debatten – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   12 Domains
  8 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Debatten in nationale parlementen en media
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Keskustelu kansallisissa parlamenteissa ja tiedotusvälineissä
  europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Makasiinit
  2 Hits www.europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Debatit
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
online debatten over de EU en haar beleid?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
online-keskusteluja EU:sta / sen politiikasta?
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook zullen zij ter zitting verklaringen kunnen afleggen, en het recht hebben aan algemene debatten in de Vergadering deel te nemen en mondeling voorstellen en amendementen in te dienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
EU:n edustajat voivat sen nojalla myös käyttää puheenvuoroja istunnoissa sekä osallistua yleiskokouksen yleiskeskusteluihin ja esittää suullisia ehdotuksia ja muutoksia.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
koppelingen naar de debatten die over de wetsvoorstellen zijn gevoerd;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
linkit lakiesityksistä käytyihin keskusteluihin
  it.wikiquote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bron: Debatten über Pressefreiheit und Publikation der landständischen Verhandlungen, Rheinische Zeitung, mei 1842.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.wikiquote.org as primary domain
"Pääomalla ei makseta edes niitä sikareita, jotka sitä tehdessäni olen pannut palamaan!"
  2 Hits www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De start van een reeks van tien parlementsdebatten voor jongeren uit heel Europa, waarbij 150 leerlingen over kwesties van energiebesparing zullen discussiëren in aanwezigheid van leden van het Europees Parlement en de pers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Aloitetaan kymmenen nuorisoparlamentin väittelyn sarja; 150 nuorta keskustelee eri puolilla Eurooppaa energiansäästöaiheista europarlamentaarikkojen ja lehdistön edessä. Väittelysarja päättyy alkuvuodesta 2008, ja väittelyiden voittajat laativat “energiamenettelyn peruskirjan.”
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1485.5) 134:3.3 De lezingen en discussies in deze school voor religie begonnen iedere morgen van de week om tien uur. De middagbijeenkomsten begonnen om drie uur, en de debatten ’s avonds om acht uur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1485.7) 134:3.5 Tämän sopimuksen mukaisesti Jeesus keskeytti paluumatkansa ja piti mainitut luennot. Tämä oli systemaattisin ja virallisluonteisin esitys kaiken sen joukossa, mitä Mestari Urantialla opetti. Hän ei koskaan tätä ennen eikä koskaan tämän jälkeen sanonut yhtä paljon yhdestä aiheesta kuin, mitä sisältyi näihin luentoihin ja keskusteluihin ihmisten veljeydestä. Todellisuudessa nämä luennot pidettiin aiheista ”Jumalan valtakunta” ja ”Ihmisten valtakunnat”.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De voorzitter van de EVP-fractie (EPP group) is de Europarlementariër Joseph Daul. Hij is voorzitter van de bestuurslichamen en spreekt namens de fractie in belangrijke debatten in het Europees Parlement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
EPP-ryhmän puheenjohtaja on MEP Joseph Daul. Hän johtaa ryhmän hallinnollisia elimiä ja puhuu ryhmän puolesta tärkeimmissä keskusteluissa Euroopan parlamentissa. Häntä tukevat koordinaattorit kaikissa parlamentin valiokunnissa sekä EPP-ryhmän kansallisten delegaatioiden puheenjohtajat. Ryhmän käytännön toimintaa palvelee ryhmän sihteeristö, joka tukee ryhmää poliittisesti ja järjestöllisesti. EPP-ryhmällä on oma think-tank - European Ideas Network - joka kokoaa yhteen mielipidevaikuttajia politiikan, liike-elämän, akateemisen maailman ja kansalaisjärjestöjen piiristä eri puolilta Eurooppaa, keskustelemaan tärkeimmistä Euroopan unionia koskevista poliittisista kysymyksistä.