forse – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Ierland: forse beleidsinspanningen
Irlanti: vahvoja poliittisia toimia
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Forse toename in hulpverlening voor opiaatverslaving, maar toegankelijkheid verschilt nog tussen de landen
Opiaattiriippuvaisten palvelut ovat lisääntyneet selvästi, mutta niiden saatavuus vaihtelee
  www.spf-gmbh.com  
Daarom heeft elke Volvo FH nu een groot dakraam dat zo is gemaakt dat het dienst kan doen als noodluik. De afmetingen zijn 50×70 cm, waardoor zelfs extra forse chauffeurs er gemakkelijk uit kunnen klimmen.
Siksi jokaisessa Volvo FH -kuorma-autossa on nyt kattoikkuna, joka toimii samalla varauloskäyntinä. Sen mitat ovat 50 x 70 senttimetriä, joten isokokoinenkin kuljettaja mahtuu helposti ulos.
  www.norman.com  
Wij werken er hard aan u een optimale service te bieden telkens wanneer u met ons in contact komt of onze diensten gebruikt en onze missie bestaat erin u de beste combinatie van beveiligingsoplossingen en klantenservice op de markt te bieden. Dat zijn forse ambities, maar wij geloven er hard in dat we onze klanten en hun onderneming kunnen beveiligen.
Emoyrityksellämme Norman AS:llä on pitkä ja kunniakas historia tietoturvaohjelmistojen alalla. Sen juuret ulottuvat vuoteen 1984 eli ensimmäistä tietokonevirusta edeltävään aikaan. Norman on estänyt uhkia saapumasta Internetin kautta jo lähes 30 vuoden ajan. Norman Safeground sai alkunsa viime tammikuussa Norman AS:n kokonaan omistamana tytäryrityksenä, jotta se voi keskittyä täysillä tarjoamaan ensiluokkaisia tietoturvaratkaisuja koti- ja yrityskäyttäjille.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Het is niettemin waarschijnlijk dat sommige landen een forse populatie chronische probleemgebruikers hebben waarvan het moeilijk is ze per primaire drug in te delen en die problemen kunnen ondervinden vanwege het gebruik van zowel legale als illegale middelen.
Käytännön ja metodologisista syistä huumeidenkäyttöä koskevassa raportoinnissa ilmoitetaan useimmiten kukin aine erikseen. Tällä tavalla saadaan tarvittava käsitteellinen selkeys käyttäytymismittareihin perustuvan raportoinnin helpottamiseksi, mutta siinä sivuutetaan se seikka, että yksittäiset huumeidenkäyttäjät ovat usein käyttäneet tai käyttävät monenlaisia sekä laittomia että laillisia aineita ja että näillä käyttäjillä voi olla ongelmia useamman kuin yhden päihteen kanssa. He saattavat korvata yhden huumeen toisella, vaihtaa pääasiallista huumetta ajan mittaan tai käyttää useita huumeita samanaikaisesti. Tällainen monimuotoisuus asettaa seurantajärjestelmälle suuria haasteita, vaikka analysointi rajoitettaisiinkin huumeidenkäytön käyttäytymistapoihin eri ajanjaksoina. Jos ongelmakäytön ja riippuvuuden käsitteet otetaan mukaan, asia käy yhä monimutkaisemmaksi, ja Euroopassa on vain vähän vankkaa tietoa, joka mahdollistaa tarkan analysoinnin. Joissakin maissa on kuitenkin todennäköisesti paljon kroonisia huumeiden ongelmakäyttäjiä, joita on vaikea luokitella pääasiallisen huumeen mukaan tai joilla voi olla sekä laillisten että laittomien päihteiden käyttöön liittyviä ongelmia. Tämän ongelman käsittely edellyttää huumeiden sekakäytön muotojen parempaa ymmärtämistä ja sen soveltamista kansallisen ja Euroopan tason raportoinnin parantamiseksi.