daalde – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   7 Domains
  6 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ramses de II: Koning van de 19 e dynastie van de new age van Egypte. Reign 1289-1224 v. Chr. Hij stond bekend voor het herstellen van Egypte, die daalde na de Amaruna revolutie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Ramses II: King of 19 th dynastian Egyptin uuden aikakauden. Reign 1289-1224 eaa. Hän oli kuuluisa palauttaa Egyptiin, joka heikkeni jälkeen Amaruna vallankumouksen.
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 En Elia antwoordde en sprak tot hem: Ben ik een man Gods, zo dale vuur van den hemel, en vertere u en uw vijftigen. Toen daalde vuur Gods van den hemel en verteerde hem en zijn vijftigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
12 Mutta Elia vastasi ja sanoi heille: "Jos minä olen Jumalan mies, niin tulkoon tuli taivaasta ja kuluttakoon sinut ja sinun viisikymmentä miestäsi". Silloin tuli taivaasta Jumalan tuli ja kulutti hänet ja hänen viisikymmentä miestänsä.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2004 daalde het aandeel metamfetamine in de wereldwijde vangsten van amfetaminen en ecstasy tot 38% (tegen 66% in 2003), terwijl ecstasy en amfetamine goed waren voor respectievelijk 29% en 20% (CND, 2006).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Amfetamiinien ja ekstaasin tuotannon määrää on vaikea selvittää, koska ”niitä tehdään vaivattomasti saatavilla olevista kemikaaleista helposti kätkettävissä laboratorioissa” (UNODC, 2003a). Viimeisimmän arvion mukaan amfetamiinien ja ekstaasin maailmanlaajuinen vuosituotanto on kuitenkin noin 520 tonnia (UNODC, 2003b). Näiden aineiden takavarikot ylsivät 46 tonniin koko maailmassa vuonna 2000, ja vuosina 2001 ja 2002 seuranneen laskun jälkeen ne kasvoivat jälleen 34 tonniin vuonna 2003 ja alenivat lievästi 29 tonniin vuonna 2004. Metamfetamiinin osuus amfetamiinien ja ekstaasin takavarikoista koko maailmassa laski (vuoden 2003 66 prosentista) 38 prosenttiin vuonna 2004; ekstaasin osuus oli 29 prosenttia ja amfetamiinin 20 prosenttia (CND, 2006).
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In dit verband moet worden benadrukt dat het aandeel van de uitvoer van het eurogebied (exclusief de handel binnen het eurogebied) naar Azië steeg van 19% in 2000 naar 22% in 2009, terwijl de uitvoer naar de Verenigde Staten in dezelfde periode daalde van 17% naar 12%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Euroalueella on edellytykset hyödyntää kehittyvien markkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia, sillä hyödykkeiden ja palvelujen vienti ja tuonti muodostavat merkittävän osan euroalueen BKT:stä. Aasiaan suuntautuvan viennin osuus euroalueen kokonaisviennistä (pl. euroalueen sisäinen kauppa) kasvoi vuosien 2000 ja 2009 välillä 19 prosentista 22 prosenttiin, kun taas Yhdysvaltoihin suuntautuvan viennin osuus pieneni 17 prosentista 12 prosenttiin. Kiinan osuus nousi samana aikana 2 prosentista 5,3 prosenttiin. Venäjälle suuntautuvan viennin osuus kasvoi 1,8 prosentista 3,9 prosenttiin, eli se yli kaksinkertaistui ja ohitti Japaniin suuntautuvan viennin. Vuonna 2008 Venäjän osuus tosin oli vieläkin suurempi (5,0 %), mutta se pieneni maailmankaupan romahduksen myötä. Intian kohdalla kehitys oli samansuuntaista (joskin pienemmässä mittakaavassa). Intiaan suuntautuvan viennin osuus euroalueen kokonaisviennistä oli 1,7 % vuonna 2009.