dagje – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Families kunnen genieten van een dagje uit in het Oasis Park in La Lajita, met dieren van over de hele wereld, vermakelijke shows en een botanische tuin met meer dan 6800 soorten planten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Perheet voivat nauttia päivän ulkona Oasis puistossa La Lajitassa, jossa on eläimiä ympäri maailmaa, viihdyttäviä esityksiä ja kasvitieteellinen puutarha yli 6800 kasvilajilla.

  4 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De omgeving is bij uitstek geschikt om te wandelen of fietsen langs de bekende routes door de Hoge Venen en langs de meren. Het hotel beschikt over een garage voor fietsen en motorfietsen. Voor een geweldig dagje uit in de omgeving kunt u ook een bezoek brengen aan het altijd opwindende circuit van Spa-Francorchamps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Hotel L'Esprit Sain Vietä rentouttava loma maalauksellisen Malmedyn kaupungin sydämessä, ja nauti L'Esprit Sainin tarjoamasta viehättävästä 3 tähden majoituksesta. Nauti tämän viihtyisän hotellin vieraanvaraisesta tunnelmasta, ja rentoudu sen hyvällä maulla sisustetuissa sisätiloissa. Ihaile Malmedyn katedraalin kauneutta ja tutustu entisen luostarin taideaarteista koostuvaan näyttelyyn. Voit myös vierailla kuuluisassa Liègen kaupungissa. Patikoi tai pyöräile hotellin ympäristössä ja seuraa kuuluisia reittejä, jotka kulkevat järvien rantoja pitkin sekä Hautes Fangesin läpi. Hotelli tarjoaa pysäköintihallin polkupyörille ja moottoripyörille. Saatat myös haluta viettää päivän tutustuen aina yhtä kiehtovaan Spa-Francorchampsin rataan, joka sijaitsee hotellin läheisyydessä.

  2 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U wordt met een vriendelijke glimlach en een warme begroeting door het personeel verwelkomd in een schitterende wereld. Er zijn twee zoutwaterzwembaden voor kinderen en volwassenen, omringd door comfortabele ligbedden, ideaal om wat af te koelen na een dagje zonnebaden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Heti kun astutte Tivoli Marina Portimão hotelliin, saatte näkymän mistä hotellissa on kysymys: varmistaen että teillä on kaikkea mitä tarvitsette lomanne aikana! Henkilökunnan ystävälliset hymyt ja innokkaat tervehdykset toivottavat teidät tervetulleiksi upeaan maailmaan, jossa kaksi merivesi uima-allasta lapsille ja aikuisille, mukavien aurinkotuolien ympäröimiä ovat ihanteelliset virkistäytymään ja ottamaan aurinkoa. Monilla tiloilla lapsille, sisältäen leikkikentän, lastenhoito palvelut ja leikkihuoneen, vanhemmat voivat nauttia baareista, ravintoloista ja ostosmahdollisuuksista hotellissa, varmana tietäessään että heidän pienokaisillaan on ajanvietettä. Tilavat sviitit uudenaikaisilla huonekaluilla majoittavat mukavasti perheitä ja romanttisella pakomatkalla olevia aviopareja.

  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uw reis met een groep is zelfs nog leuker in een omgeving als deze. De nabijgelegen stranden zijn ideaal voor een dagje uit. Uw groep kan hier een wandeling maken, in de warme Portugese zon liggen, of een aantal van de meest spannende watersporten beoefenen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain

Hotellin sijainti raikkaassa mäntymetsässä Sinesin meren äärellä olevan kaupungin keskustassa, tarjoaa teille rauhallisen ympäristön jossa rentoutua. Ryhmämatkanne on mitä nautinnollisin tällaisissa puitteissa. Läheiset rannat ovat ihanteelliset päiväretkelle. Täällä ryhmänne voi kävellä, levätä lämpimän portugalilaisen auringon alla tai harjoitella joitakin sävähdyttävimpiä saatavilla olevia vesiurheiluja. Sinesin kaupunki tarjoaa rikkaan historiallisen käynnin. Linnojen seinien sisällä löydätte Vasco da Gaman talon, jossa tämän huomiotaherättävän portugalilaisen hahmon elämää ja tarinoita esitetään uudenaikaisella multimedia esityksellä. Kirkot ja Revelim linnoitus tarjoavat myös kiinnostavan retken portugalilaiseen arkkitehtuuriin ja historiaan.

  www.hotelwindsormadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Boek een tocht op een veerboot of een cruise langs de kust, ga dolfijnen en walvissen kijken, ga een dagje sportvissen en ontspan daarna in een van de vele gezellige cafés die door dit hele gebied verspreid liggen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelwindsormadeira.com as primary domain

Nauttikaa autuaallisista hetkistä kaupungin huvivenesatamassa – vain lyhyen kävelymatkan päässä meidän neljän tähden hotelliltamme. Varatkaa lauttamatka ja risteily rannikkoa pitkin, menkää delfiinien ja valaiden katseluretkelle, viettäkää päivä suuren kalan kalastuskilpailuissa ja rentoutukaa sen jälkeen yhdessä alueen monista ihanista kahviloista. Huvivenesatamassa on myös The Vagrant (alias Beatlesin laiva), suosittu ravintola joka sijaitsee vanhassa jahdissa jonka uskottiin kerran kuuluneen Beatles yhtyeelle! – hauska ehdotus illallisille ja drinkeille.

  10 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit is de grootste trots van Puerto de la Cruz, een ongelofelijk kunstmatig aangelegd meer met vier zwembaden voor volwassenen en drie voor kinderen. Het Loro Parque, met exotische dieren als dolfijnen, orka’s, papegaaien, zeeleeuwen en nog veel meer, is ook uitermate geschikt voor een dagje uit met het gezin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Viekää lapsenne Lake Martiáneziin, jossa heitä odottaa tuntikausia hauskanpitoa. Tämä on yksi Puerto de la Cruzin suurimmista ylpeyksistä, uskomaton tekojärvi neljällä uima-altaalla aikuisille ja kolmella lapsille. Loro Parque, sen kaikilla eksoottisilla eläimillä sisältäen delfiinit, miekkavalaat, papukaijat, merileijonat ja monet muut, tulee varmasti olemaan upea huviretki perheen kanssa.

  2 Hits www.salentochessopen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breng dan een bezoek aan Oasis Park aan de zuidoostkust - een gezellig dierenpark met zeeleeuwenshows en grote botanische tuinen. Het Baku waterpark in het noorden van het eiland is ook een heerlijk dagje uit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain	Matkustatteko lasten kanssa? Käykää Oasis Park’ssa kaakkoisrannikolla – viihdyttävä eläinpuisto jossa on esiintyviä merileijonia ja laajoja kasvitieteellisiä puutarhoja. Baku vesipuisto saaren pohjoisosassa on myös upea viettää päivä ulkona. Täydellinen aurinkoiselle rantalomalle ympäri vuoden, Fuerteventuran ensisijaiset rannat ja lumoavat hiekkadyynit pitävät teidät lomatuulella.

  10 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doe Hot or Not, helemaal gratis, en zien wie er in uw buurt en voor. Je zou kunnen beleven een fantastisch dagje uit op het prachtige Černá Louka, eindigend met een romantisch uitstapje op de Eiffeltoren of een rustige bijeenkomst in het Silezische Ostrava Castle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Aiotko hyviin höyryihin Stodolní Streetillä ja haluat jonkun liittyvän seuraasi? Liity Hot or Nothun, täysin ilmaiseksi, ja katso kuka on sinua lähellä juuri nyt. Voisit kokea kauniin päivän ulkona Černá Loukassa ja illalla mennä romanttiselle huviretkelle Eiffel-tornille tai hiljaiseen Sleesian Ostrava linnaan. Maistele Ostravar olutta jonkun kanssa, joka jakaa samat kiinnostuksen kohteet kanssasi. Ehkäpä tapaat sen henkilön, josta olet aina haaveillut. Hot or Not on enemmän kuin sosiaalinen verkosto - se sosiaalinen elämä!

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze baan met 18 holes, par 72, werd aangelegd in de Palheirotuinen, die bekend staan om hun eeuwenoude bomen en om het feit dat het een van de oudste en grootste privélandgoederen op het eiland is. De 18e hole eindigt bij het clubhuis voor een welverdiend drankje. Dit is absoluut een luxueuze omgeving met een uitdagende baan voor een uitstekend dagje golfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Tämä 18-reikäinen, par 72 kenttä rakennettiin Palheiron puutarhoihin, tunnettu sen kypsistä puista ja koska se on yksi saaren vanhimmista ja suurimmista yksityisistä maatiloista. 18-reikä päättyy klubitalon kohdalla jossa voi ottaa hyvin ansaitun drinkin. Tämä on varmastikin ylellinen puite jännittävällä kentällä erinomaiselle päivägolfin peluulle.

  www.lisboa-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gasten mogen ook gebruik maken van het verwarmde zwembad en de volledig uitgeruste fitnessruimte. Na een dagje sightseeing in Lissabon geniet u van de reinigende en ontgiftende werking van de sauna en het Turks bad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisboa-live.com as primary domain	Vieraat voivat myös hyötyä lämmitetystä sisäaltaasta ja täysin varustetusta kuntosalista. Kiertoajelun täytteisen päivän jälkeen Lissabonissa, viettäkää aikaa nauttien saunan ja turkkilaisen kylvyn puhdistavista ja kuona-aineista vapauttavista eduista. Lapa Palace Spa saa teidät tuntemaan todella nuorentuneeksi ja elvyttyneeksi.

  www.neptunograncanaria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn activiteiten en themaparken in de buurt waar u naartoe kunt gaan en er zijn eenvoudige en goede transportmogelijkheden langs de kust of, als u even genoeg hebt van de zon, voor een dagje sightseeing in de hoofdstad Las Palmas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neptunograncanaria.com as primary domain	Baarit, ravintolat, yöklubit ja monet mahdollisuudet ostostenteolle löytyvät lähellä hotellia Yumbon ostoskeskuksessa ja Casino Gran Canaria on aivan vieressä. Lähellä on joukko aktiviteettejä ja teemapuistoja joissa käydä ja helppo kuljetus toisille rannikolla oleville rannoille tai päiväksi nähtävyyksien katseluun pääkaupungissa, Las Palmasissa, jos tunnette että haluatte tauon auringolta.

  www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het nabijgelegen strand is ideaal voor een dagje uit in de zon. Uw groep zal onder de indruk zijn van het warme vulkaanzand en het rustige, blauwe water van de beschutte baai direct voor het hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Läheinen ranta on täydellinen auringossa vietetylle päivälle. Ryhmänne tulee ihastumaan lämpimään tulivuoriperäiseen hiekkaan ja aivan hotellin ulkopuolella olevaan suojaisan lahden rauhallisiin sinisiin vesiin.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Commissie: een dagje bij DG Communicatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Komissio: päivä viestinnän pääosastossa

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dagje naar het strand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Retki merelle

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hamtaro's dagje uit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Hamtaron ulkoilupäivä

  2 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praia dos Reis Magos is een heel populair keienstrand dat dicht bij het dorp Caniço ligt, het op één na belangrijkste toeristengebied; een rustige plaats waar u kunt genieten van een ontspannen dagje strand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Praia dos Reis Magos on erittäin suosittu pikkukivi ranta sijoitettu lähelle Caniçon kylää, toiseksi tärkein turistialue; hiljainen paikka jossa voitte nauttia rentouttavasta päivästä rannalla. Tämä pikkukivi ranta tarjoaa puhtaat ja kristallin kirkkaat vedet, hyvät tilat, hengenpelastaja valvonnan, paljon tilaa auringonotolle ja se on lähellä ravintoloita.

  2 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het Galerias Restaurant serveert ontbijt en lunch met regionale gerechten. Lunchpakketten kunnen worden verstrekt voor een dagje uit en op 5 minuten lopen vindt u diverse bars en restaurants. De accommodatie heeft een recreatieruimte met een pooltafel en biedt toeristische informatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

This family-friendly hotel is set 4 blocks from the centre, 5 minutes’ walk from the San Marcos Convention Centre. It offers a gym, garden and air-conditioned rooms with a balcony. Rooms at Hotel Inn Galerias feature elegant décor, free Wi-Fi and most have views of the Cerro del Muerto Mountains, 10 minutes’ drive away. All have a telephone and private bathroom. The Galerias Restaurant serves breakfast and lunch featuring regional cuisine. Packed lunches can be provided for days out and several bars restaurant and shops are within 5 minutes’ walk. The property has a games room with pool table and offers tourist information. The Expoplaza Shopping Centre is 1 block away and the Monumental Bullring is 700 metres away. The Galerias offers free parking and is 10 minutes’ drive from Aguascalientes Bus Station. Aguascalientes International Airport is 30 minutes’ drive away.