvat jäsenvaltioiden ja kumppanimaiden välisiin yhteistyöohjelmiin, jotka ovat osittain maantieteellisesti päällek- maarajoihin;

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er is dan slechts één consistente filosofische gevolgtrekking mogelijk, namelijk dat het Absolute voor alle denkende universum-wezens de onpersoonlijke, coördinatieve reactie is van de Triniteit (van Triniteiten) op alle fundamentele, primaire ruimte-situaties, intra-universeel en extra-universeel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(644.6) 56:9.4 Ensi ajatukselta käsitys Absoluutista kaiken olevaisen — jopa Kolminaisuuden — esi-isänä näyttää ohimenevästi täyttävän johdonmukaisuuden ja filosofisen yhtenäisyyden vaatimukset, mutta Paratiisin-Kolminaisuuden ikuisuuden aktuaalisuus tekee tyhjäksi jokaisen tällaisen päätelmän. Meille opetetaan, ja me uskomme, että Universaalinen Isä ja hänen kolminaisuuskumppaninsa ovat olemuksen ja olemassaolon osalta ikuisia. Ja siitä on sitten tehtävissä vain yksi johdonmukainen filosofinen johtopäätös, joka kuuluu: Absoluutti on maailmankaikkeuden kaikkien älyllisten olentojen kannalta (Kolminaisuuksien) Kolminaisuuden persoonaton ja koordinoitu reaktio kaikkiin avaruuden perus- ja ensiasteisiin tilanteisiin, olivatpa ne maailmankaikkeuden sisäisiä tai sen ulkopuolisia. Suuruniversumin kaikkien älyllisten persoonallisuuksien kannalta Paratiisin-Kolminaisuus pysyy lopullisuudessa, ikuisuudessa, korkeimmuudessa ja perimmäisyydessä sekä henkilökohtaisen ymmärryksen ja luodun olennon käsittämisen käytännön kannalta iäti absoluuttisena.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De statistische functie van het ESCB is gebaseerd op een wettelijk mandaat om alle vereiste en relevante gegevens te verzamelen voor de productie en publicatie van onpartijdige, betrouwbare, toepasselijke, tijdige, consistente en toegankelijke statistieken op de gebieden die onder de verantwoordelijkheid van het ESCB vallen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

EKPJ:n tilastointi perustuu oikeuteen kerätä lainsäädännön nojalla kaikkia sellaisia tietoja, jotka ovat tarpeen ja olennaisia puolueettomien, luotettavien, tarkoituksenmukaisten, yhdenmukaisten sekä nopeasti ja helposti saatavilla olevien tilastojen laatimiseksi ja julkaisemiseksi EKPJ:n vastuualueeseen kuuluvilta aloilta. Tilastoinnissa noudatetaan soveltuvin osin eurooppalaisia ja kansainvälisiä standardeja, suuntaviivoja ja hyviä käytäntöjä. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen artiklassa 130 taattuun EKPJ:n riippumattomuuteen kuuluu muun muassa, että EKPJ:n tilastojen laatimiseen ja julkaisemiseen ei puututa poliittisesti.