continu – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      145 Results   53 Domains
  3 Hits manuals.playstation.net  
Continu afspelen
Jatkuva toisto
  www.eeas.europa.eu  
Het doel van de besluiten was de nationale en regionale actoren, de lidstaten van de Verenigde Naties, de civiele samenleving en de industrie bewuster te maken van de huidige internationale besprekingen over een wapenhandelsverdrag, en het debat onder lidstaten van de Verenigde Naties aan te moedigen. De EU promoot het wapenhandelsverdrag ook continu in haar politieke dialogen met relevante derde landen.
Päätösten tavoitteena oli lisätä kansallisten ja paikallisten toimijoiden, Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioiden, kansalaisyhteiskunnan ja asianomaisen toimialan tietämystä käynnissä olevista kansainvälisistä asekauppasopimusneuvotteluista ja tukea Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioiden välistä keskustelua. EU on myös jatkuvasti tukenut asekauppasopimusta poliittisessa vuoropuhelussaan asianomaisten kolmansien maiden kanssa.
  3 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Speciaal ontworpen samplehouders vereenvoudigen de montage en de evaluatie van de samples. De Xe-2 tester is volledig automatisch en kan continu werken, 24 uren per dag en 7 dagen per week. Andere kenmerken:
Q-SUN Xe-2 xenon testikammio on helppo asentaa, helppo käyttää ja helppo huoltaa. Näytteiden asennusta ja arviointia on helpotettu tarkoitukseen suunniteltujen näytepitimien avulla. Xe-2 testilaite on täysin automaattinen ja se voi toimia jatkuvasti 24 tuntia päivässä, 7 päivää viikossa. Laitteen muita ominaisuuksia ovat mm:
  www.microsoft.com  
Microsoft beseft dat de dreigingsomgeving continu blijft veranderen, en we doen er alles aan om verbeteringen te ontwikkelen waarmee de computers van onze klanten optimaal tegen schadelijke software worden beschermd.
Microsoftin ohjelmien julkaisuprosessiin kuuluu myös se, että ladattavat ohjelmistot tarkistetaan haittaohjelmien varalta ennen niiden julkaisemista Microsoft Download Centerissä. Kaikki ladattava sisältö tarkistetaan säännöllisesti myös julkaisemisen jälkeen. Microsoft on tiedostanut uhkaympäristön jatkuvan muutoksen ja kehityksen. Olemme sitoutuneet tuotteidemme turvallisuuden jatkuvaan kehittämiseen, jotta asiakkaamme voisivat suojata tietokoneensa haittaohjelmilta.
  premier.shutterstock.com  
In onze eigen levens verandert continu van alles en daarom lijkt een bedrijf extra authentiek wanneer het risico‘s neemt en niet bang is om de status quo op de helling te zetten. We moeten als creatieve professionals en vooruitstrevende zakenmensen erkennen dat er een behoefte is aan iets nieuws, rauws en interessants.
Omassa elämässämme muutos on jatkuvaa, ja tämän vuoksi pidämme yritystä autenttisena, kun se ottaa riskejä eikä pelkää ravistella vallitsevaa asiain tilaa. Luoville ammattilaisille ja eteenpäin pyrkiville yritystoimijoille on tärkeää tunnistaa ihmisten tarve löytää jotain tuoretta, hiomatonta ja kiehtovaa. Kuluttajat arvostavat sitä, kun brändi viedään odottamattomalle alueelle. Jos brändi haluaa säilyä relevanttina, autenttisena ja aitona, riskien ottaminen on ehdottoman väistämätöntä.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Deze verklaring vormt op geen enkele wijze, impliciet noch expliciet, een garantie door de ECB of de nationale centrale banken dat de geteste apparaattypen continu en zonder fouten valse eurobankbiljetten kunnen detecteren, noch enige garantie betreffende hun geschiktheid voor gebruik of voor hun doel, ongeacht de vraag of de gebruikers van de machine de gebruikersvereisten volgen of niet.
Tästä lausunnosta ei seuraa, että EKP tai kansalliset keskuspankit nimenomaisesti tai epäsuorasti takaisivat testattujen laitetyyppien kyvyn tunnistaa väärennetyt eurosetelit jatkuvasti ja virheettä taikka niiden käyttökelpoisuuden tai käyttötarkoituksen riippumatta siitä, noudattavatko laitteen käyttäjät käyttöohjeita.
  www.european-council.europa.eu  
Wat energie betreft zullen de besprekingen vooral gaan over haalbare manieren om te voorzien in betaalbare, duurzame en continu geleverde energie voor de Europese burgers. De staatshoofden en regeringsleiders zullen streven naar een nauwere samenwerking inzake technologieën voor schone energie, energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen, met de doelstellingen voor ogen van een geïntegreerde Europese energiemarkt en passende infrastructuur in heel Europa.
Energiakysymyksissä keskitytään siihen, millaisin keinoin EU:n kansalaisille voitaisiin tulevaisuudessa parhaiten toimittaa kohtuuhintaista, kestävää ja varmaa energiaa. EU-johtajat pyrkivät tehostamaan yhteistyötä kehitettäessä puhtaan energian teknologioita, energiatehokkuutta ja uusiutuvia energialähteitä, tavoitteena yhtenäiset eurooppalaiset energia-alan markkinat ja asianmukainen infrastruktuuri kautta Euroopan.
  www.klarna.com  
Analytische cookies geven ons algemene analytische informatie over het gebruik van onze diensten. Deze cookies helpen ons onze producten continu te verbeteren en zijn in die hoedanigheid nodig. Onze producten zouden niet zo soepel werken zonder het gebruik van deze cookies.
Optimoinnin mahdollistavat evästeet antavat meille korkean tason analyysitietoa siitä, miten käytät Klarnan palveluja. Ne auttavat meitä parantamaan Klarnan tuotteita ja ovat näin ollen myös välttämättömiä. Palvelumme eivät olisi yhtä helppoja käyttää ilman näitä evästeitä.
  www.mimac.com  
Jouw speciale jubileumcadeau blijft nog vele jaren aan de hemel schitteren, want wij bedenken continu nieuwe en bijzondere manieren om de sterren te visualiseren. Deze uitbreidingen worden GRATIS toegevoegd aan jouw oorspronkelijke cadeau.
Voit valita eri lahjavaihtoehdoista, joihin kaikkiin sisältyy mahdollisuus paikantaa uusi nimetty tähti öiseltä taivaalta hienolla One Million Stars -projektilla ja OSR Star Finder -sovelluksella. Lahja on täysin henkilökohtainen ja se toimitetaan tyylikkäässä vuosipäivä aiheisessa lahjapakkauksessa.
  www.movu.ch  
Om aan de hoge kwaliteitseisen van onze klanten te voldoen, perfectioneren wij steeds ons samenspel tussen design en materiaal. De kwaliteit van onze hangmatten wordt door de beste afwerking gegarandeerd, het draagvermogen wordt continu getest.
Voidaksemme vastata asiakkaidemme korkeisiin laatuvaatimuksiin parantelemme jatkuvasti tuotteidemme designin ja materiaalienn keskinäistä toimivuutta. Laadun takaa huolellinen viimeistely ja riippumattojen kestävyyttä testataan jatkuvasti turvallisuuskokeilla.
  2 Hits www.allergycare.ch  
Bij het creëren van een nieuwe integratie kijkt Siteimprove naar deskundigen die een diepgaande kennis hebben in de CMS-ruimte en Bizstream paste daar perfect tussen. De gebruikersvriendelijke interface van Kentico sluit aan bij de missie van Siteimprove om continu innovatieve, unieke en relevante productaanbiedingen voor onze klanten te ontwikkelen.
Siteimprove aloitti yhteistyön Bizstreamin, Kenticon ratkaisukumppanin, kanssa liitännäisintegroinnin kehittämiseksi. Luodessaan uutta integrointia Siteimprove tukeutuu asiantuntijoihin, joilla on syvällistä tietoa CMS-alalta, ja Bizstream oli luonnollinen yhteistyökumppani. Kenticon käyttäjäystävällinen käyttöliittymä sopi Siteimproven missioon kehittää asiakkaille jatkuvasti uutta, ainutlaatuista ja merkityksellistä tuotetarjontaa.
  3 Hits questforgrowth.com  
"spammen" of 'flooding' (het continu herhalen van dezelfde tekst); al deze voorbeelden zijn verboden, vragenlijsten, wedstrijden, pyramidespelen, kettingbrieven, ongewenste e-mail, spam of anderszins dubbele of ongewenste berichten (commercieel of anderszins) te versturen.
käyttäjiä, ”spämmää” tai viesti jatkuvasti samaa tekstiä, mikä on kaikki kiellettyä käytöstä, tai lähetä kyselyitä, kilpailuja, pyramidihuijauksia, ketjuviestejä, roskapostia, roskaviestejä tai mitään pyytämättömiä viestejä (kaupallisia tai muita).
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
De bedieningstemperatuur van het aanraakpaneel ligt meestal tussen -20 ° C ~ 70 ° C, Super Elite heeft een auto-gebruikscontrolepaneel ontwikkeld in overeenstemming met de hardnekkigheid en specialiteit dat de bedrijfstemperatuur zo hoog kan zijn als het kookpunt 100 ℃ en zo laag als -40 ℃ Subzero, en de lineariteits tolerantie is nog steeds onder 1% na het continu werken van 240 uur.
Maailmanlaajuisten tietokonetietojen suosion myötä kosketuspaneelista on tullut erottamattomia laitteita. Kosketusnäytön käyttölämpötila on enimmäkseen välillä -20 ℃ ~ 70 ℃, Super Elite on kehittänyt autonäytön kosketuspaneelin pysyvyyden ja erityispiirteiden mukaisesti, että käyttölämpötila voi saavuttaa jopa kiehumispisteen 100 ℃ ja jopa -40 ℃ Subzero, ja lineaarisuuden toleranssi on edelleen alle 1% sen jälkeen, kun 240 tuntia on jatkuvasti käytössä.
  www.ststwincaverns.hk  
De Air Conditioning Channel is een ventilatiesysteem van kanalen die stroomt rond het lichaam, continu dragen vocht en warmte. Het maakt het mogelijk de lucht te stromen naar het lichaam regio's normaal gesproken niet toegankelijk zijn door verse luchtcirculatie.
Ilmastointi Channel on ilmanvaihtojärjestelmä kanavia että virtaus ympäri kehoa, jatkuvasti kuljettaa kosteutta ja lämpöä. Sen avulla ilma virtaa kehon alueille ei yleensä saatavilla tuoreita ilmankierron.
  www.kodaly.gr  
De high-quality van de standaardproducten en de divisie van de individuele oplossingen worden bij ons continu en consequent uitgebreid.
-laatua sekä yksilöllisten ratkaisujen aluetta laajennamme jatkuvasti ja johdonmukaisesti.
  5 Hits eventee.co  
Ethiek en compliance bij Danaher moeten continu blijven evolueren om up-to-date te blijven met nieuwe risico's en voorschriften. Zodra u de beslissing hebt genomen, stelt u zichzelf de volgende extra vragen:
Danaherin eettisyyden ja vaatimuksenmukaisuuden on kehityttävä jatkuvasti uusien mahdollisten riskien ja sääntelyn takia. Kun olet tehnyt päätöksesi, kysy itseltäsi seuraavat kysymykset:
  www.finlande.nl  
Men kan continu aanvragen doen en de beslissingen worden genomen met de hulp van professionelen in de podiumkunsten in het Fins Cultureel Instituut voor de Benelux.
Verneri Pohjola Quartetin esiintyminen Belgiassa lokakuun lopussa on mahdollista TelepART-tuen ansiosta.
  ingear.de  
Het verpleegbed Dali-Wash is ontworpen voor het machinale wasproces en biedt continu een bijzonder hoog niveau van hygiëne. Vergeleken met handmatige reiniging wordt bespaard op tijd en kosten.
Dali-Wash-hoitovuode on kehitetty konepesun kestäväksi ja se tarjoaa korkean hygieniastandardin. Manuaaliseen puhdistukseen verrattuna voidaan siten säästää aikaa ja rahaa.
  www.acemabcn.org  
investeert continu in softwarearchitectuur om consistent snel verbindingssnelheid te leveren.
panostaa jatkuvasti ohjelmistoarkkitehtuuriin hyvien ja tasaisten yhteysnopeuksien varmistamiseksi.
  7 Hits hearhear.org  
Ontwerp zonder reservoir voor continu debiet
Tank-less, continuous flow design
  7 Hits www.menorca.events  
Bosbouw- of landbouwapparatuur is kapitaalintensief en moet continu gebruikt kunnen worden onder ruwe omstandigheden om het beoogde rendement te kunnen behalen.
Maa- ja metsätalouslaitteet ovat pääomalaitteita, joiden on oltava jatkuvasti toiminnassa ankarissa olosuhteissa tulosten ylläpitämiseksi.
  213214149043.edelkey.net  
Men kan continu aanvragen doen en de beslissingen worden genomen met de hulp van professionelen in de podiumkunsten in het Fins Cultureel Instituut voor de Benelux.
Haku on avoinna jatkuvasti ja päätökset tehdään Suomen Benelux-instituutissa esittävän taiteen ammattilaisten tuella.
  10 Hits www.lit-across-frontiers.org  
We optimaliseren continu onze servers om de hoogst mogelijke snelheden te leveren.
Pyrimme jatkuvasti optimoimaan palvelimiamme voidaksemme tarjota mahdollisimman korkeat nopeudet.
  3 Hits privacy.google.com  
We controleren continu onze services en onderliggende infrastructuren om deze te beschermen tegen bedreigingen, zoals spam, malware, virussen en andere schadelijke code.
Palveluidemme ja niiden taustalla toimivan infrastruktuurin jatkuva valvonta suojaa niitä roskapostilta, haittaohjelmilta, viruksilta ja muulta haitalliselta koodilta sekä muilta uhkilta.
  2 Hits www.omnidecor.it  
Kan ik mijn Reg A + -aanbod continu houden?
Voinko pitää Reg A + -tuotteen auki jatkuvasti?
  2 Hits www.sekerresort.com  
Continu overzicht van de onderhoudsgeschiedenis van de installatie
Paperless processes and electronic documentation of maintenance activities
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
De actie die door de Europese Gemeenschap op het gebied van chemische producten wordt ondernomen, moet worden gezien als een onderdeel van een continu proces dat lang geleden is ingezet; de eerste "richtlijn met betrekking tot de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen" dateert namelijk van 1967.
Euroopan yhteisön kemikaalialalla toteuttamat toimet ovat osa jo kauan aikaa sitten aloitettua prosessia: ensimmäinen vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskeva direktiivi annettiin jo vuonna 1967. Vuoden 2006 lopussa annetussa REACH-asetuksessa (kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja hyväksyminen) vahvistetaan entistä tiukempi kehys kemikaalien vapaan liikkuvuuden sekä ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun takaamiseksi.
  www.perlepietre.com  
De meest recente zijn onder andere Rivers of London, Person of Interest en Mad Max: Fury Road. Al sinds 2008 is Alex min of meer continu een lid van de OTW, en werkte in die periode ook als vrijwilliger op verschillende gebieden.
Rebecca Tushnet, JD (2007-2010) Rebecca Tushnet on professori Georgetownin yliopiston lakiasiain keskuksessa. Hän on valmistunut Yalen lakitieteen koulusta, ja toimi apulaisena päätuomari Edward R. Beckerille Philadelphian kolmannen asteen valitustuomioistuimessa sekä korkeimmain oikeuden tuomarille David H. Souterille. Hän toimi immateriaalioikeuslain parissa Debevoise & Plimpton -yhtiössä ennen kuin liittyi NYU:n henkilökuntaan ja muutti sitten Georgetowniin. Hänen työtään tekijänoikeuksien, tavaramerkkien sekä sananvapauden alalla on julkaistu
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Continu keno actie
Non-stop kenotoiminta
  3 Hits www.refugee-trauma.help  
Dankzij continu onderzoek en ontwikkeling staat u aan de spits van ergonomisch ontwerp en technische innovatie met Europa's toonaangevende gereedschap.
Jatkuvat kehittyminen ja tekeminen pistää sinut etulinjalle ergonomisen suunnittelun ja teknillisen innovaation kanssa työkalunasi Euroopan laatukäsityökalu portfolio.
1 2 Arrow