maatstaven – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  welcome.hp.com  
De hoogste maatstaven op het gebied van eerlijkheid en integriteit zijn cruciaal voor het ontwikkelen van de loyaliteit van klanten en belanghebbenden.
Rehellisyys ja oikeudenmukaisuus ovat kriittisen tärkeitä tekijöitä asiakkaiden ja osakkeenomistajien uskollisuuden lisäämiselle.
  ingear.de  
Aantrekkelijk uiterlijk, een groot hoogteregeling en innovatieve zijhekken: Het verpleegbed Regia zet nieuwe maatstaven op het gebied van thuiszorg. Met zijn hoge kwaliteit en huiselijke karakter is het bed gericht op zowel particuliere klanten als op bejaardenhuizen in het hoogsegment.
Kaunis ulkoasu, suuri korkeudensäätöalue ja innovatiiviset sivulaidat: Regia-hoitovuode asettaa uusia mittapuita Homecare-tuotteille. Korkean laatunsa ja kodikkaan ulkoasunsa ansiosta vuode soveltuu niin yksityisasiakkaiden kuin tasokkaiden seniorikotien käyttöön.
  www.quintadasvistasmadeira.com  
De Conde Nast Johansens Guide hanteert veeleisende maatstaven en baseert zijn aanbevelingen op een zorgvuldige selectie van jaarlijks gekeurde eigendommen in onafhankelijk bezit in categorieën van kwaliteit, uitstekende service en de verhouding prijs/kwaliteit.
Conde Nast Johansens oppaalla on vaativat normit, perustaen sen suositukset huolelliseen valintaan vuosittain tarkastetuista ja riippumattomasti omistetuista kiinteistöistä laadun, erinomaisen palvelun ja rahanarvon luokissa.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Op 1 januari 2011 is het ethisch kader voor de personeelsleden van de ECB gewijzigd. Het kader dient als leidraad en legt ethische conventies, normen en maatstaven vast. Van alle personeelsleden wordt verwacht dat zij hoge normen van beroepsethiek in acht nemen bij de uitoefening van hun werkzaamheden bij de ECB, alsook in al hun betrekkingen met nationale centrale banken, overheidsorganen, marktpartijen, vertegenwoordigers van de media en het publiek in het algemeen.
EKP:n henkilöstöä koskevia eettisiä sääntöjä muutettiin 1.1.2011. Säännöt sisältävät toimintaa ohjaavia eettisiä käytäntöjä, normeja ja kriteerejä. Kaikkien henkilöstön jäsenten odotetaan noudattavan hyvää ammattietiikkaa sekä työtehtävissään EKP:ssä että suhteissaan muihin keskuspankkeihin, viranomaisiin, markkinaosapuoliin, tiedotusvälineiden edustajiin ja muuhun yleisöön.
  3 Hits www.eso.org  
Wetenschappers denken dat hij op soortgelijke wijze is ontstaan als de reuzenplaneten in ons zonnestelsel. Omdat de ster zo jong is, bewijst deze ontdekking dat gasreuzen zoals deze binnen een paar miljoen jaar kunnen ontstaan – uitgesproken snel naar kosmische maatstaven.
13. huhtikuuta 2010: Ison-Britannian valtakunnallisessa tähtitieteen kokouksessa on tänään julkistettu yhdeksän uutta ylikulkevaa eksoplaneettaa. Kun uusia tuloksia verrattiin aiempiin havaintoihin, tutkijat havaitsivat ällistyksekseen, että kuusi planeettaa kaikkiaan 27 ylikulkevan eksoplaneetan otoksesta kiersi emotähteään sen pyörimissuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan eli juuri päinvastaiseen suuntaan kuin planeetat omassa aurinkokunnassamme. Uudet löydöt kyseenalaistavat perinpohjaisesti tähänastiset planeettojen synnystä esitetyt teoriat. Ne antavat myös ymmärtää, että kuumiksi jupitereiksi kutsuttuja eksoplaneettoja sisältävistä järjestelmistä ei todennäköisesti löydy maankaltaisia planeettoja.
  3 Hits www.urantia.org  
Hij was zonder voorbehoud toegewijd aan ‘het werk van de Vader.’ Dit goddelijk enthousiame deed zijn niet-geestelijke broeders denken dat hij buiten zichzelve was, maar het universum dat toekeek achtte hem het toonbeeld van geestelijke gezondheid en het patroon van de allerhoogste sterfelijke toewijding aan de hoge maatstaven van geestelijk leven.
(1103.2) 100:7.14 Hänen rohkeudelleen veti vertoja vain hänen kärsivällisyytensä. Kun häntä painostettiin ennenaikaiseen toimintaan, hänellä oli tapana vastata vain: ”Hetkeni ei ole vielä tullut.” Hänellä ei koskaan ollut kiire, hänen tyyneytensä oli suurenmoista. Mutta hän tunsi useinkin suuttumusta pahaa kohtaan, suvaitsemattomuutta syntiä kohtaan. Usein sattui, että jokin asia sai hänet vastustamaan lujasti sellaista, mikä oli vahingollista hänen maan päällä elävien lastensa hyvinvoinnille. Mutta hänen suuttumuksensa syntiä kohtaan ei koskaan johtanut vihaan syntistä kohtaan.