kalme – Finnish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
23
Results
15
Domains
www.spf-gmbh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“In een
kalme
, overzichtelijke cabineomgeving is het voor de chauffeur makkelijker om gefocust te blijven op wat er buiten het voertuig gebeurt”, zegt Rikard Orell.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fh.volvotrucks.com
as primary domain
Rauhallisen ympäristön luominen on ollut yksi tavoitteista. Siksi ohjaamon hallitsevia ominaisuuksia ovat tasaiset, siistit pinnat ja kaarevat muodot.
2 Hits
www.nordoutlet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Een oase van rust en gastvrijheid. Zodra u over de drempel stapt van dit zorgvuldig gerestaureerde, statige herenhuis, zult u de
kalme
omgeving opmerken. De klassieke maar ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.gabinohome.com
as primary domain
Tämä hotelli tarjoaa rauhallisuutta ja vieraanvaraisuutta. Heti kun astut sisään tähän huolellisesti restauroituun ja komeaan kaupunkitaloon, voit todeta sen ...
www.dompedrobaiahotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het heldere en
kalme
water van de baai kabbelt zachtjes op het mooie gouden zandstrand van Machico, op een korte wandeling van het hotel aan de kustpromenade. Een van de geweldige activiteiten waar u tussen kunt kiezen in Machico.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dompedrobaiahotel.com
as primary domain
Lahden kirkas ja rauhallinen vesi hyväilee Machicon rannan kultaista hiekkaa, lyhyen kävelymatkan päässä hotellilta meren äärellä kulkevalla kävelykadulla. Upea lisä moniin aktiviteetteihin jotka voitte valita Machicossa.
2 Hits
www.biogasworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Een prettige,
kalme
en discrete massagestudio in het centrum van de stad. We hebben een speciale oliemassage met het gebruik van lichaam en borsten geperfectioneerd die leidt naar een veel breder orgasme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prague.fm
as primary domain
Hierontamme perustuu lihasten stimulointiin ja kehon energiavirran parantamiseen paineen, kitkan ja liikkeiden avulla. Lihasrentoutuksen lisäksi tuloksena ovat eri puolilla kehoa alkavat itseparannusprosessit.
www.pestanamiramar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit hotel biedt de ideale locatie voor uw zakelijke bijeenkomst, evenement of vergadering. In deze
kalme
, rustgevende omgeving kunt u uw bijeenkomst organiseren. Ook ideaal voor een brainstormsessie vanwege de verfrissende sfeer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pestanamiramar.com
as primary domain
Tämä hotelli tarjoaa ihanteellisen sijainnin liiketoimi kokouksellenne, tapahtumallenne tai kokoontumisellenne. Rauhallisella ja tyynellä ympäristöllä, järjestäkää kokouksenne täällä, jossa aivoriihi istunto tulee olemaan täydellinen johtuen virkistävästä ympäristöstä.
www.miravillasaparthotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Daar is nog sprake van een sterke hydrocultuur en intensieve landbouw. Het
kalme
water van de lagune van Barrinha biedt een ideale locatie om te varen, te zwemmen en voor andere watersporten en er zwemt een overvloed aan zoetwatervissen voor de hengelaars onder u.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miravillasaparthotel.com
as primary domain
Praia da Miran tyypillinen portugalilainen kylä sijaitsee lähellä, joka yhä viljelee vahvaa vesiviljelys- ja maanviljelys teollisuutta. Barrinha laguunin rauhalliset vedet ovat ihanteellinen sijainti veneilylle, uinnille ja vesiurheiluille, ja siellä on tuoreen ja suolaveden kalan runsaus innokkaille onkijoille.
www.spain-tenerife.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Veel verschillende soorten mensen komen naar dit strand, omdat de kust erg aantrekkelijk is met het warme,
kalme
water. Kinderen spelen in het zand, de jeugd speelt volleybal, gezinnen picknicken, stelletjes ontspannen en iedereen zoekt verkoeling in de lauwwarme oceaan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spain-tenerife.com
as primary domain
Kaikenlaiset ihmiset käyvät tällä rannalla koska rannikkoviiva on hyvin puoleensavetävä ja se nauttii lämpimistä, tyynistä vesistä. Lapset leikkivät hiekalla, nuoret pelaavat lentopalloa, perheet ovat piknikillä, avioparit rentoutuvat ja kaikki virkistäytyvät leudossa valtameressä. Jos suunnittelette viettää päivä rannalla, löydätte runsaasti aurinkotuoleja, -varjoja ja suihkutiloja.
www.salentochessopen.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Als u een auto huurt in de Algarve is het eenvoudiger om de verschillende landschappen te doorkruisen en om de meer dan 200 km kustlijn met de beschutte baaien, woeste kliffen en gouden zandstranden met het warme,
kalme
water te verkennen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
discount-rent-a-car.com
as primary domain
Portugalin Algarven alue tarjoaa kävijöille makua Välimereltä auringon täytteisen Pyreneiden niemimaan läntisimmältä paikalta. Auton vuokraaminen Algarvessa tekee helpoksi tutkia moninaista maastoa ja yli 200 km rannikkoviivaa syrjäisillä luolilla, epätasaisilla kallioilla ja kultaisilla rannoilla leudoilla, tyynillä vesillä.
3 Hits
www.portugal-live.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Het 4-sterren Porto Bay Falésia staat in een weelderig groene tuin op okerkleurige kliffen boven een goudkleurig strand en het kijkt uit over de blauwe luchten van de Algarve. Het biedt rechtstreeks toegang tot het 8 km lange strand, dat wordt overspoeld door de
kalme
, kristalheldere zee.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portugal-live.net
as primary domain
Sijoitettu vihreään puutarhaan vaaleanruskeilla kallioilla kultaisen rannan yläpuolella avautuen yli Algarven sinisen taivaan on neljän tähden Porto Bay Falésia. On suora pääsy 8km pitkälle pehmeähiekkaiselle rannalle jota tyyni, kimaltelevan kirkas meri huuhtoaa. Tai vain rentoutukaa valtavan makeanveden ulkoilma uima-altaaan ympärillä keskellä kauniin, sateenvarjomännyn reunustaman puutarhan tuoksua.
4 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(1992.4) 185:4.2 Toen zij Jezus voor Herodes leidden, stond de viervorst versteld van zijn statige verschijning en de
kalme
bedaardheid van zijn gelaatsuitdrukking. Wel een kwartier lang stelde Herodes Jezus vragen, maar de Meester wilde hem geen antwoord geven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
(1992.4) 185:4.2 Kun Jeesus tuotiin Herodeksen eteen, neljännesruhtinas hätkähti hänen juhlallista olemustaan ja hänen kasvojensa tyyntä levollisuutta. Neljännestunnin ajan Herodes esitti Jeesukselle kysymyksiä, mutta Mestari ei suostunut vastaamaan. Herodes irvaili häntä ja haastoi hänet tekemään ihmeen, mutta mihinkään hänen monista kysymyksistään Jeesus ei vastannut eikä hänen irvailuihinsa reagoinut.
2 Hits
www.sw-hotelguide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In een prachtige tuin die uitkijkt over de blauwe lucht en zee van de Algarve staat het 4-sterren Porto Bay Falésia. U hoeft alleen het directe privépad af te dalen om bij het prachtige strand en de
kalme
, warme zee te komen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sw-hotelguide.com
as primary domain
Kauniilla puutarhalla avautuen yli Algarven sinisen taivaan ja meren sijaitsee neljän tähden Porto Bay Falésia. Kävelkää alas suoraa, yksityistä kävelykatua ja pääsette loistavalle rannalle ja tyyneen, lämpimään mereen. Tai voitte ottaa aurinkoa puutarhassa joka on ulkoilma makean veden uima-altaan ympärillä, pelata tennistä, nauttia lämmitetystä sisäaltaasta tai päästä autuuden olotilaan kylpylässä. Mitä tahansa valitsette, käyntinne tulee olemaan unohtumaton.
www.flordesalvianadocastelo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tijdens de zonnige zomermaanden ziet u het
kalme
water van de zee via de grote ramen van het hotel, of het nu vanuit uw eigen ruime en comfortabele kamer is, of in de openbare ruimtes van het gastvrije hotel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flordesalvianadocastelo.com
as primary domain
Hotel Flôr de Salilla on kadehdittava sijainti joka on ihanteellinen rentouttavalle lomallenne; avautuen yli Atlantin valtameren syvänsinisten vesien. Aurinkoisina kuukausina, voi nähdä meren rauhallisen veden läpi yhdestä hotellin suurista ikkunoista, oli se sitten tilavissa ja mukavissa huoneissa tai tervetulleeksi toivottavilla hotellin yleisalueilla. Vesi ja ranta täällä ovat päänähtävyyksiä, vain kivenheiton päässä merta kohti olevista makuuhuoneista hotellin länsiosassa. Talvikuukausina, meren kauniit muodot ja värit muuttavat horisontin lumoavaksi luonnonnäkymäksi. Hotelli osoittaa olevan kodikas turvapaikka ulkona olevilta hieman kylmemmiltä lämpötiloilta, hoitaen teidät äärimmäiseen mukavuuteen niin upeassa maisemassa.
