huiselijk – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   9 Domains
  ingear.de  
Zeer huiselijk verpleegbed
Erittäin kodikas hoitosänky
  8 Hits e-justice.europa.eu  
Slachtoffers van ernstige strafbare feiten zoals huiselijk geweld en seksuele misdrijven hebben recht op een advocaat en een ondersteunende deskundige, ongeacht hun financiële situatie.
Eräiden törkeiden rikosten, kuten perheväkivallan tai seksuaalirikosten, uhreilla on oikeus avustajaan ja tukihenkilöön taloudellisesta tilanteesta riippumatta.
  www.spf-gmbh.com  
“We vergeleken de cabine met een zakenhotel. De cabine moet schoon, opgeruimd en effectief, maar tegelijk ook huiselijk zijn”, zegt Carina Byström, verantwoordelijk voor interieurvormgeving bij Volvo Trucks.
Mikä parasta, hyvässä ohjaamossa niin työn kuin vapaa-ajankin edellytykset ovat kohdallaan. Tämä on ollut tavoitteena uutta Volvo FH -kuorma-autoa suunniteltaessa.
  www.louispoulsen.com  
Het interieur speelt als vanouds een belangrijke rol bij het bepalen van de identiteit van de hotelnaam - ongeacht of het een hotel in het luxe- of het budgetsegment betreft. We zien steeds meer hotels die hun interieur een huiselijk accent geven en een sfeer creëren waarin mensen zich thuis voelen.
Sisustussuunnittelu on edelleen tärkeä tekijä hotellien brändin ja identiteetin luomisessa – olipa kyseessä viiden tähden tai yhden tähden hotelli. Hotelleissa näkee yhä enemmän olohuoneen kaltaisia yleisiä tiloja, jotka kutsuvat ihmisiä seurustelemaan ja jotka tuntuvat kodikkailta.
  7 Hits restrain.eu.com  
Het heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers, woonkamer, keuken, mooi terras met uitzicht op de tuin en het zwembad. Het is in een zeer rustige flat, niet willen verlaten, het huis is zeer comfortabel, warm en huiselijk tintje.
Kaunis lomakoti vuokrataan. Se on 3 makuuhuonetta, 2 kylpyhuonetta, olohuone, keittiö, kaunis terassi puutarhaan ja uima-allas. Se on hyvin rauhallinen huoneisto, ei halua lähteä, talo on erittäin mukava, lämmin ja kodikas kosketus. Kustannukset per päivä sisältää puhdistuksen ja aamiaisen Edellinen tapaaminen (vähintään 7 päivää etukäteen)
  www.spain-tenerife.com  
De Junior suites zijn heel gezellig en huiselijk. De hoeveelheid ruimte voor alle gasten die hier verblijven is een ware luxe. Ze hebben een aangrenzende of aparte woonkamer met een comfortabele ruimte waar u overdag kunt ontspannen, of waar een extra gast kan slapen.
Juniorisviitit ovat todella kodikkaat. Tilamäärä kaikille majoitetuille vieraille on todella ylellinen. Niissä on viereinen tai erillinen olohuone mukavalla alueella rentoutua päivän aikana, tai majoittamaan lisävieraan. Hämmästyttävät merinäköalat parvekkeeltanne tarjoaa täydellisen ympäristön iltavälipalalle. Kaiken tämän lisäksi tarjotaan minibaari, satelliitti-TV musiikkikanavilla, ilmastointi, kassakaappi huoneessa, johdoton internet, suoravalinta puhelin, kylpyhuone erillisellä kylpyammeella ja suihkulla ja tossuilla, kylpytakeilla ja hiustenkuivaajalla.
  2 Hits www.nordiclights.com  
Het huis is zeer comfortabel voor 3 personen, zijn er verschillende bezienswaardigheden, zoals de studeerkamer, het terras waar we hebben een aantal planten en de keuken is huiselijk als een gemeenschappelijke ruimte.
Tällä hetkellä meillä on kaksi tyttöä. Talo on erittäin mukava 3 henkilöä, on useita sivustoja, kuten työhuone, terassi, jossa meillä on useita kasveja ja keittiö on kodikas kuin yhteinen alue. Heillä on kaksi kylpyhuonetta, 3 huonetta ja olo / ruokailuhuone on erittäin tilava alue. Huoneet ovat yksittäisiä, kunnioitus, jakaa ja vuorovaikutuksessa meidän ikäisensä on tärkeä osa tunne kotona. Erinomainen sijainti 4 korttelin päässä metrobus linja 1 ja 15 minuutin päässä metro Universidad ottaa bussi ja vain muutaman askeleen päässä Av. San Fernando jossa on monia kauppoja.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Susan Gibel, JD (2007-2009) Susan Gibel is een senior manager bij het Center for Effective Public Policy (het centrum voor effectief openbaar publieksbeleid), een non-profit organisatie die is opgericht om andere agentschappen te helpen bij het ontwikkelen en toepassen van een sterk publieksbeleid. Haar werk daar draait voornamelijk om nationale training en technische assistentie gerelateerd aan huiselijk geweld en het herintreden van overtreders.
Atiya Hakeem (2015-2018) valmistui biologian kandidaatiksi Kalifornian teknillisestä instituutista (tuttavallisemmin Caltech) ja jatkoi sen jälkeen opintojaan Havaijin yliopistossa biolääketieteen tohtoriksi asti. Hakeem työskenteli vuosia neurobiologina Caltechissä, missä hän tutki autismia ja sosiaalista kognitiota, mutta on nyt palannut Havaijille ja työskentelee vapaaehtoisena Honolulun eläintarhassa, mistä hänet voi löytää hengailemasta maasikojen kanssa. Fandom on aina ollut Hakeemille pakopaikka ja keino purkaa tuntojaan luovasti; hän on kiinnostunut mm.