onbekend – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
onbekend => tuntematon

Keybot      725 Results   28 Domains
  632 Hits legta.formagri.nc  
Ik ben een 1 jaar, 11 maanden oude Man Ras onbekend, mijn eigenaar is
I am 1 vuotta, 11 kuukautta old Uros Maatiainen, my owner is
  www.movu.ch  
Na zijn afgesloten studie bedrijfseconomie werkte Cornelius vijf jaar lang bij een niet-onbekend Duits sportartikelfabricant en doet nu op zijn flotte gympen ervaringen op in het overdragen van business plannen en shareholder value op het familiebedrijf van 14 personen.
Cornelius Grisar miekkailee tiimin nuorimpana veljenä ja kolmantena muskettisoturina. Hän on työskennellyt LA SIESTAlla tammikuusta 2011 lähtien. Hän on tuonut yritykseen mukanaan uusia tuulia. Valmistuttuaan kaupalliselta alalta Cornelius työskenteli viiden vuoden ajan tunnetulla baijerilaisella urheiluvälinevalmistajalla ja käyttää nyt kokemuksiaan nopeilla tennareillaan osakkaana 14-henkisessä perheyrityksessä. Cornelius vastaa markkinoinnista, uusista medioista ja LA SIESTAn internet-sivuista. Vuonna 1979 syntyneen Corneliuksen suosikkimatto on COPA furia roja.
  www.pep-muenchen.de  
Satan fluistert “Hij houdt nog van je. Maar Hij is nu niet met je. Er zit iets in je, iets wat je niet kan zien, voor jou onbekend. Zijn zegen en gunsten zijn op dit moment niet met jou”. De duivel zal je bestoken met woorden van God die uit hun verband zijn gehaald.
Heprealaiskirjeen kirjoittaja sitoo kaiken yhteen: 1) paha epäuskon sydän, 2) sydämen kovettaminen, 3) ero Jumalasta. Näin kovettumisprosessi tapahtuu: Ensin annat saatanan valehdella sinulle. Toiseksi, epäuskon siemen pääsee juurtumaan. Sitten kovuutesi aiheuttaa kaikenlaisia hajaannuksia: kuivuutta, tyhjyyttä, tunteisiin luottamista. Lopulta päädyt sydämessäsi eroon Jumalasta.
  4 Hits www.d3cl.com  
Voor degenen die onbekend is met WooThemes, hebben we het over een van de grootste aanbieders van WordPress thema's en WordPress plugins pro. WooThemes is bekend gemaakt door de kwaliteit van hun thema's en ook door het kader dat ze geleidelijk aan ontwikkeld als de jaren heen.
Uusia teemoja, pidän siitä. Olemme aina löytää uusia nugetit, joita ei ole vielä ladattu tuhansia kertoja. Tämä on myös tilaisuus löytää esikatselu parhaista WordPress teemoja tulevaisuudessa. Näet valikoimaan uusi WordPress teemoja on laaja teema CV teema verkkokaupan teemoja portfolioiden avulla, kaikki on siellä.
  www.hotel-irma.com  
kan laten zien van de resultaten van een verkennende studie door de Friedrich-Schiller Universiteit in Jena voor de eerste keer, weten dat sterven externe applicatie melatonine haargroei bij de mens invloed prijzen. Op wat is dit hormoon effect is onbekend.
Lumelääkkeeseen verrattuna, dummy ulkoiseen käyttöön melatoniinin johtanut merkittävään kasvuun havaittavissa anagen hiuksia Hinterhauptsbereich naisten androgenetic hiustenlähtö. Naisilla, joilla oli diffuusi hiustenlähtö malli kuitenkin lisääntynyt määrä anagen hiuksia keulaosa merkittävästi vaikutuksen alaisena melatoniinia.
  privacy.google.com  
Als een onbekend apparaat bijvoorbeeld probeert in te loggen op uw account of als uw gegevens voor accountherstel worden gewijzigd, nemen we onmiddellijk contact met u op om te bevestigen of u deze activiteit heeft uitgevoerd.
Suojataksemme tiliäsi ulkopuolisilta pidämme silmällä epätavallista toimintaa ja ilmoitamme sinulle, jos kaikki ei vaikuta olevan kunnossa. Jos esimerkiksi tilillesi yritetään kirjautua tuntemattomalla laitteella tai jos tilisi palautustietoja muutetaan, otamme sinuun heti yhteyttä varmistaaksemme, että olet itse tehnyt nämä toimet. Saat ilmoituksia sähköpostilla, mutta voit halutessasi tilata myös tekstiviesti-ilmoituksia.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Het EWDD schat dat er in de EU ongeveer 3 miljoen intensieve cannabisgebruikers zijn, dat wil zeggen mensen die (vrijwel) dagelijks cannabis gebruiken. Hoewel onbekend is in hoeveel gevallen behandeling noodzakelijk is, is het aantal aanvragen voor behandeling in verband met cannabis klein in verhouding tot dit cijfer.
Olisi myös osattava hahmottaa paremmin kannabiksen käyttäjien tarpeet suhteessa koko väestöön. EMCDDA:n arvion mukaan noin 3 miljoonaa henkilöä EU:ssa käyttää kannabista runsaasti (päivittäin tai lähes päivittäin). Vaikka hoitoa hakeneiden osuutta tästä määrästä ei tiedetä tarkasti, tähän lukuun verrattuna kannabikseen liittyvää hoitoa hakeneiden määrä on melko pieni.
  www.madeira-live.com  
Praia da Ribeira de Natal is een gratis openbaar strand gelegen langs de rivier Natal in Machico; nabij Caniçal. Een wat afgezonderd strand dat bij vele inwoners onbekend is. Dit aantrekkelijke keienstrand met goede waterkwaliteit heeft geweldige faciliteiten, veel ruimte om te zonnebaden, redders tijdens het zwemseizoen en een lange promenade verbonden met Caniçal.
Praia da Ribeira de Natal on ilmainen yleinen ranta sijoitettu Natalin joen vierustaan Machicoon, lähelle Caniçalia. Osittain syrjäinen ranta ja tuntematon monelle paikalliselle. Tämä puoleensavetävä pikkukivi ranta hyvällä veden laadulla tarjoaa upeat tilat, paljon tilaa auringon otolle, hengenpelastaja valvonnan uintisesonkina ja pitkän kävelykadun joka yhdistyy Caniçaliin.
  www.xperimania.net  
De verschillende loopbaanpaden die afgestudeerd scheikundigen in de industrie krijgen aangeboden, zijn relatief onbekend. Scheikunde beslaat een breed palet aan disciplines, zoals ‘chemical engineering’, biochemie, materiaalkunde en milieuscheikunde.
Ihmiset eivät tiedä paljoakaan mahdollisuuksista, joita kemisteillä urallaan on. Kemia kattaa laajan kirjon aloja: kemiantekniikka, biokemia, materiaalitiede, ympäristökemia. Uudet, lupaavat alat kuten bioteknologia ja nanoteknologia ovat nousussa. Kemisti ei välttämättä työskentele laboratoriossa aamusta iltaan; mahdollisuuksia on enemmän kuin yleensä ymmärretään. Kemisti voi toimia esimerkiksi tuote- tai markkinointipäällikkönä tai vastata yrityksen yhteyksistä viranomaisiin ja tuotteiden sääntövastaavuudesta. Kysymys on vain taidoista ja kiinnostuksesta!
  ar2005.emcdda.europa.eu  
De gegevens voor Portugal en Spanje (en sommige gegevens van Tsjechië) omvatten ook niet-ID’s, hetgeen kan leiden tot een onderschatting van de prevalentie onder ID’s (het aandeel niet-ID’s in de steekproeven is onbekend).
Espanjan ja Portugalin lukuihin ja osaan Tšekin luvuista sisältyy muita kuin injektiokäyttäjiä, minkä takia levinneisyys injektiokäyttäjien keskuudessa saattaa olla aliarvioitu (muiden kuin injektiokäyttäjien osuus otoksissa ei ole tiedossa).
  www.nomoreransom.org  
Als je een onbetrouwbaar of onbekend proces tegenkomt op je computer, verbreek dan onmiddellijk de verbinding met het internet of andere netwerkconnecties (zoals thuisnetwerken via Wi-Fi) — Dit voorkomt verspreiding van de infectie.
Jos havaitset tietokoneessasi haitallisen tai tuntemattoman prosessin, estä tartunnan leviäminen katkaisemalla välittömästi koneen internetyhteys tai muu verkkoyhteys (esim. kodin langaton verkko).
  2 Hits www.vggallery.com  
Plaats Onbekend
Location Unknown
  www.acemabcn.org  
Uw werkelijke locatie is onbekend. U kunt zich dus veilig en vertrouwelijk voelen.
Todellinen sijaintisi on salattu, joten voit käyttää internetiä turvallisin mielin.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Inhoud die niet van de juiste informatie voorzien is om gegroepeerd te worden, wordt in een map [Onbekend] gegroepeerd. Het is mogelijk dat bepaalde inhoud niet gegroepeerd wordt.
Sisältö, jossa ei ole ryhmittelyyn tarvittavia tietoja, ryhmitellään [Tuntematon]-kansioon. Kaikkea sisältöä ei ehkä ryhmitellä.
  7 Hits sothebysrealty.fi  
Hiedano Zijn: Een close adviseur van Tenmu Tien-no. Hij staat bekend om het samenstellen van de Kojiki. Zijn geboorte en dood zijn onbekend. Er is een theorie dat hij eigenlijk vrouwtje was
Hiedano Ovatko: läheinen neuvonantaja Tenmu Ten-no. Hän on tunnettu kokoamiseen Kojiki. Hänen syntymä ja kuolema ovat tuntemattomia. On teoria, että hän oli todella nainen
  nasosvdom.com  
gevecht op onbekend [x:xxx:xx]
Taistelu koordinaateissa Tuntematon [x:xxx:xx]
  17 Hits idsmedia.es  
Onbekend bestandsextensies (53)
Tuntematon tiedostotunnisteet (53)
  2 Hits wordplanet.org  
13 Doch ik wil niet, dat u onbekend zij, broeders, dat ik menigmaal voorgenomen heb tot u te komen (en ben tot nog toe verhinderd geweest), opdat ik ook onder u enige vrucht zou hebben, gelijk als ook onder de andere heidenen.
13 Ja minä en tahdo, veljet, teiltä salata, että jo monesti olen päättänyt tulla teidän tykönne saadakseni jonkin hedelmän teidänkin keskuudestanne, niinkuin muidenkin pakanain, mutta olen ollut estetty tähän saakka.
  29 Hits www.urantia.org  
(467.5) 42:1.3 Ingeschapen in de materie en aanwezig in de universele ruimte bestaat er een vorm van energie die op Urantia onbekend is. Wanneer deze eindelijk zal zijn ontdekt, dan zullen de natuurkundigen het gevoel hebben dat zij het geheim van de materie hebben opgelost, althans bijna.
(468.1) 42:1.4 Sitten kun on edistytty vieläkin pitemmälle ja tehty yhä enemmän löytöjä, sen jälkeen kun Urantia on edennyt mittaamattomasti nykyisen tietämyksen edelle, vaikka silloin saatattekin päästä hallitsemaan aineen sähköisten yksiköiden energiakierroksia sellaisessa määrin, että kykenette muuntelemaan niiden fyysisiä ilmenemismuotoja, edes kaiken tällaisen hyvinkin mahdollisen edistyksen jälkeen tiedemiehenne eivät koskaan kykene luomaan ainoatakaan aineen atomia, eivät tuottamaan ainuttakaan energian leimahdusta eivätkä koskaan lisäämään aineeseen sitä, mitä kutsumme elämäksi.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
In verband met dergelijke ontheffing en afstand, erkent u dat u zich ervan bewust bent dat u hierna claims kunt ontdekken die nu nog onbekend of onvermoed zijn, of feiten in aanvulling op of verschillend van de feiten die u nu bekend zijn of voor waar worden aangenomen, met betrekking tot de zaken die hierin zijn ontheven.
Huolimatta tällaisista määräyksistä tämä vapautus muodostaa täyden vapautuksen sen sisältämien ehtojen mukaisesti. Sinä tietoisesti ja vapaasta tahdostasi luovut pykälän 1542 määräyksistä samoin kuin mistä tahansa muusta asetuksesta, laista tai määräyksestä, jolla on samanlainen vaikutus. Liittyen kyseiseen luopumiseen myönnät olevasi tietoinen siitä, että tässä vapautettuihin asioihin liittyen saatat tästä hetkestä eteenpäin saada selville vaateita, jotka tällä hetkellä ovat tuntemattomia tai joita ei tällä hetkellä osata epäillä, tai seikkoja jo tuntemiesi tai tosina pitämiesi seikkojen lisäksi tai jotka eroavat niistä. Tästä huolimatta tavoitteenasi on tämän sopimuksen kautta ja puolustusasianajajan neuvojen avulla sopia ja ratkaista täydellisesti ja lopullisesti kaikki tällaiset tapaukset sekä kaikki niihin liittyvät vaateet, mitkä tällä hetkellä ovat olemassa, saattavat olla olemassa tai ovat olleet olemassa tässä määritettyjen osapuolten välillä, mukaan lukien turvatut osapuolet. Myönnät täten, että lainopillinen neuvonantajasi on neuvonut sinua, että ymmärrät ja hyväksyt tämän vapautuksen merkityksen ja sen seuraukset sekä tämän erityisen pykälästä 1542 sekä muista vastaavista laeista luopumisen merkityksen ja seuraukset.