Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2416

deelneming

omistusyhteys

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12

deelneming

merkittävä omistusosuus

Keybot 51 Results 8 Domains

3 Hits www.cordis.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Bijlage IV: Nadere voorwaarden voor de financiële deelneming van de gemeenschap
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Liite IV: Yhteisön rahoitusosuutta koskevat säännöt

23 Hits simap.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	III) Adressen en contactpunten voor indiening van projecten/aanvragen tot deelneming Officiële benaming: Nationale identificatie: (indien bekend) Postadres:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define simap.europa.eu as primary domain	Sähköpostiosoite: Faksi: Internet-osoite: (URL) II) Osoitteet ja yhteyspisteet, joista saa täydentäviä asiakirjoja Virallinen nimi: Kansallinen henkilötunnus: (jos tiedossa) Postiosoite:

4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Deelneming aan Regionale Visserijorganisaties
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alueellisten kalastusjärjestöjen osallistuminen

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	een lidmaatschap van een coöperatie of vereniging of deelneming in een onderneming – procedures moeten worden aangespannen bij de rechtbank die bevoegd is in de plaats waar de zetel van de organisatie is gevestigd;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	osuuskunnan, yrityksen tai yhdistyksen jäsenyyttä koskevissa asioissa kanne voidaan nostaa yksinomaan sen kotipaikan tuomioistuimessa;

2 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	In artikel 140, lid 1, vierde streepje, van het Verdrag is het criterium voor de lange rente als volgt omschreven: “de duurzaamheid van de door de lidstaat die onder een derogatie valt, bereikte convergentie en van zijn deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het Europees Monetair Stelsel, hetgeen tot uitdrukking komt in het niveau van de rentevoet voor de lange termijn".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain	Sopimuksen artiklan 140 kohdan 1 neljännessä luetelmakohdassa on seuraava vaatimus: ”jäsenvaltion, jota koskee poikkeus, saavuttaman lähentymisen ja jäsenvaltion valuuttakurssimekanismiin osallistumisen pysyvyys, sellaisena kuin se ilmenee pitkän aikavälin korkokantojen tasossa”.

4 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Sinds mei van dit jaar, toen een VN-resolutie over de deelneming van de EU aan de VN‑werkzaamheden werd aangenomen, hebben vertegenwoordigers van de EU (in plaats van het land dat op dat ogenblik het roterende voorzitterschap van de Raad bekleedt) het recht om de standpunten van de Europese Unie aan de Algemene Vergadering te presenteren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	Tämän vuoden maaliskuusta lähtien, jolloin hyväksyttiin YK:n päätöslauselma EU:n osallistumisesta YK:n työhön, EU:n edustajilla on ollut (neuvoston kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan maan asemesta) oikeus esittää Euroopan unionin kannat yleiskokoukselle.

e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Deze procedure geldt uitsluitend voor de in artikel 3 van het kaderbesluit opgesomde ernstige feiten waarop in de beslissingsstaat een vrijheidsstraf staat met een maximum van ten minste drie jaar (bijvoorbeeld deelneming aan een criminele organisatie, terrorisme, corruptie, fraude, mensenhandel, verkrachting).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain

Pääsäännöstä poiketen puitepäätöksen perusteella voidaan tiettyjen rikosten osalta jättää tutkimatta teon kaksoisrangaistavuus eli se, voiko teosta seurata molempien asianomaisten jäsenvaltioiden lainsäädäntöjen mukaan rangaistus. Tämä menettely koskee vain puitepäätöksen 3 artiklassa lueteltuja kaikkein vakavimpia rikoksia, mikäli niistä jäädyttämispäätöksen tehneessä valtiossa voi seurata enimmillään vähintään kolmen vuoden vapausrangaistus. Tällaisia rikoksia ovat esimerkiksi rikollisjärjestöön osallistuminen, terrorismi, lahjonta, petos, ihmiskauppa ja raiskaus.

deelneming – Finnish Translation – Keybot Dictionary