genomen – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      852 Results   127 Domains
  3 Hits madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sta hier, zal een beeld worden genomen ongeveer om de 5 minuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
Seiskää tässä ja teistä otetaan kuva. Kuvat päivitetään joka 5 minuutti.
  3 Hits eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vul het verzoekformulier in en e-mail het naar info at eurid dot eu of fax het naar +32 2 401 27 51. Uw verzoek wordt in overweging genomen en u wordt geïnformeerd of uw verzoek al dan niet wordt ingewilligd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Täytä pyyntölomake ja lähetä se sähköpostitse osoitteeseen info@eurid.eu tai faksaa se numeroon +32 2 401 27 51. Pyyntösi käsitellään, ja sinulle ilmoitetaan, hyväksytäänkö pyyntö vai ei.
  valasztas.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De raad bevordert het werk van de verkiezingsorganen, de uniforme interpretatie van de wet en het vormen van de rechtspraktijk, deels door interpretatie van de kieswet, deels d.m.v. besluiten genomen in individuele zaken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain
Julkaisu sisältää valtakunnallisen vaalilautakunnan antamat kannanotot ja päätökset. Lautakunta auttaa toisaalta vaalilakien tulkinnoilla ja toisaalta yksittäisissä kysymyksissä tekemillään päätöksillä vaaliviranomaisten työskentelyä, edistää lain yhdenmukaista tulkintaa ja laillisen käytännön muodostumista.
  premier.shutterstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bij de recensie kan een stilstaand beeld uit de film worden gebruikt. Maar er kan ook worden gekozen voor een losse foto van Kidman die tijdens een recent filmfestival of persevenement is genomen, zoals de onderstaande foto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain
Vaikka toimituksellista sisältöä koskevat säännöt ovatkin näin tiukat, jää valokuvien valintaan silti pelivaraa. Sanotaan vaikka, että tarkoitus on julkaista arvostelu Nicole Kidmanin uudesta elokuvasta Queen of the Desert. Arvostelun kuvitukseksi voi valita elokuvasta otetun still-kuvan. Toinen vaihtoehto on käyttää tuoretta kuvaa pääosan esittäjästä, joka on otettu esimerkiksi elokuvafestivaaleilla tai lehdistötilaisuudessa.
  68 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De hoeveelheid in een land in beslag genomen drugs wordt meestal als een indirecte indicatie beschouwd van de aanvoer en beschikbaarheid van drugs. Het is echter ook een weerspiegeling van de middelen, prioriteiten en strategieën van strafvervolgingsinstanties alsmede van de kwetsbaarheid van drugshandelaren voor nationale en internationale strategieën voor het terugdringen van het aanbod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Tietyssä maassa tehtyjen huumetakavarikkojen lukumäärää pidetään yleensä huumeiden tarjonnan ja saatavuuden epäsuorana indikaattorina, joskin se kuvastaa myös lainvalvonnan resursseja, prioriteetteja ja strategioita sekä sitä, miten hyvin kansalliset ja kansainväliset tarjonnan vähentämisen strategiat tehoavat salakuljettajiin. Takavarikoidut määrät saattavat vaihdella voimakkaasti eri vuosina esimerkiksi siksi, että jonakin vuonna on tehty muutama hyvin suuri takavarikko. Useat maat pitävät tästä syystä takavarikkojen lukumäärää parempana merkkinä suuntauksista. Takavarikkojen lukumäärään sisältyy kaikissa maissa suuri osuus vähittäiskaupan tasolla tehtyjä pieniä takavarikkoja. Takavarikoitujen huumeiden alkuperä ja määränpää saattavat kertoa salakuljetusreiteistä, mutta tätä tietoa ei aina ole saatavilla. Useimmat jäsenvaltiot ilmoittavat huumeiden puhtauden ja hinnan vähittäiskaupassa. Tiedot ovat kuitenkin peräisin useista erilaisista lähteistä, jotka eivät aina ole vertailukelpoisia tai luotettavia, joten maiden välillä on vaikea tehdä tarkkoja vertailuja.
  nordvpn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de hedendaagse verbonden wereld is online beveiliging de grootste uitdaging. Het is daarom belangrijk dat dit serieus wordt genomen. Met NordVPN wordt uw internetverkeer gecodeerd, beschermt u uzelf tegen ongewenste adverteerders dankzij CyberSec-technologie, beschikt u over anonimiteit met de Onion-router en geniet u van de meest geavanceerde beveiligingstechnologieën die momenteel beschikbaar zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain
Netinkäytön turvallisuus on verkostoituneen maailman suurin haaste, joten se on syytä ottaa vakavasti. NordVPN salaa internetliikenteesi, torjuu uteliaat mainostajat CyberSec-tekniikalla ja varmistaa anonymiteettisi sipulireitityksellä. Kaikki suojausmenetelmät perustuvat alan parhaisiin tekniikoihin.
  2 Hits isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
hem er toe brengt of kan brengen een besluit over een transactie te nemen dat hij anders niet had genomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
• saa tai todennäköisesti saa kuluttajan tekemään taloudellisen ratkaisun, jota hän ei muuten olisi tehnyt.
  2 Hits supercoloring.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dertiende Station - Jezus wordt genomen van het kruis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Kolmastoista asema - Jeesus otetaan alas ristiltä
  2 Hits xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u vragen op opmerkingen hebt, schrijf dan naar ons op xperimania@eun.org. NB: inzendingen voor de activiteiten die per e-mail worden verzonden zullen echter niet in behandeling worden genomen. Die moeten via deze website ingediend worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja, kirjoita meille osoitteeseen xperimania@eun.org. Huomaathan kuitenkin, että harjoituksiin tai kilpailuun ei sähköpostitse voi osallistua, vaan se on tehtävä näillä sivuilla.
  12 Hits eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De grote antennes hebben een middellijn van 12 meter, terwijl twaalf kleinere antennes van 7 meter de ALMA Compact Array (ACA) vormen. De bergtoppen aan de horizon heten (v.l.n.r) Cerro Chajnantor, Cerro Toco en Juriques. Deze foto is genomen in december 2012, vier maanden vóór de ingebruikname van ALMA.  
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Tämä laajan näkökentän näkymä taltioi Lokkisumun (IC 2177) eloisan ja värikkään tähtienmuodostusalueen Yksisarvisen (Monoceros) ja Ison koiran (Canis Major) tähdistöjen rajalla. Tämä näkymä muodostettiin Digitized Sky Survey 2 -kartoitukseen kuuluvista valokuvista.
  2 Hits hotellaperla.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bovendien, www.hotellaperla.es, is niet verantwoordelijk in geen geval, van de schade en verliezen van welke aard dan ook oorzaak, bijvoorbeeld als gevolg van de overdracht van een virus of van kwaadaardige programma's, ondanks het feit dat ze alle technologische maatregelen hebben genomen nodig om dit te voorkomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellaperla.es as primary domain
www.hotellaperla.es ei on vastuussa mahdollisista vahingoista, jotka Käyttäjä voi aiheuttaa a väärennetyt tai sopimattomat suhteet kolmansiin osapuoliin, jotka ovat yksin vastuussa Yksinoikeus käyttäjälle. Lisäksi www.hotellaperla.es ei ole vastuussa mitään tapausta, mahdollisista vahingoista ja tappioista, jotka voivat olla aiheuttaa esimerkiksi viruksen tai viruksen lähetyksen seurauksena haittaohjelmia, vaikka ne ovat ottaneet käyttöön kaikki tekniset toimenpiteet välttämiseksi.
  2 Hits healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drijfveren, belemmeringen, behoeften en genomen maatregelen ten aanzien van het beheren van psychosociale risico's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
Kimmokkeet, esteet, tarpeet ja toteutetut toimet psykososiaalisten riskien hallinnassa
  croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om lid van de EU te worden heeft het land concrete stappen genomen om de democratie, de rechtsstaat, mensenrechten en de rechten van minderheden te versterken. Het rechtssysteem is nu onafhankelijker, verantwoordelijker en professioneler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Voidakseen liittyä unioniin valtion on edistyttävä demokratian, oikeusvaltioperiaatteen toteuttamisen sekä ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen suojelemisen suhteen. Oikeuslaitos on nyt riippumattomampi, vastuullisempi ja ammattimaisempi. Maassa on nyt täysin toimiva markkinatalous, mikä merkitsee teollisuudelle ja yrityksille vapaan liikkuvuuden ja unionin yhtenäisen markkina-alueen myötä uusia liiketoimintamahdollisuuksia.
  kirami.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het voorjaar is voor velen de tijd dat de hottub weer in gebruik wordt genomen. Geen betere tijd ook voor inspectie en voor reinigings- en onderhoudswerk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirami.fi as primary domain
Vesi, lämpö ja kiireettömyys tuovat hyvää oloa. Lue vinkit siitä, kuinka kylpytynnyri voi helliä kylpijän mieltä, sydäntä, lihaksia ja niveliä.
  3 Hits graco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Airless spuiten vernevelt de verf, spuit zeer fijne deeltjes en maakt heldere, strakke en gelijkmatige lijnen. De lijn wordt volledig aangebracht in slechts één doorgang. Airless gespoten verf droogt sneller zodat het veld snel weer in gebruik kan worden genomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Korkeapaineruiskutuksessa maali atomisoidaan hienoiksi hiukkasiksi, ja se tuottaa näin kirkkaat, terävät ja yhtenäiset viivat. Koko viiva maalataan yhdellä vedolla. Korkeapaineruiskun avulla ruiskutettu maali kuivuu nopeammin, joten kentän saa nopeammin käyttöön maalauksen jälkeen.
  nomoreransom.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omdat voorkomen beter is dan genezen richt het project zich op het informeren van gebruikers over de werking van ransomware en de maatregelen die hiertegen genomen kunnen worden. Hoe meer partijen dit project steunen hoe beter het resultaat kan worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nomoreransom.org as primary domain
Koska hyökkäykset on paljon helpompi ehkäistä ennalta kuin torjua jälkikäteen, hankkeessa pyritään valistamaan käyttäjiä haittaohjelmien toiminnasta ja niiden aiheuttamien tartuntojen tehokkaasta ennaltaehkäisystä. Mitä useampi taho hanketta tukee, sitä parempia tuloksia sillä voidaan saavuttaa. Hanke on avoinna myös muille julkisen ja yksityisen sektorin edustajille.
  34 Hits ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om de integriteit van de bankbiljetten te waarborgen, heeft de Europese Centrale Bank (ECB) Besluit ECB/2010/14 genomen inzake echtheids- en geschiktheidscontroles en het opnieuw in omloop brengen van eurobankbiljetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Pankit ja muut rahaa käsittelevät laitokset voivat palauttaa seteleitä kiertoon, minkä ansiosta ne pystyvät huolehtimaan käteisen tarjonnasta tehokkaammin ja taloudellisemmin. Euroopan keskuspankin päätös eurosetelien aitouden ja kunnon tarkastamisesta sekä kiertoon palauttamisesta (EKP/2010/14) auttaa varmistamaan eurosetelien luotettavuuden.
  97 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wederzijdse erkenning betekent dat de justitiële autoriteiten (rechtbanken, rechters, officieren van justitie) van een lidstaat beslissingen van justitiële autoriteiten van een andere lidstaten erkennen als zijnde gelijkwaardig aan beslissingen die in de eigen lidstaat zijn genomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Jäsenvaltiot ovat vuodesta 2001 lähtien tehneet myös enenevässä määrin yhteistyötä käyttäen välineitä, joilla sovelletaan vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta. Vastavuoroinen tunnustaminen tarkoittaa sitä, että jäsenvaltion oikeusviranomaiset (tuomioistuimet, tuomarit ja syyttäjät) tunnustavat toisen jäsenvaltion oikeusviranomaisten päätökset omassa jäsenvaltiossaan tehtyjä päätöksiä vastaaviksi. Lisätietoja näistä välineistä saa seuraavilta sivuilta:
  quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Activiteiten voor de jongste gasten van Quinta da Floresta zijn ook zorgvuldig in overweging genomen. De Floresta Fun Club, Activ8 en de Parque Voetbalacademie bieden onderhoudende en spannende programma's voor kinderen in de leeftijd van 3 tot 16 jaar, die sportieve kinderen zullen motiveren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadafloresta.sw-hotelguide.com as primary domain
Aktiviteetit Quinta da Florestan nuoremmille vieraille on myös otettu huolellisesti huomioon. Floresta Fun Club, Avtiv8 ja Parque jalkapalloakatemia ovat mukaansatempaavia ja jännittäviä ohjelmia jotka on suunnattu kaikille 3 – 16 vuotiaille lapsille ja motivoivat varmasti jokaisen urheilusta pitävän lapsen.
  3 Hits publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met de opkomst van internet heeft de verspreiding van EU-informatie een hoge vlucht genomen en het gebruik van elektronische media is inmiddels algemeen ingeburgerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Internet on lisännyt merkittävästi yhteisön tiedonjakelua. Sähköisiä viestimiä käytetään nyt kaikkialla.
  121 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook in de autosector heeft de Commissie maatregelen genomen voor meer prijstransparantie, waardoor de prijsverschillen (zonder btw) tussen EU-landen veel kleiner zijn geworden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Myös autojen hinnoittelukäytännöt ovat tulleet avoimemmiksi komission toimien ansiosta. Autojen verottomien hintojen väliset erot ovat kaventuneet huomattavasti EU:n alueella.
  78 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2002 werd als referentie genomen omdat voor dat jaar voor de meeste landen informatie beschikbaar is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Vuosi 2002 on valittu viitevuodeksi, koska siltä on saatavissa tietoja useimmista maista.
  4 Hits danaher.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bij het uitwisselen van geschenken en entertainment moeten de volgende richtlijnen in acht worden genomen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Lahjoja ja viihdykkeitä antaessa on noudatettava seuraavia ohjeita:
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er worden veel beslissingen genomen om te bepalen welke advertentie wordt weergegeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Näkemäsi mainokset valitaan monien asioiden perusteella.
  2 Hits google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er worden veel beslissingen genomen om te bepalen welke advertentie wordt weergegeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Näkemäsi mainokset valitaan monien asioiden perusteella.
  4 Hits futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze fotoreportage bevat foto´s die tijdens het chatten genomen zijn op verschillende plaatsen in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Tämän kuvaraportin kuvat on otettu chatin aikana eri puolilla Eurooppaa.
  eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Bij de behandeling van verzoeken en de gegeven antwoorden zien de personeelsleden erop toe dat het beginsel van gelijke behandeling in acht wordt genomen. Personen die zich in dezelfde situatie bevinden, moeten op dezelfde wijze behandeld worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
1. Käsitellessään pyyntöjä ja antaessaan vastauksia henkilöstön jäsenten on varmistauduttava siitä, että tasapuolisen kohtelun periaatetta noudatetaan. Samassa asemassa olevia yleisön jäseniä on kohdeltava samalla tavoin.
  4 Hits portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er is ook een aantal aromatherapiemassages voor lichaam en gezicht op uw behoeften afgesteld, zoals ontspanning, stimulatie van de bloedsomloop, vochtafvoer of harmonisering. Er is ook een keur aan traditionele massages met mineraalolie waarbij specifieke delen van uw lichaam onder handen worden genomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
On myös valikoima vartalo- ja kasvo tuoksuterapia hierontoja jotka on laadittu tarpeisiinne, on se sitten rauhoittua, stimuloida verenkiertoa, imua tai kosteutusta. On myös valikoima perinteisiä mineraaliöljy hierontoja kattaen erityiset kohdat tai koko vartalonne. Tai miten olisi holistinen kuuman kiven terapia varastoimaan energiaanne, poistamaan kuona-aineita ja ehkäisemää stressiä?
  2 Hits google.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aan de linkerkant ziet u foto's van Port-au-Prince van vóór de aardbeving naast foto's van de GeoEye-satelliet die zijn genomen op 13 januari 2010, de dag na de catastrofale aardbeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain
Vasemmalla näet Port-au-Princesta ennen maanjäristystä otetut kuvat, oikealla GeoEye-satelliittikuvat samoista sijainneista 13. tammikuuta 2010, päivä katastrofaalisen maanjäristyksen jälkeen.
  5 Hits high-supplies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De eerste en belangrijkste factor die moet in aanmerking worden genomen is hier de leverancier waar u de zaden te kopen. Er zijn verschillende leveranciers die niet zo betrouwbaar en verkopen van lage kwaliteit zaden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain
Ensimmäinen ja tärkein tekijä, joka on otettava huomioon tässä on toimittaja, josta voit ostaa siemeniä. On useita toimittajia, jotka eivät ole niin luotettavia ja myydä huonolaatuisia siemeniä. Joten, varmistaa teet tutkimusta ennen valitsemalla siemen myymälän. Saada suosituksia muilta kokeneita kannabiksen viljelijät. On olemassa luotettavia verkossa toimittajia kuten high-supplies.com että tarjonnan suuri laatu siemeniä kohtuulliseen hintaan.
1 2 3 4 5 6 Arrow