omweg – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij zei: "…maar ik zal niet naar het gebergte kunnen ontkomen, zonder dat het onheil mij achterhaalt en ik sterf" (Genesis 19:19). In plaats daarvan vroeg hij God of hij een omweg naar Zoar mocht nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Sillä meidän vielä ollessamme heikot kuoli Kristus oikeaan aikaan jumalattomien edestä (Room.5:6). Kirjaimellisesti sana heikot tarkoittaa olla ilman voimaa ja tässä se tarkoittaa, että meillä ei ole kykyä eikä tahtoa. Jumala sanoo, että hän haluaa auttaa meitä - koska meillä ei ole mitään annettavaa!
  3 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De lijn van Istria naar Pula is niet direct verbonden met de rest van het spoorwegnetwerk en alleen te bereiken via Slovenië. Om deze omweg te vermijden kunt u de bus nemen van Rijeka naar Lupoglav op de lijn naar Pula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Istrian ratalinja Pulaan ei ole suorassa yhteydessä muuhun rataverkostoon ja junaan voi hypätä ainostaan Slovenian kautta. Välttääksesi kiertotien voit ottaa bussin Rijekasta Lupoglaviin Pulan reitillä. Bussia operoi HZPP ja se on mukana Interrailissä.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ontwerp-Grondwet voorziet bovendien in een mogelijkheid om via een omweg tot besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid van stemmen te komen. Zo kan de Europese Raad met eenparigheid van stemmen besluiten dat de Raad van Ministers met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluiten mag nemen in de gevallen waarin de Grondwet daarin niet voorziet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Lisäksi perustuslakiluonnoksessa annetaan välillisesti mahdollisuus siirtyä määräenemmistöpäätöksiin. Eurooppa-neuvosto voi yksimielisesti päättää, että ministerineuvosto tekee ratkaisunsa määräenemmistöllä siinä tapauksessa, että asiasta ei määrätä perustuslaissa.