oproept – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   11 Domains
  www.hotelavizlisbon.com  
En al deze sfeer op een ideale locatie waar de glorie herleeft die het Aviz Hotel oproept: prachtige met bomen omzoomde lanen met majestueuze gebouwen, en vooral het stijlvolle Avenida da Liberdade met een geheel eigen sfeer en een aantal van de meest luxueuze winkels in Portugal.
Kaikki tämä ilmapiiri ihanteellisella sijainnilla lisäämään loistoa jonka Hotel Aviz herättää: Kauniita puiden reunustamia katuja majesteettisilla rakennuksilla, ja merkittävin tyylikäs Avenida da Liberdade, jäljittelemättömällä ilmapiirillä ja osalla ylellisimpiä ostospaikkoja Portugalissa.
  www.kodaly.gr  
Voor een uniforme weergave van lettertypes maakt deze website gebruik van zogenoemde webfonts, die door Google ter beschikking gesteld worden. Als u een website oproept, laadt uw browser de nodige webfonts in de browsercache om teksten en lettertypes correct weer te geven.
Tämä sivusto käyttää kirjasinten yhdenmukaisen ulkoasun takaamiseksi niin kutsuttuja Google Fontsia, jonka Google tarjoaa käyttöön. Sivua avatessasi selaimesi lataa tarvittavat kirjasintyypit selaimen arkistoon näyttääkseen tekstit ja kirjasintyypit oikein.
  www.sw-hotelguide.com  
Viseu is gemakkelijk via de snelweg vanuit Spanje, de grote Portugese steden en de kust te bereiken. Vandaag de dag is de stad welvarend, met een charmant en goed bewaard historisch centrum dat herinneringen oproept aan de duizenden jaren geschiedenis.
Viseuun pääsee helposti moottoritietä pitkin Espanjasta, Portugalin suurimmista kaupungeista ja rannikolta. Tänäpäivänä se on vauras kaupunki, sen lumoava ja hyvin säilytetty historiallinen keskus muistuttaa sen tuhatvuotisesta historiasta. Viiden tähden Hotel Palácio dos Melos, fyysinen osa kaupungin muinaista historiaa, nauttii etuoikeutetusta asemasta josta tutkia sitä.
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
“Lieve kinderen, In deze tijd van genade roep ik jullie allen op: Bid meer en praat minder. Zoek in gebed de wil van God en leef ernaar volgens de geboden waartoe God jullie oproept. Ik ben met jullie en ik bid met jullie. Dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
"Rakkaat lapset! Tänä armon aikana kutsun teitä kaikkia: rukoilkaa enemmän ja puhukaa vähemmän. Etsikää rukouksessa Jumalan tahtoa eläen niiden käskyjen mukaan, joiden pitämiseen Jumala teitä kutsuu. Olen kanssanne ja rukoilen puolestanne. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni. "
  www.urantia.org  
(939.2) 84:6.7 Hoewel de seksen nooit kunnen verwachten elkaar volledig te zullen begrijpen, vullen zij elkaar toch op doeltreffende wijze aan, en hoewel hun samenwerking op het persoonlijke vlak dikwijls mindere of meerdere tegenstand oproept, is zij in staat de samenleving in stand te houden en haar te reproduceren.
(939.3) 84:6.8 Avioliitto on kaikkien ihmisinstituutioiden äiti, sillä se johtaa suoraa tietä kodin perustamiseen ja kodin ylläpitämiseen; ja koti on yhteiskunnan rakenteellinen perusta. Perhe kytkeytyy elintärkeällä tavalla itsesäilytysmekanismiin. Se on ainoa toivo siitä, että rodun olemassaolo jatkuu sivilisaation edellyttämien tapasääntöjen alaisuudessa, samalla kun se mitä tehokkaimmalla tavalla tarjoaa tietyt varsin suurta tyydytystä tuottavat omien mielihalujen toteuttamismuodot. Perhe on ihmisen suurin puhtaasti inhimillinen aikaansaannos, sillä siinä yhdistyy miehen ja naisen biologisten suhteiden evoluutio aviomiehen ja aviovaimon välisiin sosiaalisiin suhteisiin.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Indien, in de gevallen die in het Litouwse burgerlijk wetboek (Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas) of andere wetten zijn genoemd, de rechtbank getuigen (liudytojai) en deskundigen (ekspertai) op eigen initiatief oproept, dienen de onkosten uit de staatsbegroting te worden betaald.
Jos tuomioistuin kutsuu todistajia (liudytojai) ja asiantuntijoita (ekspertai) omasta aloitteestaan Liettuan siviililaissa (Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas) tai muissa laeissa säädetyissä asioissa, kulut maksetaan valtion varoista. Kuluihin voi sisältyä tutkimuksen tilaaminen tai tapahtumapaikkatutkinnan teettäminen.