oevers – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   15 Domains
  3 Hits www.casadacalcadahotel.com  
En als u wat avontuurlijker bent ingesteld, springt u op een van de gratis fietsen van het hotel om de oevers van de rivier de Tamega en het historische centrum van Amarante te gaan verkennen. En voor nog meer buitenactie ligt de prachtige en uitdagende 18 holes tellende golfclub van Amarante met uitstekende faciliteiten op letterlijk maar een paar minuten.
Jos tunnette itsenne hieman enemmän seikkailunhaluiseksi, hypätkää yhdelle hotellin ilmaisista pyöristä ja tutkikaa Tamega joen rantapengertä ja Amaranten historiallista keskustaa. Jos haluatte lisää hauskanpitoa ulkona, kaunis ja haastava 18-reikäinen Amarante golfklubi, sen erinomaisilla tiloilla, on kirjaimellisesti parin minuutin päässä. Hotelli on suunnitellut myös hämmästyttävän retken Douro alueelle, sisältäen käynnit kiinnostavimmille viinitiloille ja upean yksityisen risteilyn Douro joella. Kysykää tästä vastaanotossa.
  2 Hits www.sw-hotelguide.com  
Reizigers die verder naar het oosten trekken langs de Douro worden beloond met enkele magnifieke en dramatische vergezichten; de oevers duiken steil de rivier tegemoet en de heuvels veranderen in de loop van het jaar van kleur naarmate de wijnranken rijpen.
Jatkamalla itään Douro- jokilaaksoa pitkin, se palkitsee matkaajan loistavilla ja dramaattisilla näköaloilla; ranta sukeltaa jyrkästi jokeen ja mäenrinteet vaihtavat väriä läpi vuoden viinin kypsyessä. Joen yläosassa alueen rauhallisuus ja sen valtava avoimuus on ilmeinen. Joki on `paranneltu´ tehdäkseen siitä purjehduskelpoinen joillakin suluilla tarjoten pääsyn huvialuksille ja jokiristeily laivoille.
  14 Hits restrain.eu.com  
Beachfront suite, zandige oevers, caribbean blue
Rantasviitti, hiekkarannat, Karibian sininen
  9 Hits www.nordiclights.com  
Beachfront suite, zandige oevers, caribbean blue
Rantasviitti, hiekkarannat, Karibian sininen
  www.salentochessopen.it  
Het romantisch Girona is een middeleeuwse stad die langs de oevers van de Onya rivier is gebouwd en een van de belangrijkste Joodse wijken van Catalonië huisvest. De middeleeuwse steden Pals en Peratallada zijn ook een bezoekje waard.
Romanttinen Girona on keskiaikainen kaupunki joka on rakennettu Onyar joen rannikolle ja joka on paikka yhdelle Katalonian tärkeimmistä juutalaisten asuinalueista. Palsin ja Peratalladan keskiaikaiset kaupungit ovat käymisen arvoisia. Katalonia oli surrealisti Salvador Dalín synnyinpaikka, ja hänen elämä ja työt on esillä useissa museoissa mukaanlukien Teatre-Museu Dalín Figueres'ssa. Historiasta pitävien ei tulisi jättää väliin kreikkalaisen sivistön rikasta perinnettä Empuries'ssa.
  9 Hits www.nordoutlet.com  
Auberge du Pêcheur ligt direct aan de oevers van de Leie, in Sint-Martens-Latem. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over een schaduwrijk terras met ...
Situated right on the banks of the River Lys, in Sint-Martens-Latem, Auberge du Pêcheur offers free WiFi throughout and features a shaded terrace overlooking the river. All ...
  www.pestanadomjoaoii.com  
Er zijn verschillende bestemmingen en routes en de groepen zullen een hele dag waarop de adrenaline door de aderen giert tijdens een ritje door het schitterende pittoreske landschap en langs de oevers van de rivier in deze prachtige zuidelijke regio zeker kunnen waarderen.
Toinen jännittävä vaihtoehto ovat maastopyöräretket. Eri määrällä kohteita ja reittejä, ryhmät tulevat varmasti pitämään adrenaliinin täyteisestä päivävästä kun ajavat läpi tämän kauniin eteläisen alueen kauniin maalauksellisen maiseman ja joen vierustan. Opastetuista retkistä voidaan keskustella myös, ollen fantastinen etu vaativille ryhmille.
  butterfly.cybex-online.com  
In het noorden loopt de wijk over in het tiende arrondissement met zijn vele bars en restaurants langs het Saint-Martinkanaal. In de zomer loungen stijlvol geklede groepen langs de oevers en genieten van kaas uit de streek en nippen van hun Franse wijn en bespreken hun laatste fotoshootprojecten.
Tokion vastaus Berliinin SO 36 alueelle on postinumero 150-0034.Tämä on Daikanyama, tyylin ja muotoilun ydin japanin pääkaupungissa. Ranskalaiset ja italialaiset kilpapyörät sujahtelevat jalkakäytäviä pitkin pieniin työpajoihin ja studioihin, nuoret ompelijat valmistavat mittatilausfarkkuja. Paikallisissa baareissa asiakkaat silmäilevät vintage-lehtiä ja jotkut muotiliikkeet näyttävät enemmänkin gallerioilta esitellen nousevien taiteilijoiden teoksia. Konditoriat, levykaupat ja juhlivat ihmiset Daikanyamassa: niitä ei puutu. Siksi clubikohtaus elokuvassa "Lost in Translation" kuvattiin Daikanyamassa. Mikään ei voisi olla enempää hipsterille kuin tämä.
  www.ecb.europa.eu  
Samen met de andere parken in het omringende gebied, zoals de Grüngürtel (de groene gordel rondom Frankfurt) en het Mainuferpark (een groene strook langs de oevers van de Main), maar ook het nabijgelegen Hafenpark (een nieuw park rondom het thema sport en beweging) en het Ostpark (het park in de wijk Ostend van Frankfurt), zal het een groene long voor de stad Frankfurt vormen.
Kestävään kehitykseen liittyy olennaisesti kaupunkiuudistus. Grossmarkthallea ympäröivä alue on nykyisin suurimmaksi osaksi päällystettyä pysäköinti- ja lastausaluetta, joka muutetaan laajaksi maisemoiduksi viheralueeksi. Alueen lähellä on muitakin puistoja, kuten GrünGürtel-puistoalue, Main-joen varrella oleva Mainuferpark-puisto ja Ostendin kaupunginosassa sijaitseva Ostpark-puisto. Lisäksi lähistölle tulee liikuntapainotteinen Hafenpark-puisto. Yhdessä näiden puistojen kanssa Grossmarkthallen viheralue saa Frankfurtin vihertämään entisestään.