omwille – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er zijn standaard regels van de weg en verkeersborden, maar ook in heel Europa. Op de wegen van de Belgische hoofdstad, in de regel, drivers zijn beleefd en gedisciplineerd, en niet in het minst omwille van de zware bedrag van de boete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	"Golden Gate of Europe", kuten Brysselin kutsutaan usein – on hyvin varustettu, moderni kattavasta tien kirkas yöllä valot. On olemassa tavallisia sääntöjä tiellä ja liikennemerkit sekä koko Euroopassa. Teillä Belgian pääkaupungissa, pääsääntöisesti, kuljettajat ovat kohteliaita ja kurinalainen, eikä vähiten siksi, painava sakon.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit charmante hotel wordt het eerste Portugese 6-sterrenhotel genoemd omwille van zijn serene sfeer, de prachtige omgeving in de Dourovallei, waar de rivier door prachtige en eindeloze wijngaarden voortkabbelt, en met een prachtige inrichting met zorgvuldig geselecteerde kustvoorwerpen uit Azië.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Sitä kutsutaan Portugalin ensimmäiseksi kuuden tähden hotelliksi ja tämä hotelli viehättää teidät sen rauhallisella ilmapiirillä, sen ihanalla ympäristöllä Douron laaksossa missä joki virtaa viinitarhojen kauniiden ja loputtomien peltojen vieressä ja  erinomaisen kauniilla sisustuksella  joka sisältää Aasiasta tuotuja käsin kerättyjä taideteoksia.

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bepaalde bestanden kunnen niet worden weergegeven omwille van het datatype.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Joitain tiedostoja ei voi katsella niiden tiedostotyypin vuoksi.

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik kocht dit oorspronkelijk omwille van backpacken, maar ik vond het zo leuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Ostin tämän alun perin backpackingin vuoksi, mutta päätin mieluummin sitä niin paljon.

  3 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een toenemend aantal Europese bedrijven kiest ervoor om hun online aanwezigheid te boosten met een .eu-domein en dit omwille van de volgende redenen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Yhä suurempi määrä eurooppalaisia yrityksiä pyrkii tehostamaan online-näkyvyyttään .eu-verkkotunnuksella. Syy on tässä:

  5 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Na tien jaar schilderen op de klassieke manier, was het gewoon tijd om op verfspuiten over te schakelen”, start Wim zijn verhaal. “Om projecten sneller te kunnen afwerken enerzijds, omwille van mijn gezondheid anderzijds.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Wim Woudenberg’s paint company celebrated its tenth anniversary in the summer of 2016. High time to switch to airless spraying thought founder and owner Wim. His first reaction is positive. “After ten years of painting in the traditional way, it was just time to switch to spray painting”, Wim began his story. “To finish projects faster, and also for health reasons.” He chose the FinishProTM 595 PC PRO with roller.

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dit fraaie strand strekt zich uit langs de zuidelijke kant met fijn zacht zand, kristalhelder water, zonneschermen, snackbars en restaurants en het hele jaar door een aangename temperatuur. Een grote toeristische attractie, niet enkel door het 9km lange gouden strand, maar ook omwille van de therapeutische waarde die bezoekers aantrekt met orthopedische en rheumatische klachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain

Porto Santo on turmeltumaton saari, Madeiralta koilliseen, Madeiran saariston puoleensavetävimmällä rannalla. Tämä kaunis ranta kulkee eteläosaa pitkin hienolla pehmeällä hiekalla, kristallin kirkkaalla vedellä, aurinkovarjoilla, välipala baareilla ja ravintoloilla ja mukavilla lämpötiloilla ympäri vuoden. Suuri turistihoukutus, ei ainoastaan sen 9km pitkällä kultaisella rannalla, vaan se tunnetaan myös sen terapeuttisesta arvosta, vetäen puoleensa saarelle turisteja ortopedisillä ja reumaattisilla vaivoilla. Porto Santo rannalla on hengenpelastaja valvonta kesäisin joissakin rannan osissa. Täydellinen paikka rauhallisuuteen ja rentoutumiseen.

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Download Breath Adem is een thema dat ik in het bijzonder omwille van zijn veelzijdigheid, zowel op functioneel niveau graphics. Verkrijgbaar in een aantal kleurstellingen onbeperkt, met tientallen shortcodes, WPML ondersteuning, meer dan 200 lettertypen … Het zal meer doen dan om te zeggen dat je dit thema te testen voordat je koopt om u te overtuigen om te gaan het in ieder geval
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Lataa hengityksen Hengitys on teema, joka Pidän erityisesti koska sen monipuolisuuden, sekä toiminnallisella tasolla grafiikkaa. Saatavana useita colorways rajoittamaton, kymmeniä lyhytnumeroita, WPML tukea yli 200 fonttia … Se tekee enemmän kuin sanoa, että voit testata tämän teeman ennen kuin ostat vakuuttaa teille mennä katsomaan sitä ainakin

  www.jumping-mechelen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Mimosa bevindt zich op de tweede etage van een oude palazzo in het historisch centrum van Rome, op 100 meter van het Pantheon. Onder de eensterrenhotels in Rome onderscheidt Hotel Mimosa zich omwille van de eenvoudige en verzorgde ruimtes en de rustige en informele sfeer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmimosa.net as primary domain	Hotel Mimosa sijaitsee antiikkisen rakennuksen toisessa kerroksessa Rooman historiallisessa keskustassa, 100 metrin päässä Pantheonista. Hotel Mimosa erottuu Roomassa sijaitsevien 1 tähden hotellien joukosta sekä yksinkertaisten ja huoliteltujen tilojen että niissä vallitsevan rauhallisen ja perhemäisen ilmapiirin vuoksi.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omwille van de transparantie verzoekt de Europese Commissie organisaties relevante informatie over zichzelf bekend te maken door zich in te schrijven in het register van belangenvertegenwoordigers en de bijbehorende gedragscode te ondertekenen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Avoimuuden varmistamiseksi organisaatioita on pyydetty antamaan asiaankuuluvat tiedot itsestään rekisteröitymällä edunvalvojien rekisteriin. Samalla niiden on sitouduttava noudattamaan rekisterin sääntöjä. Jos organisaatiota ei ole rekisteröity, sen vastaus julkaistaan rekisteröityjen organisaatioiden vastauksista erillään.

  www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ferritisch nitrocarboneren wordt toegepast op diverse technische componenten, zoals textielmachine tandwielen, tuimelaarvulringen, cilinderblokken, pompen en spuitmonden, die worden behandeld omwille van de slijtvastheidseigenschappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Ferriittisellä typpihiiletyksellä voidaan käsitellä useanlaisia teknisiä komponentteja, kuten tekstiilikoneiden hammaspyöriä, keinuvipujen välikappaleita, sylinterilohkoja sekä pumppu- ja suihkusuuttimia, joiden kulumisenkestoa halutaan parantaa. Kampiakseleita ja ohjainakseleita käsitellään niiden väsymisominaisuuksien parantamiseksi.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Wij moedigen Servië aan om op die dialoog voort te bouwen en de betrekkingen met Pristina te verbeteren omwille van de regionale stabiliteit en de eigen belangen van Servië. Wij zullen de situatie en de mate waarin Servië toewerkt naar gemeenschappelijke doelstellingen blijven beoordelen met het duidelijke doel voor ogen dat de Raad in februari 2012 de status van kandidaat-lidstaat aan Servië toekent, wat vervolgens begin maart 2012 door de Europese Raad moet worden bevestigd." aldus voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

"Rohkaisemme Serbiaa luomaan tuon vuoropuhelun pohjalta paremmat suhteet Pristinaan sekä alueellisen vakauden että Serbian omien etujen tähden. Aiomme edelleen arvioida tilannetta ja Serbian sitoutumista yhteisiin tavoitteisiin pyrkien selkeästi siihen, että neuvosto myöntää helmikuussa 2012 Serbialle ehdokasmaan aseman, jonka Eurooppa-neuvosto vahvistaa maaliskuun alussa 2012", Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy sanoi.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Omwille van de eerbieding van de vrije concurrentie moet de Hoge Autoriteit worden geïnformeerd over alle maatregelen van de lidstaten die daarvoor nadelig kunnen zijn. Voorts worden in het Verdrag drie specifieke gevallen genoemd die tot concurrentievervalsing kunnen leiden: onderling afgestemde feitelijke gedragingen, concentraties en misbruik van een machtspositie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Vapaan kilpailun varmistamiseksi korkean viranomaisen tietoon on saatettava jäsenvaltioiden kaikki toimet, jotka ovat omiaan vaarantamaan sen toiminnan. Lisäksi perustamissopimuksessa mainitaan erityisesti kolme tapausta, jotka voivat vääristää kilpailua: sopimukset, keskittymät ja määräävän markkina-aseman väärinkäyttö. Korkea viranomainen voi peruuttaa sopimukset tai yritysten yhteenliittymät, jos ne estävät, rajoittavat tai vääristävät kilpailua suoraan tai välillisesti.

  support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opmerking: Spotify zal nooit om je persoonlijke gegevens vragen via e-mail. Er kan wel worden gevraagd om een deel van je betalingsgegevens, maar dit gebeurt alleen in ondersteuningskwesties. Omwille van je veiligheid zullen we nooit vragen naar volledige betalingsgegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Huomautus: Spotify ei koskaan pyydä salasanaasi sähköpostitse. Saatamme joskus kysyä osittaisia maksutietoja, mutta vain tukipyyntöihin liittyen. Turvallisuutesi takaamiseksi emme koskaan kysy täydellisiä maksutietoja.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Algemene wetten die worden uitgevaardigd omwille van de uitoefening van een overheidsfunctie (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Yleistä rikos- ja yksityisoikeuden alan tarjouskilpailuista ja ehdotuspyynnöistä