Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 109 Results 7 Domains

19 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Met het Constitutioneel Verdrag wordt dus afgestapt van de stemmenweging in de Raad en wordt in plaats daarvan een eenvoudig, doeltreffend en flexibel systeem ingevoerd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perustuslaillisella sopimuksella luovutaan äänten painottamisesta neuvostossa ja korvataan se yksinkertaisella, tehokkaalla ja joustavalla järjestelmällä.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	(constitutioneel hof);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	(perustuslakituomioistuin)

2 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Voorts moeten de lidstaten deze "gouden regel" in hun nationale rechtsstelsel opnemen, bij voorkeur op constitutioneel niveau. Dit moet uiterlijk één jaar na de inwerkingtreding van het verdrag gebeuren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	Jäsenvaltioiden on lisäksi sisällytettävä tämä tasapainoisen talousarvion sääntö osaksi kansallisia oikeusjärjestelmiään, mieluiten perustuslain tasolla. Tämä on tehtävä viimeistään vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulosta.

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	Uitgebreide PPE-top in Halkidiki, Griekenland. De EVP roept de Intergouvernementele Conferentie op het constitutioneel verdrag te vervolledigen en voltooien op basis van het voorstel van de Europese Conventie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	EPP:n laajentunut huippukokous Halkidikilla Kreikassa. EPP vaatii hallitustenvälistä konferenssia täydentämään ja saattamaan valmiiksi perustuslaillisen sopimuksen Eu-roopan konventin ehdotusten pohjalta.

www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Op 1 december 2009 trad het Verdrag van Lissabon (niet zozeer een constitutioneel verdrag als wel een wijzigingsverdrag) in werking. Hierbij zijn het Verdrag betreffende de Europese Unie (Verdrag van Maastricht) en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Verdrag van Rome) gewijzigd.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain

Lissabonin sopimus tuli voimaan 1.12.2009. Sillä ei korvattu perussopimuksia vaan vain muutettiin sopimusta Euroopan unionista (Maastrichtin sopimus) ja Euroopan yhteisön perustamissopimusta (Rooman sopimus). Sopimus antoi Euroopan unionille uuden institutionaalisen rakenteen, jolla pyrittiin lisäämään sen demokraattisuutta, avoimuutta ja tehokkuutta. Samalla haluttiin parantaa EU:n maailmanlaajuisen toiminnan johdonmukaisuutta ja näkyvyyttä.

constitutioneel – Finnish Translation – Keybot Dictionary