ieders – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   21 Domains
  www.enotelgolf.com  
Het restaurant biedt een menu met traditionele, zelfgemaakte gerechten met zowel regionale als internationale specialiteiten naar ieders smaak.
Ravintola tarjoaa perinteisen, paikallisten kotiruokien sekä kansainvälisten erikoisuuksien ruokalistan joka tyydyttää varmasti kaikki makuvaatimukset.
  legta.formagri.nc  
Ik wil graag ieders gedachten lezen Ik zal altijd zo geavanceerd en voorkomend zijn. Dus ik kan ook mijn mama blij maken.X X
I like to read everyone's mind I will always be so advanced and prevented. so I can also make my mom happy.X
  www.sw-hotelguide.com  
De behandelingen en pakketten uit ons aanbod worden persoonlijk afgestemd om zo goed mogelijk te voldoen aan ieders specifieke behoeften.
Tarjolla olevat hoidot ja paketit on myös persoonallistettu sopimaan parhaiten jokaisen erikoistarpeisiin.
  wordplanet.org  
4 En zijn zonen gingen, en maakten maaltijden in ieders huis op zijn dag; en zij zonden henen, en nodigden hun drie zusteren, om met hen te eten en te drinken.
4 Hänen pojillansa oli tapana laittaa pitoja, kullakin oli pidot talossaan vuoropäivänänsä; he lähettivät silloin sanan ja kutsuivat kolme sisartansa syömään ja juomaan kanssansa.
  jeremyscott.cybex-online.com  
Waardoor spreken uw vleugels zo tot ieders verbeelding? Ik denk dat dat komt doordat ze speels en tegelijk onverwacht zijn – een iconisch aspect van ons bewustzijn.
MIkä siivissäsi tekee niistä niin suosittuja? Sanoisin, että ne ovat tietenkin hauskoja ja yllättäviä samaan aikaan - ikoninen elementii tajuntaamme.
  sinum.ch  
Het restaurant met zijn houten panelen heeft een warm sfeer. De traditionele Toscaanse keuken die gebruik maakt van plaatselijke producten, is gecombineerd met de internationale keuken om aan ieders smaak tegemoet te komen.
Ravintolassa puinen panelointi takaa lämpimän ilmapiirin j aperinteinen toscanalainen keittiö yhdistyy kansainväliseen keittiöön tyydyttäen hienostuneimmatkin makuhermot.
  www.atlantida-apartments-madeira.com  
In Funchal vindt u een ruime keuze aan restaurants, bars en café’s voor ieders beurs. Op een kort wandelingetje van de Atlântida Vakantieappartementen zijn er vele restaurants die zelfs de meest kieskeurige fijnproever zullen bevallen.
Funchalissa löydätte upean valinnan ravintoloita, baareja ja kahviloita kaiken kokoisille kukkaroille. Lyhyen kävelymatkan päässä Atlântida lomahuoneistoista on monia ravintoloita jotka tyydyttävät vaativammatkin gourmet-kitalaet.
  www.eiradoserrado.com  
Het á-la-carte restaurant serveert een uitgekiend aanbod aan regionale en internationale schotels om uit te kiezen en naar ieders smaak. Het ontbijtbuffet wordt ook opgediend in dit bijzondere restaurant.
Á-la-carte ravintola tarjoaa huolellisen valinnan paikallisisa ja kansainvälisiä ruokia jotka tyydyttävät kaikki makuvaatimukset. Bufetti- tyylinen aamiainen tarjoillaan myös tässä hämmästyttävässä ravintolassa.
  www.spain-tenerife.com  
Met tal van voorzieningen voorziet dit hotel in koloniale stijl de gasten van een pittoreske accommodatie, voortreffelijke dineermogelijkheden, buitenzwembaden, sportvoorzieningen en een rustgevend wellnesscentrum om te voldoen aan ieders behoefte.
Sisältäen valikoiman virkistysmahdollisuuksia, tämä siirtomaa tyylinen hotelli esittelee vieraille viehättävän majoituksen, erinomaiset ruokailumahdollisuudet, ulkoilma uima-altaat, urheilutilat ja rauhoittavan hyvinvointikeskuksen kokoamaan kaikki tarpeenne.
  www.xperimania.net  
Net als elk ander bedrijf zijn er allerlei beroepen – in totaal tot wel 100 verschillende soorten functies! Er zijn banen voor ieders smaak en niveau, op terreinen als productie, onderzoek & ontwikkeling, logistiek, marketing & verkoop, financiën, P&O en de juridische afdeling.
Kemianteollisuuteen ei myöskään palkata ainoastaan kemistejä. Kuten kaikissa yhtiöissä, kemianyhtiöissäkin tarvitaan kaikenlaisia työntekijöitä - eri työtehtäviä on ainakin 100! Tuotannossa, tutkimuksessa, logistiikassa, markkinoinnissa, talouspuolella, henkilöstöhallinnossa ja lakiosastoilla löytyy kaikenlaista kiinnostusta ja koulutusta vastaavaa työtä.
  netbeans.org  
Gebruik het liefst platte tekst tenzij er een zeer goede reden is om dat niet te doen. Als je geen opmaak gebruikt dan kan een ieders mailprogramma het opmaken zoals zij het willen, en dat garandeert dat het leesbaar is en een plezier voor het oog voor iedereen.
Ole ystävällinen ja elä käytä muotoiltua tekstiä sähköpostiviestissäsi. Valitsemasi fontti, fontin koko, fontin väri jne. voi aiheuttaa sen, etteivät muut pysty lukemaan sitä! Käytä siis vain tavallista tekstiä ellei ole jotain aivan pakottavaa syytä käyttää muotoiltua tekstiä. Jos et siis yksinkertaisesti muotoile tekstiäsi, käyttäjien sähköpostiohjelmat muotoilevat tekstin haluamallansa tavalla varmistaen sen, että teksti on luettavaa.
  pmk.agri.ee  
We maakten gebruik van vochtwerend golfkarton: een gecoat golfkarton dat bestand is tegen water en zware klimatologische omstandigheden. Onze verpakkingsspecialisten maakten een zorgvuldige berekening van de verpakkingsfase zodat de optimale oplossing rekening hield met ieders wensen.
Näytimme asiakkaalle, että on mahdollista korvata puiset pakkaukset aaltopahvisilla. Tämän ovat todistaneet monet kansainvälisesti toimivat ruotsalaiset yritykset. Kosteussuojattu aaltopahvimme sietää vettä ja kestää kovissakin olosuhteissa. Suoritimme tarkat laskelmat, jotta parhaassa mahdollisessa pakkausratkaisussa voitiin ottaa huomioon kaikki pakkauksen kohtaamat vaatimukset. Hyödynsimme kaikkea yrityksemme osaamista: PackRight Centreä, pakkausjärjestelmien asiantuntijaa ja päällystettyjen aaltopahvien asiantuntijaa.
  3 Hits www.urantia.org  
(90.7) 8:1.3 Inherent aan de natuur van deze verrichting, en in onderlinge erkenning van de onafhankelijkheid van ieders persoonlijkheid en de executieve eenheid van hen gedrieën, komt de cyclus der eeuwigheid tot stand.
(91.1) 8:1.4 Toiminnan Jumala toimii ja avaruuden elottomat holvit ovat liikkeessä. Miljardi täydellistä sfääriä syöksähtää olevaisuuteen. Paratiisiin sisältyvät avaruusenergiat ovat ennen tätä hypoteettista iäisyyden hetkeä jo olemassa ja potentiaalisesti toimivaisia, mutta niiltä puuttuu olemisen aktuaalisuus; fyysinen gravitaatio ei myöskään ole mitattavissa muutoin kuin sillä, miten aineelliset realiteetit reagoivat sen katkeamattomaan vetoon. Mitään aineellista maailmankaikkeutta ei tuona (oletettuna) ikuisuuden etäisenä hetkenä ole, mutta sinä samaisena hetkenä, kun miljardi maailmaa aineellistuu, ilmaantuu riittävä ja tilanteen vaatima määrä gravitaatiota pitämään ne Paratiisin koskaan päättymättömässä otteessa.