loopbaan – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      232 Results   21 Domains
  7 Hits www.xperimania.net  
Chemie: een mogelijke loopbaan
Kemia: uravaihtoehto
  185 Hits www.urantia.org  
Brengt uw energieën in het gareel en beteugelt uw hartstochten; blijft kalm terwijl ge wacht op de majesteitelijke ontvouwing van een eindeloze loopbaan van steeds meer avontuur en opwindende ontdekkingen.
(2076.5) 195:5.14 Uskonnon osalta Jeesus puhui kokemismenetelmän puolesta ja noudatti sitä, aivan kuten nykyajan tiede noudattaa kokeilumenetelmää. Jumalan me löydämme hengellisen ymmärryksen antamien johtolankojen avulla, mutta lähenemme tätä sielun ymmärrystä rakastamalla kauneutta, tavoittelemalla totuutta, olemalla uskollisia velvollisuuttamme kohtaan ja palvomalla jumalallista hyvyyttä. Mutta kaikista tässä mainituista arvoista rakkaus on oikea opas todelliseen ymmärrykseen.
  3 Hits www.google.com.mt  
De gemeenschap omvat negen scholen en verzorgt het onderwijs voor meer dan 7350 leerlingen van alle leeftijden uit de regio. Het is de missie van de scholengemeenschap om alle leerlingen een hoogwaardige opleiding te geven, hen een passie voor leren mee te geven en hen voor te bereiden op hun loopbaan.
Hillsborough Township Public Schools on julkinen peruskoulupiiri Somersetin piirikunnassa New Jerseyssä. Siihen kuuluu yhdeksän eri koulua, joissa opiskelee alueen 7 350 oppilasta kaikissa ikäryhmissä. Koulupiiri on sitoutunut tarjoamaan oppilailleen parasta mahdollista opetusta, rohkaisemaan oppilaita innostumaan oppimisesta ja valmistamaan heitä tulevaan työelämään.
  bnisupplements.ca  
De meest vruchtbare periode voor vrouwen ligt tussen de 20 tot 35 jaar. Deze periode valt in veel gevallen samen met hun persoonlijke ontwikkeling of de ontwikkeling van hun loopbaan. Na het 35e jaar neemt de vruchtbaarheid snel af, na het 40e levensjaar is de daling nog sterker en in veel gevallen kan de vrouw dan niet meer zwanger worden met haar eigen eicellen.
Lasitustekniikkaa on käytetty Espanjassa vuodesta 2007 lähtien ja Iremassa vuosi 2009 jälkeen. Olemme pystyneet kohentamaan nähtävästi eloonjääntiprosenttia (97%), hedelmöintiprosentti (81%), tosi hyvälaatuiset alkiot (64%) ja raskauksien saavuttaminen (46%) jäädetyillä munasoluilla. Olemme päässeet lähelle tuoreilla munasoluilla tehtyjen hoitojen arvoja.
  www.gnu.org  
Maar ik wist dat ik aan het einde van mijn loopbaan zou terugkijken op een leven waarin ik muren tussen mensen had opgebouwd die mensen verdelen, en het gevoel zou hebben dat ik mijn leven in dienst gesteld zou hebben van het verergeren van de toestand in de wereld.
Tilanne muuttui voimakkaasti 1980-luvun alussa kun Digital lopetti PDP-10-tietokoneiden valmistamisen. Sen hieno ja tehokas arkkitehtuuri 60-luvulla ei voinut enää laajentua luonnollisesti suuriin osoiteavaruuksiin jotka tulivat mahdollisiksi 80-luvulla. Tämä tarkoitti sitä että lähes kaikki ohjelmat joista ITS koostui olivat tulleet vanhentuneiksi.
  www.websaver.ca  
De volledige lengte van de loopbaan van Warhol’s is bezaaid met interessante zelfportretten waarin kunst fans te zien in Warhol’s geest te helpen en te ontdekken hoe hij zichzelf zag. Sommigen waren ook minder dan tevreden portretten en toonde een typische kunstenaar op gespannen voet met zichzelf, zo vaak bij veel van de grootste kunstenaars.
Täyspitkä Warholin uran on täynnä mielenkiintoisia omakuvia, jotka auttavat taiteen fanit nähdä osaksi Warholin mieleen ja selvittää, miten hän näki itsensä. Jotkut olivat myös alle iloinen kuvauksia ja osoitti tyypillisen taiteilijan ristiriidassa itsensä kanssa, joten yhteinen joukossa monia suurimmista taiteilijoista.
  www.polisgrandhotel.gr  
Deze situatie is echter veranderd vele jaren, en nu, l & rsquo; overgrote meerderheid van onze studenten zijn voorbereid, geslaagd, om d & rsquo loopbaan assistent-werktuigkundige (professionele licentie QSSI) of d & rsquo; engineer (Master SIAD) computer.
historiallisesti, l & rsquo; University todella muodostui pääasiassa tulevien opettajien tai tutkijoiden. Tilanne on kuitenkin muuttunut useita vuosia, ja nyt, l & rsquo; valtaosa meidän opiskelijat ovat valmiita, onnistuneesti, D & rsquo uraa apulaiskonemestarilla (ammattiluvasta QSSI) tai d & rsquo; insinööri (Master SIAD) tietokone.
  2 Hits www.google.ad  
Niet alleen om technologie in de klas te introduceren, maar ook met het doel het onderwijsproces te verbeteren, te optimaliseren en het modern en kostenefficiënt te maken. Zo kunnen leerlingen optimale digitale vaardigheden opdoen om later een succesvolle loopbaan te kunnen opbouwen.
Vuoden 2014 aikana nämä kolme koulua ovat merkittävästi lisänneet ponnistelujaan opetuksen täydellisen digitalisoinnin saavuttamiseksi. Tavoitteena ei ole kuitenkaan vain tuoda tekniikka luokkiin, vaan parantaa, optimoida ja kehittää modernia ja kustannustehokasta koulutusprosessia. Sen ansiosta oppilaat saavat parhaat mahdolliset digitaidot, joista on heille hyötyä tulevaisuuden työelämässä.
  www.louispoulsen.com  
Poul Henningsen begon zijn loopbaan als traditioneel architect, maar in de loop van de tijd verschoof zijn interesse en kwam de focus hoofdzakelijk te liggen op verlichting - het vakgebied waarin hij later wereldberoemd zou worden.
Poul Henningsen aloitti työnsä perinteisen funktionaalisen arkkitehtuurin parissa, mutta ajan mittaan hän alkoi keskittyä ensisijaisesti valaisimiin, joiden ansiosta hänestä tuli maailmankuulu. Louis Poulsen on ylpeä toteuttaessaan vielä tänäkin päivänä Poul Henningsenin valaisinfilosofiaa.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Mensen die net hun studie rechten hebben afgerond, worden door rechtbanken als griffiers aangenomen om kennis te vergaren en ervaring op te doen voor hun toekomstige loopbaan als rechter. Zij mogen alleen als rechters optreden in bepaalde door de wet gespecificeerde procedures en enkel onder bepaalde voorwaarden.
Oikeustieteen tutkinnon suorittaneita vastavalmistuneita palkataan tuomioistuimiin kirjaajiksi hakemaan oppia ja kokemusta tulevalle tuomarinuralle. He voivat toimia tuomareina vain tietyissä laissa säädetyissä menettelyissä tietyin edellytyksin.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Studie en vroege loopbaan
Opinnot ja uran alkuvaihe
  ec.europa.eu  
Loopbaan en arbeidsvoorwaarden
Työsuhde ja etuudet
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Het gaat daarbij alleen om particuliere verzekeringen en bedrijfspensioenfondsen, niet om de socialezekerheidsrechten en wettelijke pensioenrechten die met uw loopbaan verband houden.
Tämä koskee vain yksityishenkilöiden vakuutuksia ja työeläkerahastoja, ei lakisääteistä sosiaaliturvaasi tai työhistoriaasi kytköksissä olevaa lakisääteistä eläkevakuutusta.
  eeas.europa.eu  
Politieke loopbaan in het Verenigd Koninkrijk
Poliittinen ura Britanniassa
  srb.europa.eu  
Aanstellingsvoorwaarden/Loopbaan
Palveluolosuhteet ja ura
  2 Hits www.omnidecor.it  
Henry is gedurende zijn hele loopbaan betrokken geweest bij het definiëren van nieuwe producten, het identificeren van nieuwe marktkansen, het navigeren door snelle groeifasen en het omgaan met turn-around situaties.
Mr. Henry on ollut mukana koko uransa aikana määrittelemällä uusia tuotteita, tunnistamalla uusia markkinamahdollisuuksia, navigoimalla nopeasti kasvun vaiheiden läpi ja hallitsemalla käännöstilanteita. Henryellä on merkittävää kokemusta M & A-prosessista sekä ostajana että myyjänä useaan kertaan.
  www.vggallery.com  
Vincent van Gogh is beroemd om de bijna 900 schilderijen die hij in de tien jaar van zijn korte kunstenaarsloopbaan maakte. Zijn schetsen en aquarellen zijn ook erg bekend geworden. We mogen echter niet vergeten dat hij nog andere werken heeft gemaakt die daar zeker niet voor onderdoen: de briefschetsen.
Alla olevissa taulukoissa ovat kaikki Vincent van Goghin 133 kirjeluonnostelmaa listattuna. Nämä työt ovat monessa mielessä yhtä merkittäviä kuin Van Goghin kuuluisat öljymaalauksetkin. Niistä voi nähdä Vincentin jatkuvan kehityksen taiteilijana ja tarjoavat intiimin herkän katsauksen hänen osaamiseensa. Van Goghin kirjeluonnoksissa osoittautuu yllättävävää huomiota yksityiskohtiin ja jopa värienkäyttöön (katso esimerkiksi (see Honesty in a Vase. Lopputuloksena kirjeiden liikuttava tyytyväisyys ja ne herkät mestariteokset, jotka monet kirjeet sisälsivät, todella tekevät Van Goghin kirjeistä taidetta itsestään.
  2 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Een jonge piloot van de Amerikaanse luchtmacht keerde terug naar het burgerleven nadat hij zijn land had gediend. Hij heette George Grossman en hij begon een nieuwe loopbaan als verkoper van benodigdheden en apparatuur aan verflaboratoria in de streek van Cleveland, Ohio.
Nuori pilotti palasi siviiliin palveltuaan maataan lentäjänä US Air Corps tehtävissä. Tämän pilotin nimi oli George Grossman. Hän aloitti uutta uraa tarvikkeiden ja laitteiden myyjänä Cleveland, Ohio alueen maalilaboratorioille. Aina asiakkaita tavatessaan George otti tavakseen kysyä: “Mitä sellaista tarvitset, mitä et saa nykyisiltä toimittajiltasi?” Monet asiakkaista kertoivat Georgelle tarvitsevansa yhdenmukaisia ja toistettavia pintoja testeilleen. Näin he halusivat varmistua siitä, että jos maali ei selvinnyt testeistä, syynä olivat nimenomaan maalin virheet eikä saastunut testialusta.