doch – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      696 Results   15 Domains
  5 Hits www.nchmd.net  
( 11 september 2006 15:08) : Das will ich doch auch hoffen...
( 11 syyskuu 2006 15:08) : Das will ich doch auch hoffen...
  39 Hits wordplanet.org  
23 Doch wij prediken Christus, den Gekruisigde, den Joden wel een ergernis, en den Grieken een dwaasheid;
23 me taas saarnaamme ristiinnaulittua Kristusta, joka on juutalaisille pahennus ja pakanoille hullutus,
  www.sw-hotelguide.com  
Een klassieke en elegante inrichting voor een quinta in het platteland van Madeira, doch op slechts 15 minuten van Funchal. De tuinen worden liefdevol onderhouden, net zoals het interieur van dit landhuis.
Klassisesti ja tyylikkäästi sisustettu Quinta joka on sijoitettu Madeiran maaseudulle, ainoastaan 15 minuuttia Funchalista. Puutarhoja hoidetaan huolellisesti kuten myös tämän herraskartanon sisätilat. Palvelu ja tilat ovat erinomaiset, todellinen rentoutumisen keidas.
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Indien terugbetaling wordt geëist van kosten van verdediging die te hoog zijn volgens de juridische en feitelijke moeilijkheidsgraad van het dossier, kan de rechter op verzoek van de tegenpartij een kleiner bedrag toekennen, doch niet kleiner dan het in artikel 36 van de wet op de advocatuur bepaalde bedrag.
Jos asianajajan palkkiota koskeva osapuolen vaatimus on liian korkea asian oikeudellinen ja tosiasiallinen vaikeus huomioon ottaen, tuomioistuin voi vastapuolen pyynnöstä tuomita korvattavaksi pienemmän määrän, joka ei kuitenkaan saa alittaa vähimmäismäärää (asianajolain 36 §:n mukaisesti).
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
De Raad stelt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen bij Europese wet of kaderwet de nodige maatregelen vastgesteld. Overigens zijn de meeste maatregelen van de EU op energiegebied al bij gekwalificeerde meerderheid van stemmen vastgesteld, doch op een andere rechtsgrond.
Perustuslakisopimuksessa luodaan oikeusperusta EU:n energiapolitiikalle. Eurooppalailla tai -puitelailla säädetään tarvittavista toimenpiteistä ja neuvosto tekee päätökset määräenemmistöllä. On huomattava, että suurin osa EU:n energia-alan toimenpiteistä on jo hyväksytty määräenemmistöpäätöksellä, mutta niillä on eri oikeusperusta.
  17 Hits questforgrowth.com  
WB Games kan deze overeenkomst beëindigen, met of zonder kennisgeving, door de Account uit te sluiten. Alle artikelen van deze Overeenkomst die naar hun aard van kracht moeten blijven na beëindiging, blijven van kracht, met inbegrip van doch niet beperkt tot de artikelen 3, 5 , 6-12, 15, 16 en 17.
Sopimuksen päättäminen. Tämä Sopimus on voimassa siihen asti kunnes sen voimassaolo päätetään. Voit päättää tämän Sopimuksen voimassaolon purkamalla Pelin asennuksen. WB Games voi päättää tämän Sopimuksen voimassaolon ilmoituksella tai ilman ilmoitusta tai sulkemalla Tilin. Kaikki tämän Sopimuksen sellaiset ehdot, joiden luonteensa vuoksi tulee jäädä Sopimuksen päättämisen jälkeen voimaan, jäävät voimaan, mukaan lukien rajoituksetta kohdat 3, 5, –6-12, 16 ja 17.
  6 Hits www.pep-muenchen.de  
"Maak er ernst mede u wèl beproefd ten dienste van God te stellen, als een arbeider, die zich niet behoeft te schamen, doch rechte voren trekt bij het brengen van het woord der waarheid" (2 Timotheüs 2:15).
Meidän on saatava silmämme pois opettajista ja evankelistoista ja opiskeltava Jumalan Sanaa. Pyri osoittautumaan Jumalalle semmoiseksi, joka koetukset kestää, työntekijäksi, joka ei työtään häpeä, joka oikein jakelee totuuden sanaa (2Tim. 2:15). Älä etsi koeteltua paimenta tai evankelistaa. Kuljet vain yhden miehen luota toisen luokse, ja petyt heihin jokaiseen, kunnes viimein menetät toivon. Käännä silmäsi kaikista saarnaajista pois, kohti Jeesusta Kristusta!