introduceerde – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.filemaker.com  
Parijs, 4 april 2012 – FileMaker, Inc. introduceerde vandaag de FileMaker 12-databasesoftwarereeks. FileMaker 12 luidt een nieuw tijdperk voor databases in door gebruikers in staat te stellen geweldige eigen database-apps te ontwikkelen voor de iPad, iPhone, Windows, Mac en het web.
Please join us for this exclusive live seminar to learn how to create iPad and iPhone solutions that are specific to your business tasks and share them with your entire team.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
De in 2002 introduceerde populaire bookmaker van live-weddenschappen, is sterk verbeterd sinds die tijd, want het biedt nu de belangrijkste statistieken van de wedstrijd vanaf de aftrap tot het laatste fluitsignaal.
Vuonna 2002 tämä suosittu vedonvälittäjä esittelilive vedonlyönnin, ja se on niistä ajoista parantunut huimasta, koska se nyt tarjoaa avain tilastoja pelistä aina aloituksesta viimeiseen puhallukseen asti.
  www.xplora.org  
Namens het kantoor van European Schoolnet gaf Petru Dumitru, de wedstrijdcoördinator, een overzicht van de wedstrijden en introduceerde hij ook de campagne van Lente in Europa 2008 bij de deelnemers (PPT presentatie).
Kilpailun koordinaattori, Petru Dumitru, esitteli yleiskatsauksen kilpailusta European Schoolnetin toimiston puolesta. Hän myös esitteli osallistujille Euroopan kevät 2008 –kampanjaa. (PowerPoint-esitys).
  insight.eun.org  
Namens het kantoor van European Schoolnet gaf Petru Dumitru, de wedstrijdcoördinator, een overzicht van de wedstrijden en introduceerde hij ook de campagne van Lente in Europa 2008 bij de deelnemers (PPT presentatie).
Kilpailun koordinaattori, Petru Dumitru, esitteli yleiskatsauksen kilpailusta European Schoolnetin toimiston puolesta. Hän myös esitteli osallistujille Euroopan kevät 2008 –kampanjaa. (PowerPoint-esitys).
  www.readspeaker.com  
ReadSpeaker is wereldwijd marktleider voor het toevoegen van spraak aan online content. In 1999 introduceerde ReadSpeaker de allereerste voorleesfunctie voor websites. En het eerste server-gebaseerde DAISY productiesysteem “DAISY Generator” in 2003.
ReadSpeaker on maailmanlaajuinen johtaja verkkosisällön muuntamisessa puheeksi. Vuonna 1999 ReadSpeaker julkaisi kaikkien aikojen ensimmäisen puheen mahdollistavan sovelluksen verkkosivustoille ja vuonna 2003 ensimmäisen palvelinpohjaisen DAISY-tuotantojärjestelmän “DAISY Generator”.
  www.google.com.mt  
Fountainhead introduceerde een BYOD-programma ('bring your own device') om technologie in de les te gebruiken. De apparaten van leerlingen bleken echter traag, vielen snel uit en hadden moeite met het openen van bestanden die op andere computers waren gemaakt.
Fountainhead kehotti oppilaita tuomaan omat laitteensa kouluun, jotta luokassa voitaisiin hyödyntää teknologiaa. Oppilaiden laitteet olivat kuitenkin hitaita ja tehottomia eivätkä tukeneet muissa laitteissa luotuja tiedostoja.
  www.pep-muenchen.de  
Niets is er sindsdien veranderd! Het valse evangelie dat satan aan Eva introduceerde is hetzelfde evangelie dat hij vandaag aan het promoten is – en alle valse evangeliën hebben dezelfde trekjes gemeen.
Mikään ei ole muuttunut sen jälkeen! Se väärä evankeliumi, jota saatana opetti Eevalle, on samaa evankeliumia, mitä se julistaa tänä päivänäkin ja kaikilla väärillä evankeliumeilla on samat yhteiset piirteet. Jumala ei jättänyt tätä tärkeää asiaa arvailtavaksi. Hän on tehnyt sen todella selväksi, ja on ehdottomia vihjeitä, jotka paljastavat opetuksen vääräksi:
  3 Hits hearhear.org  
Franmer introduceerde onlangs een nieuw soort coating – Diamond Shine – op de Russische markt. Deze coating heeft de harten van de klanten veroverd en is tegenwoordig heel populair. Hij biedt de mogelijkheid om nieuwe zwembadkleuren voor de klanten te creëren, en de reflectie en de breking van het zonlicht in zeer kleine spiegeldeeltjes helpt het zwembadwater op te warmen zodat het zwemseizoen langer kan duren.
Franmer recently introduced a new type of coating – Diamond Shine – on the Russian market. This coating won the hearts of customers and is extremely popular nowadays. It provides the option to create new pool colours for customers and thanks to the reflection and refraction of sunlight in micro mirror particles, it helps warm the pool water and make the swimming season last longer.
  www.inter-team.com.pl  
In 1949 introduceerde de oprichter van Eltako, Ing. Horst Ziegler, in Stuttgart het eerste Eltako impulsrelais. Met deze zogenaamde afstandsschakelaar werd de basis voor het huidige, door innovatie gedreven, productenpakket geschapen.
Eli vuonna 1949 insinööri Horst Ziegler, yrityksen perustaja, esitteli ensimmäisen impulssireleen Saksan Stuttgartissa. Se oli ensimmäinen askel ensiluokkaisten sähkökytkinten tuotevalikoiman luomisessa, joka on jatkunut keskeytymättömänä kehityksenä. Eltako on lyhenne saksan sanoista "elektrischer Tast-Kontakt", joka tarkoittaa "sähkömekaaninen impulssikytkin" ja josta on nopeasti tullut synonyymi impulssikytkimille ja releille. Eltako on pitkään ollut Euroopan johtava näiden tuotetyyppien valmistaja.