expliciet – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      226 Results   66 Domains
  2 Hits play.google.com  
Naaktheid en seksueel expliciet materiaal
Alastomuus ja aikuisviihdemateriaali
  ingear.de  
De lijntjes zijn kort, de deuren staan open en persoonlijke betrokkenheid wordt expliciet gevraagd en aangemoedigd. We gaan met de tijd mee, zetten trends en drijven nieuwe ontwikkelingen naar voren. Klantgerichtheid is voor ons veel meer dan een slogan – het is voor ons de basis van ons succes.
Päätöstenteko on nopeaa, olemme avoimia ja henkilökohtainen aktiivisuus on erittäin toivottavaa ja sitä edistetään. Me olemme ajassa mukana, luomme trendejä ja edistämme uutta kehitystä. Asiakaslähtöisyys on johtava periaatteemme, sillä se on liiketoimintamme menestyksen perusta. Sängyt ja huonekalut ovat tärkeitä investointeja asiakkaillemme, sillä niiden käyttö on pitkäaikaista. Tästä johtuen asiakkaat eivät tee pikaisia päätöksiä eikä kyse ole joka päivä ostettavista tuotteista. Päätöksiä koskevat prosessit vievät aikaa ja tuotteisiin kohdistuvat haasteet ovat monimuotoisia. Tämä vaatii siis yksilöllisiä ratkaisuja ja ne kehitämme mielellämme yhteistyössä asiakkaidemme kanssa.
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
Daarnaast roept, ten aanzien van de taken waarvoor de ECB de bevoegheid deelt met andere EU-instellingen of organen (bijvoorbeeld op het gebied van statistieken), het Verdrag expliciet op tot samenwerking tussen de ECB en de betrokken instellingen of organen.
Osassa tehtävistään (kuten tilastoinnissa) EKP:llä on yhteisiä toimivaltuuksia muiden EU:n toimielinten tai laitosten kanssa. Tällöin Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä sopimuksessa määrätään yhteistyöstä EKP:n ja näiden toimielinten tai laitosten välillä. EKP osallistuu myös lainsäädäntöprosessiin (sopimuksen artiklan 282 kohta 5) antamalla lausuntoja EKPJ:n kannalta merkittävistä luonnoksista EU:n tai jäsenvaltioiden lainsäädännöksi. Lisäksi EKP voi tietyissä tapauksissa tehdä ehdotuksia EU:n lainsäädännöksi tai antaa itse säädöksiä.
  2 Hits romain-burgy.com  
Het gebruik van onze Service zal niet leiden tot overdacht van eigendom of intellectuele eigendomsrechten van onze Service of inhoud. Het gebruik van auteursrechtelijk beschermde inhoud is niet toegestaan tenzij de eigenaar van deze inhoud hier expliciet toestemming voor heeft gegeven en/of wanneer dit wettenlijk is toegestaan.
Käyttäessäsi Palvelua sinulle ei siirry Palveluiden tai käyttämäsi sisällön immateriaalioikeuksia, joihin sinulla on pääsy. Et saa käyttää tekijänoikeuksin suojattua sisältöä Palvelussamme, ellei sinulla ole lupaa sisällön omistajalta ja/tai muutoin sallittu laissa. Nämä Ehdot eivät myönnä sinulle oikeutta käyttää mitään Palvelussa käytettyjä brändejä tai logoja. Palvelumme voi näyttää joitain logoja, tavaramerkkejä tai brändäysmateriaaleja, jotka eivät ole Doistin omaisuutta. Tämäntyyppiset sisällöt ovat yksinomaisen yrityksen vastuulla, joka tekee sen saataville.
  www.mcafee.com  
Via het gebruik van en de interactie met producten, diensten of websites van McAfee geeft u ons expliciet toestemming voor het op automatische wijze verzamelen van persoonlijke gegevens, zoals cookies of beoogde functionaliteit van een product of service, en voor het verder verwerken van de gegevens in overeenstemming met deze privacyverklaring en de opslag en overdracht van de gegevens naar locaties waar McAfee en zijn serviceproviders faciliteiten hebben.
Näillä McAfeen tuotteisiin, palveluihin ja sivustoihin liittyvillä toimilla hyväksyt sen, että me keräämme henkilökohtaisia tietoja automaattisesti esimerkiksi evästeiden avulla tai hyväksyt tuotteen tai palvelun tarkoitetun toiminnan, ja hyväksyt sen, että me käsittelemme tiedot myöhemmin tämän tietosuojaselosteen mukaisesti ja sen, että me voimme tallentaa ja siirtää tietoja minne tahansa, missä McAfee ja sen palveluntarjoajat toimivat.
  inserv.com.pl  
Door het accepteren van deze Privacy Policy, geeft u er expliciet toestemming voor dat uw persoonlijke gegevens kunnen worden gecommuniceerd en / of internationaal verzonden naar andere bedrijven van de groep of geaffilieerde bedrijven van Tradeinn Retail Services SL, voor de doeleinden aangegeven in de voorgaande paragrafen.
Hyväksymällä tämän Tietosuojakäytännön annat nimenomaisen suostumuksesi sille, että henkilötietosi voidaan ilmoittaa ja / tai siirtää kansainvälisesti ryhmän muille yrityksille tai Tradeinn Retail Services S.L.:n sidosyrityksille edellisissä kappaleissa kuvattuja tarkoituksia varten.
  www.isitfair.eu  
De wettelijkheid van een handelspraktijk die niet expliciet verboden is, kan beoordeeld worden aan de hand van specifieke wettelijke criteria. Twee hoofdcategorieën van oneerlijke handelspraktijken – “misleidende” en “agressieve” praktijken – worden gedetailleerder beschreven in de richtlijn.
Jos kaupallista menettelyä ei ole ehdottomasti kielletty, sen laillisuus voidaan arvioida tiettyjen lakikriteerien perusteella. Sopimattomien kaupallisten menettelyjen kaksi pääluokitusta – ”harhaanjohtava” ja ”aggressiivinen” – selitetään tarkemmin direktiivissä. Luokitukset sopivat suurimpaan osaan sopimattomaksi luokiteltavista menettelyistä.
  4 Hits www.google.ie  
(e) De Chrome Reader-software mag geen functies van Adobe-software uitschakelen die door Adobe zijn geleverd (behalve wanneer dit expliciet wordt toegestaan via de technische specificaties), inclusief maar niet beperkt tot ondersteuning voor PDF- en EPUB-indelingen en Adobe DRM.
(e) Chrome-Reader-ohjelmisto ei voi, ellei sitä erityisesti sallita teknisissä tiedoissa, poistaa käytöstä mitään Adoben tarjoamia ominaisuuksia Adobe-ohjelmistossa, kuten esimerkiksi PDF- ja EPUB-muotojen sekä Adobe DRM:n tukea.
  4 Hits www.google.ad  
(e) De Chrome Reader-software mag geen functies van Adobe-software uitschakelen die door Adobe zijn geleverd (behalve wanneer dit expliciet wordt toegestaan via de technische specificaties), inclusief maar niet beperkt tot ondersteuning voor pdf- en EPUB-indelingen en Adobe DRM.
(e) Chrome-Reader-ohjelmisto ei voi, ellei sitä erityisesti sallita teknisissä tiedoissa, poistaa käytöstä mitään Adoben tarjoamia ominaisuuksia Adobe-ohjelmistossa, kuten esimerkiksi PDF- ja EPUB-muotojen sekä Adobe DRM:n tukea.
  6 Hits www.google.com.mt  
Behalve voor zover hierin expliciet wordt vermeld, verleent deze Overeenkomst geen van beide partijen enig recht, impliciet of anderszins, op inhoud of enig intellectueel eigendom van de andere partij.
8.1 Immateriaalioikeudet: Lukuun ottamatta tässä nimenomaisesti määritettyjä oikeuksia, tämä Sopimus ei myönnä kummallekaan osapuolelle oletettuja tai muita oikeuksia toisen osapuolen sisältöön tai immateriaaliomaisuuteen. Osapuolista Asiakas omistaa kaikki Immateriaalioikeudet Asiakkaan tietoihin ja Google omistaa kaikki Immateriaalioikeudet Palveluihin.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
In Duitsland en Griekenland zijn concrete maatregelen gericht op de preventie van besmettelijke ziekten in de nationale drugsstrategie opgenomen, maar die preventie is daarin niet expliciet als doelstelling vastgelegd.
Saksassa ja Kreikassa kansalliseen huumestrategiaan sisältyy konkreettisia toimia tartuntatautien leviämisen ehkäisemiseksi, vaikka tartuntatautien ehkäisyä ei olekaan nimenomaisesti määritelty ohjelman tavoitteeksi.
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Omdat het web constant verandert, heeft geen enkele zoekmachinetechnologie op een gegeven moment de mogelijkheid alle sites tegelijk te bezoeken. Dus doen wij expliciet afstand van alle verantwoordelijkheid voor de inhoud of beschikbaarheid van gegevens in een zoekindex of gids die in verband met de Site wordt aangeboden.
Haku ja hakemisto ovat ilmaispalveluita, joita saatetaan tarjota sivuston yhteydessä. Koska verkko muuttuu jatkuvasti, millään hakukoneteknologialla ei mitenkään voi olla kaikkia käytettävissä olevia sivustoja hallussaan jonain tiettynä hetkenä. Tämän vuoksi me nimenomaisesti kieltäydymme ottamasta vastuuta sivuston yhteydessä tarjottavien hakuluetteloiden tai hakemistojen sisältämien tietojen sisällöstä tai saatavuudesta.
  7 Hits e-justice.europa.eu  
De grondwet is de hoogste rechtsnorm.  Het EU-recht krijgt in de grondwet niet expliciet het primaat toebedeeld, maar heeft wel een hogere status dan het nationale recht.
Bulgarian tasavallan perustuslaki on normihierarkiassa ylimpänä. EU:n oikeuden ensisijaisuudesta ei ole nimenomaisia määräyksiä perustuslaissa, mutta sitä pidetään ensisijaisena kansalliseen lainsäädäntöön nähden.
  2 Hits publications.europa.eu  
Voor alle vragen over uw rechten kunt u contact opnemen met de voor de verwerking verantwoordelijke instantie en gebruikmaken van de contactgegevens in de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling of de uitnodiging tot inschrijving, waarbij u uw verzoek expliciet moet omschrijven.
Jos oikeuksista on vielä kysyttävää, esittäkää asiasta selkeä pyyntö valvojalle  kiinnostuksenilmaisupyynnössä tai tarjouskilpailuilmoituksessa mainittuja yhteystietoja käyttäen.
  www.teamviewer.com  
Uw gegevens worden niet doorgegeven, tenzij u dit expliciet wenst.
Tietojasi ei luovuteta eteenpäin, ellet halua sitä selkeästi.
  4 Hits classflow.com  
(c)   Expliciet seksuele materialen propageren.
(c) Tukea seksuaalissävytteistä materiaalia.
  eventee.co  
We proberen de behoeften van onze klanten altijd zo goed mogelijk te doorgronden, zowel expliciet als impliciet.
Vahva asiakaslähtöisyytemme auttaa luomaan innovatiivisia ratkaisuja näihin tarpeisiin.
  www.google.com.br  
Standaard (bij het laden) Expliciet
Oletus (ladattaessa) Näkyvä
  2 Hits www.google.co.uk  
Standaard (bij het laden) Expliciet
Oletus (ladattaessa) Näkyvä
  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Wat zijn de beleidsdoelstellingen en welk soort interventies worden er ten uitvoer gelegd, los van de vraag of zij al dan niet specifiek en expliciet bedoeld zijn om de drugsgerelateerde publieke overlast te verminderen?
Kuinka yleinen tämä suuntaus on Euroopan maissa? Onko tälle käsitteelle olemassa yksimielinen määritelmä? Miten ilmiön luonnetta ja laajuutta tulisi arvioida? Mihin politiikoilla tähdätään, ja millaisia toimia toteutetaan riippumatta siitä, pyritäänkö niillä erityisesti ja ainoastaan vähentämään huumeisiin liittyvää yleistä haittaa? Onko arvioista vielä saatavilla mitään tuloksia, ja onko toimille vahvistettu laatuvaatimukset? Nämä ovat kaikki keskeisiä kysymyksiä, joihin tässä erityiskysymyksessä pyritään vastaamaan.
  16 Hits rychnov.tritius.cz  
Deze site bevat expliciet seksueel materiaal. Ga ALLEEN verder als je ten minste 18 jaar bent en akkoord gaat met de cookie regels van de site
Sivusto sisältää seksuaalisesti arkaluonteista materiaalia. Mene sisään VAIN, jos olet vähintään 18-vuotias, ja hyväksyt meidän evästesääntömme.
  www.eib.europa.eu  
4. Indien het wegens het grote aantal personen op wie gelijksoortige antwoorden van toepassing zijn, niet mogelijk is het antwoord omstandig te motiveren en derhalve standaardantwoorden moeten worden verstrekt, garandeert het personeelslid dat voor het dossier verantwoordelijk is dat hij of zij de burger die hierom expliciet verzoekt een individueel gemotiveerd antwoord zal verstrekken.
4. Jos samanlaiset vastaukset koskevat niin suurta henkilöiden määrää, että vastauksen perusteluja ei voida yksityiskohtaisesti esittää, ja jos tästä johtuen annetaan vakiomuotoisia vastauksia, asiasta vastaavan henkilöstön jäsenen on taattava, että hän myöhemmin antaa tapauskohtaiset perustelut kansalaiselle, joka nimenomaan sellaisia pyytää.
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Ik kan een langer betoog begrijpen, zelfs wanneer dit niet duidelijk gestructureerd is en wanneer relaties slechts impliciet zijn en niet expliciet worden aangegeven. Ik kan zonder al te veel inspanning tv-programma’s en films begrijpen.
Ymmärrän pitkähköä puhetta silloinkin, kun sitä ei ole muotoiltu selkeästi ja kun asioiden välisiin suhteisiin vain viitataan eikä niitä ilmaista täsmällisesti. Ymmärrän tv-ohjelmia ja elokuvia ilman erityisiä ponnistuksia
  81 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Camera, gratis afbeeldingen. Afbeeldingen die expliciet in het publieke domein zijn geplaatst. U kunt alle afbeeldingen van deze galerij gebruiken voor alles wat u wilt, gebruik het vrij voor persoonlijk en commercieel gebruik.
Kamera, Ilmaiset kuvat. Kuvat ovet nimenomaisesti tekijänoikeudettomia. Voit käyttää kaikkia tässä kuvagalleriassa olevia kuvia mihin tarkoitukseen tahansa, käyttää niitä vapaasti henkilökohtaisiin ja kauppallisiin tarkoituksiin.
  enrd.ec.europa.eu  
Om de invoering van PPO's te verbeteren, konden de meetselectiecriteria worden aangepast om de verbanden tussen tussen landbouwsectoren expliciet te herkennen. De specificatie van hoge scores bijvoorbeeld in het geval van economische diversificatieprojecten met banden met de lokale landbouw - waar duidelijke multiplier-effecten kunnen worden gegenereerd (bijvoorbeeld nieuwe werkgelegenheid, verbetering van het inkomen, enz.) - of een betere doelgerichtheid van milieu-doelstellingen, zijn twee opties in dit verband.
Vain rajoitettu määrä täydentävyyttä todettiin maaseudun kehittämisohjelmien ja muiden EU:n perustamien ohjelmien välillä, koska kansallinen ja alueellinen taso vaikeuttavat käytettävissä olevien taloudellisten resurssien käytön täyttä integrointia maaseutualueilla. Maaseudun kehittämisohjelmien pitäisi keskittyä kehittämään ja helpottamaan integroidumpia vastineita niille monimutkaisille haasteille, joita monilla alueilla joudutaan kohtaamaan ja erityisesti paremmin hyödyntämään talouden alojen alku- ja loppupään välistä suhdetta.
  www.websaver.ca  
Hij begon de relatie tussen zijn commercieel werk en de rest van zijn kunst te heroverwegen. In plaats van de behandeling van deze zaken als tegenpolen, fuseerde hij hen, en begon de commerciële en populaire cultuur meer expliciet rekening als zijn onderwerp.
1960-luvun alussa, Warhol yrittänyt näytteille joitakin hänen piirustuksia käyttäen näitä tekniikoita galleria, vain hylättäisiin. Hän alkoi pohtia suhdetta hänen kaupallinen työ ja loput hänen taiteensa. Sen sijaan, että hoidettaessa näitä asioita vastakohtina, hän yhdistettiin heitä, ja alkoi tehdä kaupallisia ja populaarikulttuurin selvemmin kuin hänen aihe. Pop Art oli kokeellinen muoto, että useat taiteilijat itsenäisesti käyttöön; jotkut näistä pioneereja, kuten Roy Lichtenstein, myöhemmin tuli synonyymi liikettä.
  maps.google.ch  
De Merkattributen van Google worden 'als zodanig' aangeboden en Google wijst alle garanties, expliciet uitgedrukt of geïmpliceerd door de wet, met betrekking tot de Merkattributen van Google van de hand, met inbegrip van garanties op niet-inbreukmakendheid.
Googlen tuotemerkkiominaisuudet toimitetaan ”sellaisenaan” eikä Google ole millään tavalla vastuussa laissa mainituista tai viitatuista takuista liittyen Googlen tuotemerkkiominaisuuksiin mukaan lukien takuut oikeuksien loukkaamattomuudesta. Koska Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käytöstä ei veloiteta, Google ei missään tilanteessa vastaa sinulle sopimusta koskevista asioista minkään vastuuopin perusteella mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, erityis- ja esimerkkivahingoista tai rangaistusluonteisista vahingoista, jotka saavat alkunsa tästä sopimuksesta tai Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käytöstä. Tämä rajoitus on voimassa, vaikka Google olisi ollut tai sen olisi pitänyt olla tietoinen tai sitä olisi neuvottu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta huolimatta kaikista olennaisiin käyttötarkoituksiin liittyvistä tässä mainituista virheistä. Jotkut valtiot eivät salli välittömien tai oletettujen takuiden poislukemista tai välittömien tai välillisten vahinkojen vastuunjakoa, joten osa edellä mainituista rajoituksista tai poikkeuksista ei välttämättä koske sinua.
  2 Hits hearhear.org  
Voor gevoelige gegevens (d.w.z. persoonlijke gegevens betreffende de medische of gezondheidstoestand, ras of etnische afkomst, politieke meningen, religieuze of filosofische overtuigingen, lidmaatschap van vakbonden of informatie betreffende het seksleven van de persoon), biedt Graco personen de mogelijkheid om expliciet te bevestigen of (toe te staan dat) dergelijke gegevens: (1) worden bekendgemaakt aan derden (geen derden die handelen als agent voor uitvoering van een taak in naam van of in opdracht van Graco); of (2) worden gebruikt voor andere doeleinden dan deze waarvoor de gegevens oorspronkelijk werden verzameld of waarvoor later toestemming werd gegeven door de betrokkene.
For sensitive information (i.e., personal information specifying medical or health conditions, racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership or information specifying the sex life of the individual), Graco will offer individuals the opportunity to affirmatively and explicitly choose (opt-in) whether such information is to be: (1) disclosed to a third party (other than a third party that is acting as an agent to perform a task on behalf of and under the instruction of Graco); or (2) used for a purpose other than the purposes for which it was originally collected or subsequently authorized by the individual. Affirmative and explicit choice (opt-in) is not required when necessary for the establishment of legal claims or defenses, to provide medical care or diagnosis, or to carry out Graco’s obligations in the field of employment law.
  www.google.no  
De Merkattributen van Google worden 'als zodanig' aangeboden en Google wijst alle garanties, expliciet uitgedrukt of geïmpliceerd door de wet, met betrekking tot de Merkattributen van Google van de hand, met inbegrip van garanties op niet-inbreukmakendheid.
Googlen tuotemerkkiominaisuudet toimitetaan ”sellaisenaan” eikä Google ole millään tavalla vastuussa laissa mainituista tai viitatuista takuista liittyen Googlen tuotemerkkiominaisuuksiin mukaan lukien takuut oikeuksien loukkaamattomuudesta. Koska Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käytöstä ei veloiteta, Google ei missään tilanteessa vastaa sinulle sopimusta koskevista asioista minkään vastuuopin perusteella mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, erityis- ja esimerkkivahingoista tai rangaistusluonteisista vahingoista, jotka saavat alkunsa tästä sopimuksesta tai Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käytöstä. Tämä rajoitus on voimassa, vaikka Google olisi ollut tai sen olisi pitänyt olla tietoinen tai sitä olisi neuvottu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta huolimatta kaikista olennaisiin käyttötarkoituksiin liittyvistä tässä mainituista virheistä. Jotkut valtiot eivät salli välittömien tai oletettujen takuiden poislukemista tai välittömien tai välillisten vahinkojen vastuunjakoa, joten osa edellä mainituista rajoituksista tai poikkeuksista ei välttämättä koske sinua.
  maps.google.de  
De Merkattributen van Google worden 'als zodanig' aangeboden en Google wijst alle garanties, expliciet uitgedrukt of geïmpliceerd door de wet, met betrekking tot de Merkattributen van Google van de hand, met inbegrip van garanties op niet-inbreukmakendheid.
Googlen tuotemerkkiominaisuudet toimitetaan ”sellaisenaan” eikä Google ole millään tavalla vastuussa laissa mainituista tai viitatuista takuista liittyen Googlen tuotemerkkiominaisuuksiin mukaan lukien takuut oikeuksien loukkaamattomuudesta. Koska Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käytöstä ei veloiteta, Google ei missään tilanteessa vastaa sinulle sopimusta koskevista asioista minkään vastuuopin perusteella mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, erityis- ja esimerkkivahingoista tai rangaistusluonteisista vahingoista, jotka saavat alkunsa tästä sopimuksesta tai Googlen tuotemerkkiominaisuuksien käytöstä. Tämä rajoitus on voimassa, vaikka Google olisi ollut tai sen olisi pitänyt olla tietoinen tai sitä olisi neuvottu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta huolimatta kaikista olennaisiin käyttötarkoituksiin liittyvistä tässä mainituista virheistä. Jotkut valtiot eivät salli välittömien tai oletettujen takuiden poislukemista tai välittömien tai välillisten vahinkojen vastuunjakoa, joten osa edellä mainituista rajoituksista tai poikkeuksista ei välttämättä koske sinua.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow