geweest – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      784 Results   158 Domains
  tools.google.com  
Bekijk hier hoe belangrijk Cloud Connect is geweest voor Mazda Raceway Laguna Seca (in het Engels)
Tietoja Cloud Connectin eduista Mazda Raceway Laguna Seca (vain englanniksi)
  grisaia-pt.com  
A1. – De laatste jaren zijn er meerdere ongevallen geweest met jonge kinderen die capsules met vloeibaar wasmiddel te pakken hadden gekregen. Enkele van die ongevallen waren ernstig en sommige kinderen moesten zelfs in het ziekenhuis worden opgenomen.
V1. – Viime vuosina on sattunut useita onnettomuuksia pienten lasten onnistuttua pääsemään käsiksi nestemäisiin pyykinpesuainekapseleihin. Jotkut näistä onnettomuuksista ovat olleet vakavia ja osa lapsista on jopa joutunut viettämään aikaa sairaalassa toipuakseen. Nestemäiset pyykinpesuainekapselit ovat turvallisia, kun niitä käytetään ja säilytetään ohjeiden mukaisesti. Jos lapset kuitenkin pääsevät käsiksi kapseleihin, onnettomuuksia voi tapahtua, koska he voivat altistua kapseleidensisällölle. Tämä on erityinen huoli taaperoiden kohdalla, sillä heillä on tapana laittaa suuhunsa melkein mitä tahansa. Siksi nestemäisiä pesuainekapseleita on säilytettävä aina lasten ulottumattomissa ennen käyttöä ja sen jälkeen.
  www.omnidecor.it  
Henry is gedurende zijn hele loopbaan betrokken geweest bij het definiëren van nieuwe producten, het identificeren van nieuwe marktkansen, het navigeren door snelle groeifasen en het omgaan met turn-around situaties.
Mr. Henry on ollut mukana koko uransa aikana määrittelemällä uusia tuotteita, tunnistamalla uusia markkinamahdollisuuksia, navigoimalla nopeasti kasvun vaiheiden läpi ja hallitsemalla käännöstilanteita. Henryellä on merkittävää kokemusta M & A-prosessista sekä ostajana että myyjänä useaan kertaan.
  2 Hits www.google.si  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  6 Hits www.portugal-live.net  
Zijn keuken, met een zeer persoonlijke en kenmerkende stijl, is experimenteel en combineert verschillende invloeden en referenties, het resultaat van zijn vele reizen en belevenissen. Hij heeft internationaal in veel steden gewerkt en hij is Chef-kok geweest in verschillende 5-sterrenhotels.
Luis Baena nimettiin äskettäin Tivoli hotellien johtavaksi keittiömestariksi. Hän on vastuussa uudelleen muokatun portugalilaisen ruokakulttuurin konseptin luomisesta ja toteuttamisesta. Erittäin henkilökohtaisella ja erilaisella tyylillä, hänen keittiönsä on kokeilullinen ja yhdistää eri vaikutteita ja suosituksia, hänen matkojensa ja kokemuksiensa hedelmät. Hän on työskennellyt suurimmissa kansainvälisissä kaupungeissa ja on ollut palkittujen hotellien johtavana keittiömestarina. Hänen 25 vuotisen uransa aikana, hän on työskennellyt monen tärkeän keittiömestarin kanssa, kuten Paul Bocuse ja Joël Robuchon.
  videos-xxxx.com  
Genesis is zo vriendelijk geweest om een Pegasos moederbord te doneren met het doel AROS ook naar dit platform over te brengen. Bedankt!
Genesi anteliaasti lahjoitti Pegasos emolevyn saadakseen AROS:in kyseiselle raudalle. Kiitos!
  5 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
VOEL U VERBONDEN MET PLAATSEN WAAR U NOG NOOIT GEWEEST BENT.
TUNNET SAAVASI YHTEYDEN PAIKKOIHIN, JOISSA ET OLE KOSKAAN OLLUT.
  www.bureauveritas.com.br  
Je ziet het niet aan hem af, maar Bludzee is hyperactief geweest in juli
Toisenlaisesta vaikutelmasta huolimatta Bludzee on ollut erittäin touhukas tässä kuussa heinäkuu
  2 Hits www.jbpi.or.jp  
Een oud palazzo in Venetië vormt de achtergrond voor de geschiedenis van Hotel Giorgione, een oude viersterrenresidentie in de wijk Cannaregio. Het is altijd één van de mooiste voorbeelden van de Venetiaanse gastvrijheid geweest.
Hotel Giorgionen historiallisena taustana on antiikkinen venetsialainen palatsi, Cannaregion kaupunginosassa sijaitseva antiikkinen neljän tähden asuinpaikka, kautta aikain yksi loistavimmista venetsialaisen vieraanvaraisuuden esimerkeistä. Romanttinen …….ja makea tarina.
  www.janicke.de  
De gegevens van Locatiegeschiedenis en Locatiemelding kunnen worden gebruikt door elke Google-app of -service. Google Maps kan de gegevens bijvoorbeeld gebruiken om uw zoekresultaten te verbeteren op basis van de plaatsen waar u bent geweest.
Sijaintihistorian avulla Google voi tallentaa sijaintitietosi kaikilta laitteilta, joilla olet kirjautunut Google-tiliisi ja ottanut Sijainnin ilmoittamisen käyttöön. Kaikki Googlen sovellukset ja palvelut voivat käyttää Sijaintihistorian ja Sijainnin ilmoittamisen tietoja. Esimerkiksi Google Maps voi parantaa hakutuloksia sen perusteella, missä olet liikkunut. Lisätietoja.
  3 Hits www.google.com.gh  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  images.google.it  
De gegevens van Locatiegeschiedenis en Locatiemelding kunnen worden gebruikt door elke Google-app of -service. Google Maps kan de gegevens bijvoorbeeld gebruiken om uw zoekresultaten te verbeteren op basis van de plaatsen waar u bent geweest.
Sijaintihistorian avulla Google voi tallentaa sijaintitietosi kaikilta laitteilta, joilla olet kirjautunut Google-tiliisi ja ottanut Sijainnin ilmoittamisen käyttöön. Kaikki Googlen sovellukset ja palvelut voivat käyttää Sijaintihistorian ja Sijainnin ilmoittamisen tietoja. Esimerkiksi Google Maps voi parantaa hakutuloksia sen perusteella, missä olet liikkunut. Lisätietoja.
  www.google.hu  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  5 Hits www.google.ad  
De gegevens van Locatiegeschiedenis en Locatiemelding kunnen worden gebruikt door elke Google-app of -service. Google Maps kan de gegevens bijvoorbeeld gebruiken om uw zoekresultaten te verbeteren op basis van de plaatsen waar u bent geweest.
Sijaintihistorian avulla Google voi tallentaa sijaintitietosi kaikilta laitteilta, joilla olet kirjautunut Google-tiliisi ja ottanut Sijainnin ilmoittamisen käyttöön. Kaikki Googlen sovellukset ja palvelut voivat käyttää Sijaintihistorian ja Sijainnin ilmoittamisen tietoja. Esimerkiksi Google Maps voi parantaa hakutuloksia sen perusteella, missä olet liikkunut. Lisätietoja.
  9 Hits www.google.com.mt  
De gegevens van Locatiegeschiedenis en Locatiemelding kunnen worden gebruikt door elke Google-app of -service. Google Maps kan de gegevens bijvoorbeeld gebruiken om uw zoekresultaten te verbeteren op basis van de plaatsen waar u bent geweest.
Sijaintihistorian avulla Google voi tallentaa sijaintitietosi kaikilta laitteilta, joilla olet kirjautunut Google-tiliisi ja ottanut Sijainnin ilmoittamisen käyttöön. Kaikki Googlen sovellukset ja palvelut voivat käyttää Sijaintihistorian ja Sijainnin ilmoittamisen tietoja. Esimerkiksi Google Maps voi parantaa hakutuloksia sen perusteella, missä olet liikkunut. Lisätietoja.
  3 Hits www.madeira-live.com  
Calheta ligt aan de zuidwestelijke kust, en is een van de hipste toeristische plaatsen op Madeira met een mooie kleine jachthaven en twee aangelegde zandstranden. Het wordt beschouwd als een favoriete plek, niet enkel door de inwoners maar ook door al wie er al geweest is.
Calheta sijaitsee lounaisrannikolla, yksi Madeiran kuumimmista turistipaikoista kauniilla pienellä huvivenesatamalla ja kahdella kultaisella tekohiekkarannalla. Sitä pidetään suosikkipaikkana, ei ainoastaan paikallisten vaan myös vierailijoiden keskuudessa. Calheta löydettiin 1430 ja sillä on suuri valikoima historiallisia kirkkoja ja se oli yksi ensimmäisistä paikoista jotka varhaiset uudisasukkaat tutkivat.
  3 Hits www.google.rs  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  3 Hits theurbansuites.com  
5. OG Kush: Ook al is het niet een van de oudste zaden, dit outdoor zaad wordt reeds als een legende in de business beschouwd en is een hot favoriet onder de commerciële kwekers in heel Europa. Het is al een grote hit onder de telers in de Verenigde Staten geweest, maar nu blijkt haar moed in andere delen van de wereld ook.
5. OG Kush: Vaikka se ei ole yksi vanhimmista siemeniä, tämä ulkona siemen on jo pidetään legenda liiketoiminnan ja on kuuma suosikki joukossa kaupallisten kasvattajien Euroopassa. Se on jo iso hitti keskuudessa viljelijöiden Yhdysvalloissa, mutta nyt se on osoittautumassa kykynsä muualla maailmassa samoin. Kaupalliset viljelijät pitävät sitä synti ole OG Kushin niiden kasvavalla alueella!
  www.pestanavilasolgolfresort.com  
Sinds de opening in 1991 is de golfbaan van Pestana Vila Sol gastheer geweest van de PGA Europese Tour Portugese Open in 1992 en 1993 en het ontving in 1996 een “Groene vlag” van de Green Globe organisatie voor de toewijding met betrekking tot milieubehoud.
Aivan alusta alkaen vuonna 1991, Pestana Vila Sol golfkenttä on pitänyt PGA European Tour Portuguese Open’in vuonna 1992 ja 1993 ja Maailman Vihreä Järjestö palkitsi sen “Vihreällä Lipulla” vuonna 1996 johtuen sen sitoumuksesta ympäristön suojeluun.
  www.neptunograncanaria.com  
Playa del Inglés, beroemd om de langgerekte gouden zandstranden en het hele jaar door een warm klimaat is altijd al een favoriete bestemming geweest van de vele vakantiegangers die hier komen op zoek naar zon, zee en strand.
Hotel Neptuno on sijoitettu keskelle Playa de Inglésiä, yksi tunnetuimmista meren äärellä olevista lomakeskuksista Gran Canarian elävällä etelärannikolla. Tunnettu sen pitkistä kultaisista hiekkarannoista ja ympärivuotisesta lämpimästä ilmastosta, Playa de Inglés on aina ollut suosikkikohde monelle lomamatkaajalle jotka tulevat etsimään aurinkoa, rantaa ja hauskanpitoa.
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Je zou kunnen zeggen dat Calbourne Water Mill een paar veranderingen heeft gezien ... dit is niet echt verwonderlijk als je bedenkt dat het hier is geweest voor ongeveer 1,000 jaar!
Voisi sanoa, että Calbourne Water Mill on nähnyt muutamia muutoksia ... tämä ei ole aivan yllättävää, kun ajattelee, että se on ollut täällä noin 1,000 vuotta!
  4 Hits www.hexis-training.com  
Let op: in sommige gevallen de boetes aanzienlijk zijn geweest en sancties te vermijden voor het overtreden gewoon niet werken als gevolg van het grote aantal bewakingscamera's.
Huomautus: Joissakin tapauksissa sakot ovat olleet merkittävästi ja välttää seuraamukset rikkomisesta vain ei toimi, koska valtava määrä valvontakameroita.
  siteweb.oaciq.com  
Bescherm al uw waardevolle gegevens, zelfs op een onbeveiligde hotspot - automatisch. Internetbeveiliging is nog nooit zo eenvoudig geweest.
Suojaa kaikki tärkeät tietosi turvattomissakin hotspoteissa — automaattisesti. Internetturvallisuus ei ole koskaan ollut yhtä helppoa.
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
De golfbaan van Quinta da Floresta geniet hoog aanzien en is door de jaren heen al voor veel sociale evenementen en wedstrijden gastheer geweest.
Sen arvostuksesta johtuen, Quinta da Florestan golfkenttä on ollut ensisijainen sijainti monelle kanssakäymis tapahtumalle ja kilpailulle läpi vuosien.
  2 Hits eventee.co  
Ik ben naar een fundraiser geweest van een kandidaat voor een politieke functie. Deze kandidaat verdedigt belangen die gelijklopen met die van ons. Kan ik dit etentje declareren?
Menin paikallishallinnon poliittisen ehdokkaan varainhankintaillalliselle. Tämä ehdokas ajaa meille mieluisia asioita. Voinko laittaa illallisen kulueräksi?
  5 Hits legta.formagri.nc  
We verwelkomen vrienden die lang niet zijn geweest!
We're welcoming back our long gone friends!
  premier.shutterstock.com  
Hoewel het visueel vertellen van verhalen niets nieuws is, is de kans om verhalen vast te leggen en te delen met een breed publiek nog nooit groter geweest. Bij grotere kansen zijn de uitdagingen echter ook groter, vooral nu er vele verhalenvertellers zijn die de aandacht van het publiek opeisen terwijl ze alles vastleggen met hun smartphone.
Vaikka visuaalinen kerronta ei ole mitään uutta, mahdollisuudet tallentaa ja jakaa tarinoita laajalle yleisölle ovat nyt paremmat kuin koskaan aiemmin. Suuret mahdollisuudet tuovat kuitenkin myös suuria haasteita, erityisesti nyt, kun maailma on täynnä älypuhelinta käyttäviä pieniä ja suuria tarinankertojia. Kuka tahansa kymmenvuotias voi tallentaa hetkiä jokapäiväisestä elämästään ja kertoa niistä julkisesti sosiaalisen median alustoilla, kuten Instagramissa tai Snapchatissa. Hän osaa käyttää kontekstiin sopivaa kieltä, asetella kuvat kerrottavan tarinan tarpeiden mukaisesti ja vielä paljon muutakin.
  2 Hits books.google.com  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  2 Hits www.google.cn  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
  www.google.ee  
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow