correcte – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Controle en handhaving: toezicht op de correcte naleving van de regels als basis voor een geslaagd visserijbeleid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	2. Valvonta ja soveltaminen: sääntöjen asianmukaisen soveltamisen varmistaminen onnistuneen kalastuspolitiikan perustana

  inserv.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer u zich registreert, gaat u ermee akkoord geldige persoonlijke gegevens te verstrekken, die de levering van de service door Tradeinn Retail Services S.L. mogelijk maakt, alsmede de correcte identificatie van u als geregistreerde gebruiker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradeinn.com as primary domain	Voit milloin vain peruuttaa uutiskirjeemme tilauksen ja peruuttaa tämän nimenomaisen suostumuksen ja näin lakata vastaanottamasta tämän tyyppistä sähköpostia. Kun haluat tehdä näin, voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa Tilini-osion kautta tai napsauttamalla tilauksen peruutuslinkkiä, joka löytyy kaikista Tradeinn Retail Services S.L.:n lähettämistä mainosviesteistä.

  2 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Een responsieve WordPress thema is een thema voor uw site die zal toelaten om correcte weergave op alle beeldschermen. In feite, het gaat veel verder dan alleen weer te geven op uw site. Naast het feit dat adaptieve functie van de breedte van het scherm van uw Internet, thema reageert uw site afhankelijk van uw gebruiker inlogt vanaf een personal computer, iPad of iPhone de oppervlakken van displays zijn niet hetzelfde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

Sen lisäksi se on yhteensopiva iPhone ja iPad, tämä WordPress teema on yksinkertainen ja tyylikäs. Suunniteltu ensisijaisesti esitellä salkun, osa blogi tyydyttää itseään. Tämä teema on 100% yhteensopiva HTML5, vaihtoehtoja omistettu tabletteja luotaessa taulukkoa, 7 sivumalleja …. Alyeska on valmis teema, joka ilahduttaa kaikkia, jotka etsivät teeman reagoiva pro.

  3 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Huur is goedkoper, maar de plaats van ontvangst van het vervoer om hun eigen, op de Chatelet, bus. Bij de voorbereiding van documenten die nodig zijn om aandacht te besteden aan de correcte voltooiing van de gegevens, lees het contract clausules.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Voit myös hyödyntää autovuokraamojen, joiden toimipaikat sijaitsevat lentoaseman ulkopuolella. Vuokra on halvempi, mutta päästä paikan vastaanottamisesta liikenteen on omat kello Chatelet, bussi. Asiakirjoja laadittaessa tarpeen kiinnittää huomiota täytetään oikein tietojen lukea sopimusehtoja. Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä vivahteet edellytyksistä, jotka antavat yrityksille vuokralaisia. On hyödyllistä tuntea polttoaineen politiikan rajoitukset käynnissä koneita, oppia vastuu tietyissä tapauksissa.

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het stadsbestuur van Praag probeert hard op te treden tegen de beruchte oneerlijke taxi chauffeurs in de stad, door onder anderen het neerzetten van een netwerk van taxi standplaatsen met rood-en-gele borden waar de correcte prijzen op vermeld staan voor taxi ritten tussen verschillende stukken van de stad, maar in …

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Prahaan saapuminen Prahan lentokenttäbussit kohti Dejvice-metroasemaa lähtevät 10 minuutin välein, kello 04 – 24 (maksu on 32 CZK, plus 16 CZK per suuri matkalaukku).  Taksimatka kaupungin keskustaan maksaa noin 600 CZK. Suosittelemme sinua tekemään lentokenttäkuljetuksesi varauksen verkossa osoitteessa Prague Airport Transfers. Päärautatieasema (Praha hlavní nádraží) sijaitsee kaupungin keskustassa, hyvien metro- …

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De AAC-codec mag worden gebruikt voor eindproducten op voorwaarde dat de Sublicentiehouder een correcte patentlicentie aanvraagt waarin de benodigde patenten zijn opgenomen zoals deze door VIA Licensing zijn geleverd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

(c) Lähdekoodi voidaan toimittaa AAC-koodekin kanssa ja/tai HE-AAC-koodekin kanssa (jäljempänä AAC-koodekki). AAC-koodekin käyttö edellyttää, että Alikäyttöoikeuksien haltija hankkii VIA Licensingin toimittaman patentin käyttöoikeuden tarvittavia patentteja varten lopputuotteisiin, joissa AAC-koodekkia käytetään. Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää ja hyväksyy, että Adobe ei tarjoa patenttikäyttöoikeutta AAC-koodekkiin tämän sopimuksen alla Alikäyttöoikeuksien saajalle tai sen Alikäyttöoikeuksien saajille.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw persoonsgegevens worden alleen voor het behandelen van uw verzoek gebruikt, en wel uitsluitend door de afdeling SG1, die ze ten hoogste vijf jaar in haar archief zal bewaren om de samenhang bij de behandeling van verzoeken en een correcte follow-up van confirmatieve verzoeken, klachten en gerechtelijke procedures te waarborgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Henkilötietoja käytetään ainoastaan pyyntöjen käsittelyyn. Tietoja käyttää ainoastaan EUH:n osasto SG1, joka säilyttää niitä arkistoissaan enintään 5 vuotta. Tällä varmistetaan pyyntöjen käsittelyn johdonmukaisuus ja uudistettujen pyyntöjen, valitusten ja tuomioistuinkäsittelyjen asianmukainen seuranta.

  4 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Correcte Score – Correcte Score weddenschappen worden gesloten op het uiteindelijke resultaat aan het einde van de full-time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain	Correct Score – Tulosveto vedot tehdään lopullisesta pistemäärästä pelin päättyessä varsinaisella peliajalla.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De AAC-codec mag worden gebruikt voor eindproducten op voorwaarde dat de Sublicentiehouder een correcte patentlicentie aanvraagt waarin de benodigde patenten zijn opgenomen zoals deze door VIA Licensing zijn geleverd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(c) Lähdekoodi voidaan toimittaa AAC-koodekin kanssa ja/tai HE-AAC-koodekin kanssa (jäljempänä AAC-koodekki). AAC-koodekin käyttö edellyttää, että Alikäyttöoikeuksien haltija hankkii VIA Licensingin toimittaman patentin käyttöoikeuden tarvittavia patentteja varten lopputuotteisiin, joissa AAC-koodekkia käytetään. Alikäyttöoikeuksien saaja ymmärtää ja hyväksyy, että Adobe ei tarjoa patenttikäyttöoikeutta AAC-koodekkiin tämän sopimuksen alla Alikäyttöoikeuksien saajalle tai sen Alikäyttöoikeuksien saajille.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	verklaard ernaar uit te zien om, voorafgaand aan zijn bijeenkomst van oktober 2013 een werkprogramma te ontvangen waarin nadere voorstellen zijn vervat om de algehele regel­druk te verlichten en het concurrentievermogen te bevorderen, waarbij rekening wordt gehouden met de noodzaak consumenten en werknemers een correcte bescherming te bieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	odottaa saavansa ennen lokakuussa pidettävää kokoustaan yksityiskohtaisen työohjelman, joka sisältää lisäehdotuksia yleisen sääntelytaakan vähentämiseksi ja kilpailukyvyn edistämiseksi ja jossa otetaan samalla kaikessa huomioon kuluttajien ja työntekijöiden asianmukaisen suojelun tarve

  2 Hits www.euro-japan.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enkel een specialist kan een vaktekst op een correcte manier in een andere taal vertalen. Daarom werken wij al jaren op succesvolle wijze samen met deskundigen die zich een vakgebied hebben toegeëigend en ook de Japanse taal perfect beheersen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-japan.de as primary domain	Vain asiantuntija osaa kääntää erikoisalan tekstin luotettavasti toiselle kielelle. Siksi teemme tiivistä yhteistyötä sellaisten asiantuntijoiden kanssa, jotka hallitsevat sekä oman erikoisalansa että japanin kielen.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Net zoals andere technologie- en communicatiebedrijven ontvangt Google regelmatig verzoeken van overheden en rechtbanken over de hele wereld om gebruikersgegevens te overhandigen. Ons juridisch team controleert elk verzoek, ongeacht het type, en we verzetten ons regelmatig tegen verzoeken die te breed zijn of niet de correcte procedure volgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Kuten muutkin teknologia- ja viestintäyritykset, Google saa jatkuvasti viranomaisilta ja tuomioistuimilta ympäri maailman pyyntöjä luovuttaa käyttäjätietoja. Lakiosastomme tarkistaa jokaisen pyynnön sen lajista riippumatta ja vastustamme toistuvasti pyyntöjä, jotka vaikuttavat olevan liian laajoja tai jotka eivät noudata oikeaa menettelyä.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw persoonsgegevens worden alleen voor het behandelen van uw verzoek gebruikt, en wel uitsluitend door de afdeling SG1, die ze ten hoogste vijf jaar in haar archief zal bewaren om de samenhang bij de behandeling van verzoeken en een correcte follow-up van confirmatieve verzoeken, klachten en gerechtelijke procedures te waarborgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Henkilötietoja käytetään ainoastaan pyyntöjen käsittelyyn. Tietoja käyttää ainoastaan EUH:n osasto SG1, joka säilyttää niitä arkistoissaan enintään 5 vuotta. Tällä varmistetaan pyyntöjen käsittelyn johdonmukaisuus ja uudistettujen pyyntöjen, valitusten ja tuomioistuinkäsittelyjen asianmukainen seuranta.

  cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij zien onze klanten als partners die met onze hulp EU-burgers correcte en goed leesbare informatie in hun eigen taal willen bieden. We moedigen hen daarom aan ons feedback te geven over ons werk, zoals beschreven wordt in het gedeelte 'ontdek onze werkstroom'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Asiakkaat ovat kumppaneitamme pyrkimyksessämme tarjota EU:n kansalaisille virheetöntä ja helposti luettavaa tietoa heidän omalla kielellään. Kannustammekin asiakkaitamme antamaan palautetta tekemästämme työstä, kuten käännöskeskuksen työnkulun kuvauksesta käy ilmi.

  4 Hits support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stuur een e-mail naar help@headspace.com en verzoek hen om je Spotify-account te ontkoppelen van het verkeerde Headspace-account. Zodra je hiervan bevestiging hebt gekregen, meld je je aan bij je correcte Headspace-account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Ei huolta! Lähetä vain sähköpostia osoitteeseen help@headspace.com ja pyydä purkamaan Spotify-tilisi linkitys väärän Headspace-tilin kanssa. Kun olet saanut vahvistuksen siitä, että toimenpide on suoritettu, kirjaudu oikealle Headspace-tilille.

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het bureau brengt onjuiste bedragen in rekening: het is mogelijk dat het bureau niet het correcte advertentiebudget gebruikt zoals dit met u is afgesproken. Zorg ervoor dat u een officiële kopie van de overeenkomst op schrift heeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain	Petollinen hinnoittelu: mainostoimisto ei käytä mainontabudjettia kanssasi sovitulla tavalla. Muista pyytää virallinen kopio sopimuksesta kirjallisessa muodossa.

  3 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als uw banden niet op de correcte bandenspanning staan, verhoogt dat de rolweerstand en vermindert het de grip op een nat wegdek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Autosi painolla ja ajotyylilläsi voi myös olla suuri merkitys. Voit vähentää polttoaineen kulutustasi ajamalla energiatehokkaammalla (ekologisemmalla) tavalla.

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	toezicht houden op de correcte en tijdige vaststelling, follow-up en uitbetaling van de verschillende componenten van het salaris van het personeel;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	henkilöstön palkan ja eri osatekijöiden asianmukaisen ja oikea-aikaisen määrittämisen, seurannan ja maksamisen valvonta,

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer deze optie ingesteld is op [Aan] en u zich aanmeldt bij PlayStation®Network, worden de correcte datum en tijd automatisch via het internet verkregen en ingesteld op uw systeem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Kun tämä asetus on [Päällä], oikea päivämäärä ja aika haetaan ja asetetaan automaattisesti Internetin kautta aina, kun kirjaudut PlayStation®Network-palveluun.

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er kan alleen een vergoeding worden toegekend van kosten die verband houden met de correcte afhandeling van de zaak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Vain oikeudenkäynnin asianmukaisen hoitamisen kannalta tarpeelliset kulut voidaan määrätä korvattaviksi.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDS70: juiste druk en correcte dosering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	RDS70: correct pressure and quantity dispensed

  www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zie Video voor correcte uitspraak!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Tunnustan, että Muhammed on Jumalan lähettiläs.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze massage is stimulerend en draagt bij tot correcte circulatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Tämä hieronta auttaa stimuloimalla oikeaa verenkiertoa.

  www.betterlivingtv.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle met * gemarkeerde velden zijn verplichte velden en moeten voor een correcte aanmelding ingevuld worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	Kaikki * -merkillä merkityt kentät ovat pakollisia kenttiä, jotka on täytettävä rekisteröitymisen onnistumiseksi.

  4 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zorg altijd voor een correcte administratie rond geschenken en entertainment, geheel conform de aard van de transactie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Varmista, että kirjanpito lahjoista ja viihdyttämisestä on täsmällistä ja vastaa maksutapahtuman todellista luonnetta.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adobe vereist minimaal voor een correcte uitvoering van deze website:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Jotta tämä verkkosivusto toimisi asianmukaisesti, käyttäjällä on oltava vähintään seuraavat Adobe-tuotteet:

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uw browser bevat vooraf geïnstalleerde certificaten waardoor het de integriteit van websites kan verifiëren, zolang het gebruik maakt van HTTPS. U kunt verifiëren dat een site op correcte manier gebruik maakt van HTTPS door te zoeken naar het groene hangslotje ( ) in de adresbalk van uw browser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain

OpenVPN toimii samankaltaisesti kuin TLS tai HTTPS, jonka vuoksi siihen saatetaan toisinaan viitata nimellä TLS VPN. (HTTPS on perinteisen internet-protokolla HTTP:n suojattu versio, jota käytetään suojaamaan sivuston autenttisuutta internetissä. Selaimessasi on etukäteen asennettuja sertifikaatteja, jotka mahdollistavat verkkosivun aitouden todentamisen, kunhan se käyttää HTTPS-protokollaa. Voit varmistaa sivuston käyttävän HTTPS:ää oikein etsimällä selaimesi osoitepalkista vihreän lukon ( ).

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De liniaal onder de hemel wordt aangeduid als de Northern Star, omdat het altijd in het noorden richting en omdat het in het centrum van de hemel het nooit beweegt. Wat is de correcte uitspraak van het personage (天皇)?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

On olemassa erilaisia ​​tulkintoja, historiallisesta näkökulmasta, milloin otsikko "Sumeran-Mikoto" (tai Ten-no, (天皇)) syntyi. Yksi tulkinta on, että "Sumeran-Mikoto" tuli termi viittaa Northern Star, mikä tarkoittaa korkeinta Jumalan Taoism4. Viivain taivaan alla kutsutaan Pohjantähti, koska se esiintyy aina pohjoiseen päin, ja koska se on keskellä ilmatilan se ei koskaan liikkuu. Mikä on oikean ääntämisen merkin (天皇)? Se on tällä hetkellä lausutaan "Ten-no." Kuitenkin se lausutaan kuten "Sumeran-Mikoto" muinaisina aikoina. Avain ymmärtää merkitys on lausua se "Sumeran-Mikoto."

  4 Hits www.izettle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3.1 Voor het gebruik van de Dienst dient Gebruiker een Account aan te maken. Gebruiker is verplicht om correcte en volledige informatie te geven bij registratie van de Account. Mocht deze informatie veranderen, dan stemt Gebruiker ermee in iZettle steeds onmiddellijk van deze veranderingen op de hoogte te stellen door het updaten van zijn Account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izettle.com as primary domain

3.1 Käyttääkseen Palvelua Käyttäjän tulee luoda Tili. Tilin rekisteröinnin yhteydessä Käyttäjän tulee antaa oikeat ja täydelliset tiedot. Niin kauan kuin Käyttäjällä on voimassaoleva sopimus käyttää Palvelua, hän on velvollinen viivytyksettä päivittämään mahdollisesti muuttuneet tietonsa. Jos Käyttäjä ei anna iZettlelle oikeita, täydellisiä ja päivitettyjä tietoja, iZettlen voi olla mahdoton tarjota Palvelua tai muuten täyttää Sopimuksen ehtoja. Käyttäjä hyväksyy, että iZettle voi myös estää pääsyn Käyttäjän Tilille, evätä pääsyn Palveluun ja/tai päättää Sopimuksen kohdan 26.3 mukaisesti, mikäli Käyttäjä ei ole antanut oikeita, täydellisiä ja päivitettyjä tietoja.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De film benadrukt het belang van het nauwkeurig signaliseren van risico's, het goed begrijpen van waarschuwingslabels, de veiligheid tijdens het woon-werkverkeer, het gebruik van passende persoonlijke beschermingsmiddelen, het vermijden van risico's, het gebruiken van correcte en geschikte verpakkingen, het niet omzeilen van situaties en het gebruik van materialen en installaties door opgeleide werknemers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Elokuvassa käsitellään työpaikkojen yleisiä vaaroja, ja se sopii erinomaisesti nuorille ihmisille, joilla on vähän tai ei lainkaan työkokemusta. Elokuvassa korostetaan riskeistä tietoisuuden ja turvallisen työskentelyn merkitystä sekä koulutuksen tärkeyttä. Elokuva sopii kaikille aloille ja kaikkien tasojen työntekijöille, etenkin koulutuksessa ja työharjoittelussa oleville nuorille. Päätavoitteina on edistää tietoisuutta perusriskeistä sekä kirvoittaa yleisöä pohtimaan onnettomuuksia ja keskustelemaan siitä, miten ne voitaisiin ehkäistä. Elokuvassa esitetään yhdeksän onnettomuutta, joista jokainen on tyypillinen yksilöllinen tai kollektiivinen riski yrityksessä. Elokuva korostaa riskien asianmukaisen merkitsemisen, varoitusmerkkien ymmärtämisen, työmatkaturvallisuuden, henkilökohtaisen suojavarustuksen käytön, riskien ottamatta jättämisen sekä oikean ja sopivimman pakkaustavan käyttämisen tärkeyttä. Lisäksi elokuvassa painotetaan sitä, että työturvallisuusasioissa on hyvin olennaista olla menemättä siitä, mistä aita on matalin, ja että vain työkoneiden käyttöön koulutettujen työntekijöiden tulisi käyttää niitä.