hervat – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  3 Hits www.europarltv.europa.eu  
Het Europees Parlement is met zomerreces - de werkzaamheden worden 26 augustus 2013 hervat
Euroopan parlamentti on kesätauolla - toiminta jatkuu 26. elokuuta 2013
  arc.eppgroup.eu  
Na de Tweede Wereldoorlog werd de samenwerking tussen politieke partijen op Europees niveau hervat. Een initiatief van de Zwitserse christen-democraten leidde tot de oprichting van de 'Nouvelles Equipes Internationales' (NEI).
Euroopan laajuinen puolueyhteistyö aloitettiin uudelleen toisen maailmansodan jälkeen. Sveitsin kristillisdemokraattien aloite johti Nouvelles Equipes Internationales -ryhmän (NEI) perustamiseen.
  3 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Als u telefoneert via de ReSound TelefoonClip+ dan wordt de streaming via de ReSound Micro/Multi Mic tijdelijk onderbroken. Wanneer het telefoongesprek is beëindigd, wordt de streaming hervat.
Voit olla enintään 25 metrin päässä ReSound Micro/Multi Mic -laitteesta, ja siihen tulee olla näköyhteys. Fyysiset olosuhteet vaikuttavat kuuluvuuteen. Jos siirryt kantoalueen ulkopuolelle mutta palaat kantoalueelle viiden minuutin kuluessa, kuulokojeet muodostavat yhteyden uudelleen automaattisesti.
  www.european-council.europa.eu  
De Raad Algemene Zaken heeft de besprekingen over het MFK in de Europese Raad op 20 november voorbereid en zal niet op dit punt terugkomen voordat de volgende Europese Raad zijn werkzaamheden in verband met dit dossier hervat.
Yleisten asioiden neuvosto valmisteli istunnossaan 20. marraskuuta monivuotisesta rahoituskehyksestä käytäviä keskusteluja eikä palaa asian käsittelyyn, ennen kuin Eurooppa-neuvosto jatkaa keskusteluja.
  www.microsoft.com  
Als je download stopt of wordt onderbroken voordat deze geheel is voltooid, klik je gewoon nog eens op de knop Download starten en de download wordt hervat vanaf het punt waar het was gebleven. Als je de downloadpagina wilt openen, klik je hier om je bestelling op te zoeken.
Jos lataaminen pysähtyy tai keskeytyy ennen sen päättymistä, napsauta Aloita lataaminen ‑painiketta uudelleen, jolloin lataamisen pitäisi jatkua keskeytyskohdasta. Jos sinun on päästävä lataussivulle, voit hakea tilauksesi napsauttamalla tätä.
  2 Hits support.spotify.com  
Je betaalt dan niet meer voor je account. Toekomstige betalingen worden geregeld door de Premium for Family-beheerder. Eventuele resterende Premium-tijd wordt hervat als je Premium for Family verlaat.
Kun hyväksyt kutsun, sinut lisätään heti Perhe-Premiumiin. Omaa tiliäsi ei enää veloiteta, vaan Perhe-Premiumin pääkäyttäjä hoitaa maksusi. Jos sinulla on Premium-aikaa jäljellä, se palaa käyttöösi, jos eroat Perhe-Premiumista.
  www.adrreports.eu  
Typische informatie waarmee rekening moet worden gehouden omvat de frequentie, ernst, betrouwbaarheid en kwaliteit van de informatie in de rapporten, de door de patiënt ingenomen dosis van het geneesmiddel, hoe lang het duurde vooraleer de bijwerking optrad, eventuele onderliggende ziekten, het gelijktijdig gebruik van andere geneesmiddelen en bewijs dat de bijwerking verdween of opnieuw optrad nadat het gebruik van het geneesmiddel onderbroken of hervat werd.
Turvallisuussignaalien asiantuntija-arviointi on tarpeen, jotta epäillyn haittavaikutuksen ja lääkkeen välisen yhteyden todennäköisyys voidaan määrittää sekä päättää mahdollisista sääntelytoimista. Tyypillisiä tietoja, jotka on otettava huomioon, ovat haittavaikutuksen yleisyys, vakavuus, uskottavuus, ilmoitusten sisältämien tietojen laatu, potilaan ottama lääkeannos, haittavaikutuksen ilmaantumiseen kulunut aika, mahdolliset piilevät sairaudet, muiden lääkkeiden samanaikainen käyttö sekä osoitus haittavaikutuksen häviämisestä tai uusiutumisesta, kun lääkkeen käyttö keskeytettiin tai aloitettiin uudestaan. Signaalia arvioitaessa pohditaan myös sitä, onko lääkkeen käytössä tapahtunut virhe tai onko lääkkeen valmistuksen aikana esiintynyt laatuvika.
  www.d3cl.com  
Kortom, SEO is de basis voor alle sites. SEO gebaseerde inhoud die wordt hervat; praten over uw recepten is een goed idee. Naast het aanbieden van een zeer goede interface om recepten te markeren, zal het thema ook wijzen op de mogelijkheid om te bestellen.
Jakaminen on epäilemättä paras tapa kehittää verkossa. Itse asiassa, jos jaat mielenkiintoisia reseptejä, on erittäin todennäköistä, että ihmiset jakaa linkkejä, joko sosiaaliset verkostot, sähköposti ja sivustoja he väittävät. Loppujen lopuksi se oli aina ilo löytää hyvän aterian. Minusta se näyttää tietysti, mutta meillä enemmän linkin resepti, joka on hyvä ravintola. Jo olisi vieressä kuuluisa ravintola, jos sivusto ei ole minkäänlaista kiinnostusta. Jos tämä on antaa minulle mahdollisuuden varata päivä kun déplacerais tuolla. Ja silti se on listattu Google, muuten en edes tiedä sitä olemassa. Lyhyesti sanottuna, SEO on perusta kaikille sivustoille. SEO pohjainen sisältö jatkamishetkellä; puhuttu reseptit on hyvä idea. Lisäksi on tarjota erittäin hyvä käyttöliittymä korostaa reseptejä, teemana korostetaan myös mahdollisuus tilata. Jos hienostuneita ruokia missä osaaminen on olennaista, älä pelkää jakaa reseptit, harvat ihmiset sinne, ja lopulta tulet ulos voittajana, olipa kyse maine läsnäolo asiakkaat.