Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 11 Results 4 Domains

4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Misschien kan de ombudsman uw probleem oplossen door gewoon contact op te nemen met de instelling of het orgaan. Anders zal hij streven naar een voor u bevredigende minnelijke schikking.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Euroopan oikeusasiamies pystyy ehkä ratkaisemaan ongelman yksinkertaisesti ilmoittamalla asiasta kyseiselle toimielimelle, elimelle tai laitokselle. Jos asia ei ratkea tällä, oikeusasiamies pyrkii löytämään sovintoratkaisun, joka tyydyttää kantelijaa.

5 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	In geval van minnelijke schikking moet de helft van het gedeponeerde legesbedrag aan de eiser worden terugbetaald. De kosten van de procedure en de schikking blijven te zijnen laste, tenzij anders is overeengekomen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Jos asiassa päästään sopimukseen, puolet talletetusta valtiolle suoritettavasta maksusta on korvattava kantajalle. Oikeudenkäyntikulut ja kulut sopimuksesta pysyvät ennallaan, ellei muuta sovita.

www.ombudsman.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Indien de zaak niet bevredigend wordt opgelost in de loop van het onderzoek, zal de Ombudsman trachten, in de mate van het mogelijke, een minnelijke schikking te bekomen die het geval van wanbeheer rechttrekt en de klager voldoening geeft.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ombudsman.europa.eu as primary domain

Pelkkä oikeusasiamiehen yhteydenotto toimielimeen kanteluasiassa saattaa riittää ongelman ratkaisemiseksi. Jos tapausta ei saada ratkaistua tyydyttävällä tavalla tutkimuksen aikana, oikeusasiamies pyrkii, mikäli mahdollista, sovintoratkaisuun, jolla epäkohta oikaistaan ja saadaan kantelijaa tyydyttävä ratkaisu. Jos sovitteluyritys epäonnistuu, oikeusasiamies voi esittää suosituksia tapauksen ratkaisemiseksi. Jos toimielin ei hyväksy hänen suositustaan, oikeusasiamies voi laatia asiasta erityiskertomuksen Euroopan parlamentille.

www.hexis-training.com

Show text Show cached source Open source URL

Voor de uitvoering ervan, in het bijzonder voor de goede vervoer van kinderen, gordels, alcohol, worden streng gecontroleerd door de politie. Als ze een overtreding vast te stellen, moet je niet proberen "in een minnelijke manier" om te onderhandelen, deze onvergeeflijke fout zou kunnen eindigen in een gevangenis straf.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travelocars.com as primary domain

Polkupyörät ja jalankulkijat ovat etusijalla, ja jos rikkoo tätä sääntöä voi seurata vakavia rangaistuksia. Loput ovat standardin vaatimukset, sekä suhteessa liikennesääntöjä ja nopeusrajoituksia. Niiden täytäntöönpanoa, erityisesti moitteettoman lasten kuljettaminen, turvavyöt, alkoholipitoisuus, ovat tiukasti seurataan poliisi. Jos he korjata rikkomus, sinun ei pitäisi yrittää neuvotella "sovinnollisesti", tämä anteeksiantamaton virhe voi päättyä vankeusrangaistukseen. Kööpenhaminassa, sakko voidaan maksaa paikan päällä, ja se on parempi yrittää olla rikkoa sääntöjä ollenkaan, varsinkin pääkohdat:

minnelijke – Finnish Translation – Keybot Dictionary